Descarcă aplicația
educalingo
dentón

Înțelesul "dentón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENTÓN

La palabra dentón procede de diente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DENTÓN ÎN SPANIOLĂ

den · tón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Dentex dentex

Dentexul comun este o specie de pește din familia spáridos, comună în Marea Mediterană. Numele lui provine de la marii dinți pe care îi posedă. Sinonimele puțin utilizate sunt rozón sau sama.

Definiția dentón în dicționarul Spaniolă

Definiția dentonului din dicționarul spaniol este dură. O altă semnificație a dentexului în dicționar este și peștele teleostanic marin, subordonarea Acantopterigiului, aproximativ opt decimetri lungi, capul, ochii și gura mari, dinți conici în ambele fălci și două sau trei centrale foarte ieșite, corp comprimat , culoare albăstruie pe spate, argintiu pe părțile laterale și burtă, aripioare roșiatice și coadă furcată. Este carne albă și comestibilă și abundă în Marea Mediterană.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DENTÓN

aventón · calentón · centón · cincuentón · cuarentón · cuentón · dientón · frentón · inocentón · mentón · noventón · ochentón · pimentón · reventón · sentón · serpentón · sesentón · setentón · tentón · valentón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DENTÓN

denticular · dentículo · dentífrica · dentífrico · dentina · dentirrostro · dentista · dentistería · dentivana · dentivano · dentoalveolar · dentona · dentorno · dentrambas · dentrambos · dentro · dentrodera · dentrotraer · dentuda · dentudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENTÓN

antón · cantón · cargamontón · correntón · descontón · empentón · frontón · gargantón · gigantón · mantón · montón · pintón · plantón · pontón · preguntón · recalentón · santón · tragantón · treintón · volantón

Sinonimele și antonimele dentón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dentón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DENTÓN

Găsește traducerea dentón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dentón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

牙鲷
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dentón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dentist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

dentex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العضاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Dentex
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dentão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Dentex
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

denti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Dentex
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

dentex
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dentex
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

DENTEX
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dentex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Dentex
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dentex
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

dentex
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dentex
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dentici
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dentex
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Dentex
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Dentex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συναγρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dentex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dentex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dentex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dentón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENTÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dentón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dentón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dentón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTÓN»

Descoperă întrebuințarea dentón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dentón , pefeado marino, labrólo, algo femejante al befugo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Denté. Lat. Synodontes , dentex , ó din- trix mar' inus. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DENTÓN , pefcado marino, íabrofo , algo femejante al befiigo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Dentí. Lat. Synodonter , dentex' , ó dántrix marinas. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
3
La pesca submarina
El dentón es también un Espárido, y, dentro de esta familia, pertenece al género Dentex, peces que, como la dorada, poseen dientes puntiagudos en la parte de ambas mandíbulas. El dentón es el Espárido que mayor número de dientes ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Figuran en este orden: dentón, chacarona o sama, sama de pluma, cachucho, dorada, pargo. hurta, zapata, besugo, aligote, breca o pagel, herrera, sargo, mojarra, raspallón, sargo breado, sargo picudo, chopa, boga, salema y oblada.
Jesús Neira, 1983
5
Diccionario italiano-galego
Dentón, dícese de la persona que tiene los dientes muy grandes o muy salientes . DENTUDO. // sin. Den- te.r deiito, dentón vulgar, pez marino acantopteri- gio, comestible, así llamado por tener los dientes muy prominentes. HURA.,.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Sin embargo, Dentón no goza de semejante reputación de calidad. Video Calore anticipa los siguientes aspectos negativos de Dentón: • Costos de inspección por paquete de $0.05. • Promedio de inexistencias de 360 paquetes por año que ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
De cuerpo oval y algo comprimido, de color rojizo, de cabeza y ojos grandes, se le podría definir como «el dentón de las Canarias», por su fama en el litoral isleño y marroquí, aunque su tamaño no suele superar los 45 cm. Se prepara como ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Diccionario castellano:
Lat. Dentosu: : otros dicen que dentivano, es el caballo que nunca cierra,V. gracia: , como va' eso ! cuando hace harmonia , ó disonancia alguna cosa. tú. Lat . Dentátm. It. Dentato. DENTóN , es tambien un diente grande. Fr. Une grande dent.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Pescados y mariscos
rebozado. 4 rodajas de dentón 1 cebolla 1 diente de ajo perejil 2 hojas de laurel 1 huevo Harina Leche Aceite limón sal y pimienta 1. Se pone el dentón en una cazuela de barro y se cubre con la cebolla, el ajo y el perejil picados y el laurel.
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
La buena cocina con fibra
Pastel de espárragos, patatas y dentón PREPARACIÓN: 20 minutos COCCIÓN: 30 minutos DIFICULTAD: media Ingredientes para 4 personas - 400 g de filete de dentón - 2 manojos de espárragos - 4 patatas ° 1 diente de ajo - cebollino ° 40 ...
Anna Prandoni, Fabio Zago, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentón în contextul următoarelor știri.
1
Reconocen la labor del actor Willie Denton en Cidra
Reconocen la labor del actor Willie Dentón en Cidra (semisquare-x3) Willie Denton asistirá a la ceremonia acompañado de su esposa, Luz Dary Zayas, sus ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
2
Dentón asado en manzanilla, la receta de este mes
El chef del restaurante Agua del hotel Can Faustino de Ciutadella Victor Corchado es el encargado de mostrar cómo se cocina un dentón asadado con ... «Menorca - Es diari, Apr 16»

IMAGINILE DENTÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dentón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/denton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO