Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retribución" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETRIBUCIÓN

La palabra retribución procede del latín retributĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETRIBUCIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · tri · bu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRIBUCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRIBUCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retribución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pedeapsă

Retribución

Prin remunerație se înțelege salariul sau salariul de bază normal sau minim și alte prestații plătite, direct sau indirect, în bani sau în natură, de către angajator lucrătorului în temeiul raportului de muncă, în cazul De exemplu, un avocat sau un contabil ar face serviciile sale să fie onorariile, atunci când un investitor deține acțiuni într-o corporație profiturile sau compensația primită pentru suma acțiunilor sale vor fi denumite dividende. Remunerarea factorilor productivi ai unei companii se numește costuri. Răscumpărarea terenului, chiria terenului și suma acestuia va depinde de bunurile produse sau obținute în acesta. Remunerarea factorului de producție este salariul denominat, valoarea acestuia depinzând de caracteristicile muncii efectuate. Retribuirea profiturilor de capital, a capitalului financiar, a dobânzii. În Evul Mediu, comisioanele de brokeraj în orice vânzare au fost denominate de hoque, care provine din haqq-ul clasic arab. În prezent, această denominație este încă utilizată în cea mai mare parte în America Latină. Se entiende por retribución, al salario o sueldo normal de base o mínimo y cual sean otras gratificaciones satisfechas, directa o indirectamente, en dinero o en especie, por el empresario al trabajador en razón de la relación de trabajo, en el caso de que por ejemplo un abogado o un contador presten sus servicios serían los honorarios, cuando un inversionista posee acciones en una Compañía Anónima las ganancias o la retribución recibida por el monto de sus acciones se le denominarán dividendos. La retribución de los factores productivos de una empresa se denominan costes. La retribución de la tierra, renta de tierra y su cuantía dependerá de los bienes que se producen o se obtienen en ella. La retribución del factor de producción trabajo se denomina salarios, su cuantía depende de las características del trabajo realizado. La retribución del capital beneficios, y del capital financiero, interés. En la Edad Media los honorarios por intermediación en cualquier venta se denominaban hoque, que proviene del árabe clásico haqq. En la actualidad aún se usa esta denominación mayoritariamente en América Latina.

Definiția retribución în dicționarul Spaniolă

Definiția despăgubirii în dicționar este retribuția sau plata unui lucru. En el diccionario castellano retribución significa recompensa o pago de algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «retribución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRIBUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETRIBUCIÓN

retrechar
retrechera
retrechería
retrechero
retrepada
retrepado
retrepar
retreparse
retreta
retrete
retribuir
retributiva
retributivo
retriever
retril
retrillar
retro
retroacción
retroactiva
retroactividad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRIBUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Sinonimele și antonimele retribución în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RETRIBUCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «retribución» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în retribución

Traducerea «retribución» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRIBUCIÓN

Găsește traducerea retribución în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retribución din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retribución» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

报酬
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retribución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retribution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पारिश्रमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكافأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вознаграждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remuneração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পারিশ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rémunération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imbuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vergütung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

報酬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bayaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thù lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊதியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retribuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wynagrodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

винагороду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

remunerație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμοιβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vergoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

godtgjørelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retribución

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRIBUCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retribución» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retribución
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retribución».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETRIBUCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retribución» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retribución» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retribución

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRIBUCIÓN»

