Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delgaducha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELGADUCHA ÎN SPANIOLĂ

del · ga · du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELGADUCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELGADUCHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «delgaducha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția delgaducha în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol delgaducha înseamnă subțire. En el diccionario castellano delgaducha significa delgado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «delgaducha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELGADUCHA


blanducha
blan·du·cha
cachucha
ca·chu·cha
canducha
can·du·cha
capucha
ca·pu·cha
carducha
car·du·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
delicaducha
de·li·ca·du·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
lucha
lu·cha
meladucha
me·la·du·cha
mucha
mu·cha
paliducha
pa·li·du·cha
pucha
pu·cha
tenducha
ten·du·cha
trucha
tru·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELGADUCHA

delfín
delfina
delfinario
delga
delgada
delgadamente
delgadez
delgadeza
delgado
delgaducho
delgazar
del
delia
deliberación
deliberada
deliberadamente
deliberado
deliberante
deliberar
deliberativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELGADUCHA

babucha
bucha
camucha
carrucha
casucha
chaucha
copucha
debilucha
flacucha
galucha
larguirucha
laucha
malucha
maracucha
marucha
pachucha
paparrucha
radioescucha
serrucha
tucha

Sinonimele și antonimele delgaducha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «delgaducha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELGADUCHA

Găsește traducerea delgaducha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile delgaducha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delgaducha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

枯瘦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

delgaducha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Delgaducha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тощий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চর্মসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dünn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スキニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ceking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒல்லியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हाडकुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

magro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chudy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

худий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκαλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skinny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delgaducha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELGADUCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delgaducha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delgaducha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delgaducha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELGADUCHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «delgaducha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «delgaducha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delgaducha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELGADUCHA»

Descoperă întrebuințarea delgaducha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delgaducha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Placer insospechado
... hacerle algún daño? El ladeó la cabeza y reflexionó sobre la pregunta. –Es bajita y delgaducha, así que supongo que no. Lo de bajita lo entendía, era algo que no podía evitar. ¿Pero delgaducha? –Perdone, soy petite, no delgaducha.
Susan Mallery, 2009
2
Un hombre sin pasado
campanillas y la mujer delgaducha dejó de tocar el organillo. La cortina de cuentas tintineó de nuevo y el corazón de Mose, que hasta ese momento había permanecido pesado pero tranquilo en su vientre, se le subió de pronto a la garganta ...
Penelope Williamson, 2012
3
El poder del ejemplo
La delgaducha, sonriente, aguantó los primeros silbidos; luego, cuando comenzaban a oírse frases como «¡Que se vaya la adefesio!» «¡Que la maten, a ella y a su madre!» «¡Que la envíen a... tal o cual sitio!», entonces ella sonrió con ironía, ...
Valentín de la Villa, 1999
4
¿Qué haré cuando todo arde?
... dos veces, ocho veces y no era usted, una muchacha más joven que yo, morena, delgaducha, A mis tíos de Judite, usted nunca fue ésta, madre, no tuvo tíos, era profesora, se casó con mi padre y listo, usted observaba la cocina advirtiendo ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Olvidados
—Ha debido de ser la ratera delgaducha —oyó Víctor decir a algunos de los presentes. —Mas vale que no me la encuentre —decía otro personaje del corro. Mientras todos hablaban a la vez y murmuraban maldiciones contra la ratera ...
Mariano García
6
Serás mi amante
Delgaducha, será mejor que, de ahora en adelante, bebas agua –le indicó sirviéndole un vaso–. Toma. –Gracias –contestó Mel subiéndose el albornoz, que se le había deslizado por el hombro por enésima vez durante aquella velada.
Heidi Rice, 2010
7
Lucy Sullivan se casa
Su amiga, que aún era más delgaducha y menuda que ella y parecía un mono malhumorado, asintió en silencio. —Gracias —dijo Hetty, horrorizada, intentando soltarse de la niña. —Nos aseguraremos de que no le pasa nada —dijo la ...
Marian Keyes, 2011
8
Melodía de amor
Roque se acercó sigilosamente hasta que estuvo tan próximo a ella que casi se chocó con Ritz. Estaba acunando a un bebé que estaba envuelto en una desgarrada toquilla de color rosa. ¡Dios! Ya no era delgaducha. Tenía el trasero más ...
Ann Major, 2010
9
Crimen y castigo
Era esta una carita delgaducha, completamente delgaducha, bastante irregular, afiladita, con una nariz y un mentón pequeños y afiladitos. Incluso no se la podía llamar bonita, pero en cambio sus ojos celestes eran tan claros, y cuando se ...
Fiódor Dostoievski, Omar Lobos, 2004
10
Por los pelos
—Ya sabes, la delgaducha guapa que siempre lleva traje chaqueta. —¿Guapa? —Fred estaba perplejo—. ¿Delgaducha?
Marian Keyes, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELGADUCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delgaducha în contextul următoarelor știri.
1
Los secretos de la película de Malas Madres (Bad Moms)
Delgaducha, encariñada, tigresa…; siempre hay una madre que se ajusta a uno de esos perfiles y a otros tantos. La cuestión es; ¿Es demasiado pedir que ... «NewCinema, Iul 16»
2
Amores fatulos
En aquel entonces era alta, delgaducha, de alborotado peinado a lo Farrah-Fawcett y sonrisa dentuda. Cogíamos un par de clases juntos y, como yo no tenía ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
3
¿Qué ha sido del reparto de 'Blossom'?
Blossom Russo (Mayim Bialik) era la anti-Kelly Bundy (el personaje de Christina Applegate en 'Matrimonio con hijos'), delgaducha, de nariz aguileña, muy ... «eCartelera, Mai 16»
4
Recordando la época dorada de la actriz Jeanette Rodríguez
Su incursión no es la más oportuna, si tomamos en cuenta que era una joven delgaducha sin muchos atractivos. Hoy es un monumento al esfuerzo y a la ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
5
¿Podrá mi hijo volver a violar?
Evidentemente no como esa Marilyn delgaducha de la colección red velvet, sino como la estrella posterior. Amy se enfadó cuando la revista Glamour la metió ... «Libertad Digital, Apr 16»
6
La unión de Netflix y Marvel: crónica de un éxito televisivo anunciado
Una mujer delgaducha con una fuerza descomunal que es capaz de levantar un coche deportivo en marcha, un camarero cachas cuya piel es irrompible, un ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
7
Molly Bair, la belleza rara que conquista las pasarelas
Bair, desde entonces, ha pasado de ser una simple chica delgaducha a ser la portada de la revista Vogue. No es un tipo de belleza tradicional. La joven, con ... «ABC.es, Apr 15»
8
Mujer Maravilla responde a las críticas de sus bubis pequeñas
A Gal Gadot no le preocupa que la gente crea que está demasiado delgaducha para personificar a la magnífica Wonder Woman. «diario cambio, Mar 15»
9
Gisele Bündchen diría adiós a las pasarelas en abril
... la modelo de origen brasileño comenzó su carrera sobre la pasarela a los 19 años, en ese tiempo la top model llevaba el pelo castaño y figura delgaducha. «WAPA, Mar 15»
10
Actrices de más de 40, dice Russell Crowe que dejéis de pedir ...
... 2004), donde a la misma mujer le dan vida ocho intérpretes, desde una delgaducha niña blanca hasta una oronda adulta negra, pasando por un hombre. «Vanity Fair, Ian 15»

IMAGINILE DELGADUCHA

delgaducha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delgaducha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delgaducha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z