Descoperă întrebuințarea retribución în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retribución și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Retribución de personal
Más allá de su concepción como conjunto de gratificaciones que recibe el trabajador por su trabajo, la retribución puede ser una herramienta utilísima en la gestión de los equipos humanos.
Editorial Vértice, 2007
2
La retribución
- Estructura legal del salario.- Determinación de los niveles salariales en base al contenido funcional del puesto.- La determinación salarial del valor del puesto.- La retribución variable y los incentivos salariales.
DANIEL PATRICIO JIMÉNEZ, 2009
3
La retribución de directivos
Mario Cerón analiza cómo implantar sistemas equilibrados de retribución y compensación de directivos desde la perspectiva económica, estratégica y de buen gobierno de las empresas.
Mario Cerón Hernández, 2011
4
Administración de personal
Esto significa que la retribución promedio para ese puesto es, en la actualidad, demasiado alta o demasiado baja, con relación a otros puestos de la empresa. Si un punto queda muy por abajo de la línea, se requeriría un aumento salarial ...
Gary Dessler, 2001
5
MANUAL DE CONTROL DE GESTION: INCLUYE CASOS PRÁCTICOS
8. Sistema. de. retribución. variable. Lo que más diferencia a una empresa que tiene éxito de otra que no lo tiene, son ante todo las personas, su motivación y su creatividad, todo lo demás se puede comprar, alquilar o copiar. C.H.Besseyre ...
Associació Catalana de Comptabilitat i Direcció Comisión de Contabilidad de Gestión, 2010
6
Gestión por competencias: el reto compartido del crecimiento ...
Más adelante, con la aparición de la retribución variable, quisimos agarrarnos a esta nueva piedra filosofal para lograr la diferenciación de nuestros colaboradores. Sin embargo, la utilización del variable y los sistemas de dirección por ...
Luis Sagi-Vela Grande, 2004
7
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo 28 Igualdad de remuneración por razón de sexo El empresario está obligado a pagar por la prestación de un trabajo de igual valor la misma retribución, satisfecha directa o indirectamente, y cualquiera que sea la naturaleza de la ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
8
Impuesto sobre sociedades: guía
Retribución de fondos propios En la práctica contable, las retribuciones de fondos propios tienen la consideración de aplicación estricta del resultado, es decir, no tienen incidencia en el mismo al no ser reflejadas contablemente como gasto.
‎2008
9
Convenios Colectivos de Productores de Audiovisuales Y ...
La retribución mínima a percibir por los actores que presten sus servicios en producciones cuya explotación primaria sea su exhibición en salas cinematográficas se determinará en función de la duración del contrato acordada, conforme a lo ...
Boe
10
Panorama de la educación 2010: Indicadores de la OCDE
Las excepciones son Corea y España, con un PIB por habitante relativamente bajo, pero una retribución de los profesores equiparable ala de países con un PIB por habitante mucho más elevado (Gráfico D3.2 yTabla D3.1). Retribución ...
OECD, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRIBUCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retribución în contextul următoarelor știri.
1
Un tercio de los trabajadores recibe una retribución variable ...
Un tercio de los trabajadores españoles recibe algún tipo de retribución variable. Son básicamente directivos. Según el análisis realizado por Adecco e ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El Gobierno corrige la retribución de las renovables con unos 300 ...
El Ministerio de Industria está trabajando en una revisión de los ingresos de las renovables y la cogeneración para que su retribución se corresponda con los ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Nuevo recorte de 287 M€ en la retribución a la cogeneración
El BOE publicó ayer la Orden que establece los valores de la retribución a la operación del segundo semestre de la cogeneración. El sector lamenta que no ... «EnergyNews, Iul 16»
4
Economía.- Ence afirma que la revisión de la retribución a la ...
Ence ha afirmado que la revisión de la retribución a la generación eléctrica que aprobará el Gobierno no afectaría a sus plantas de cogeneración y supondría ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
¿Deben incluirse las comisiones y el bonus en la retribución de las ...
Dicha sentencia de fecha 22 de mayo de 2014, conocida como Asunto Lock, establece que la retribución de las vacaciones anuales ha de incluir, entre otros, ... «Expansión.com, Iul 16»
6
Iberdrola completa una retribución de 0281 euros por acción con ...
MADRID (EP). Iberdrola ha completado el esquema de reparto de una retribución de 0,281 euros brutos por acción con cargo a 2015, un 4% más que en el ... «valenciaplaza.com, Iul 16»
7
Industria aprueba por fin la retribución de las redes eléctricas
El BOE publicó el viernes sendas órdenes ministeriales de Industria por las que se establecen las retribuciones de las redes de distribución y las de transporte ... «Cinco Días, Iun 16»
8
La retribución de las vacaciones anuales debe incluir todos los ...
El Pleno de la Sala de lo Social del TS ha rectificado parcialmente su anterior doctrina sobre la retribución de las vacaciones anuales de los trabajadores, para ... «Noticias Jurídicas, Iun 16»
9
Las redes eléctricas reciben con la nueva retribución 250 millones ...
La nueva retribución de las distribuidoras de Endesa, Iberdrola, Gas Natural Fenosa, Viesgo, EDP y las casi 300 pequeñas compañías integradas en las ... «Cinco Días, Mai 16»
10
¿Qué significa la retribución flexible?
Lejos del formato tradicional de salario igual a paga, la retribución flexible permite un sistema retributivo, pactado por empresa y trabajadores, que incluye otros ... «Universidad Internacional Valenciana, Apr 16»

IMAGINILE RETRIBUCIÓN

retribución

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retribución [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retribucion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z