Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derrochadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERROCHADORA ÎN SPANIOLĂ

de · rro · cha · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERROCHADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERROCHADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrochadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derrochadora în dicționarul Spaniolă

Definiția deșeurilor în dicționar este risipă sau risipă. En el diccionario castellano derrochadora significa que derrocha o malbarata el caudal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrochadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DERROCHADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DERROCHADORA

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERROCHADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele derrochadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «derrochadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERROCHADORA

Găsește traducerea derrochadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile derrochadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derrochadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浪费
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

derrochadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wasteful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

wastefully
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإسراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расточительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

wastefully
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপচয় করিতেছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaspillée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschwenderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無駄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wastefully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீணாகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

wastefully
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

savurgan bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dispendiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marnotrawnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

марнотратно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nechibzuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπάταλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buitensporig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slösaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

wastefully
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derrochadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERROCHADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derrochadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derrochadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derrochadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERROCHADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derrochadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derrochadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre derrochadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERROCHADORA»

Descoperă întrebuințarea derrochadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derrochadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Violencia deliberada: las raíces de la violencia patriarcal
Debido a esta conducta, a ojos de la sociedad ateniense, Neera era una derrochadora, una borracha lujuriosa y libertina. Además, como era conocida, se la consideraba una mujer «pública», la antítesis de la esposa pudorosa y casta: En ...
Maria Dolors Molas Font, 2007
2
La esperanza de México: un encuentro con la política y la ...
En vez de eso, el gobierno estadunidense prosigue una política derrochadora y violenta que atrae la censura de los grupos defensores de derechos humanos en todo el mundo. Lo mismo por lo que toca al exagerado mito de "dar la ...
James D. Cockcroft, 2001
3
Los buscadores de conchas
—Claro que importa. ¿Puede madre afrontar este gasto? Es para preocuparse. Siempre ha sido muy reservada con respecto al dinero, pero al mismo tiempo sumamente derrochadora.
Rosamunde Pilcher, 2011
4
En ruta
Es una administración extraordinariamente derrochadora. Nunca se insiste demasiado en esta cuestión. En vista de que el hombre moderno vive más míseramente que el cavernícola, y de que su eficacia en la obtención de casa y comida es ...
Jack London, 2009
5
Todo ojos, todo oidos: control e insubordinación en la ...
El personaje de la "Derrochadora" que aparece en las crónicas de Casal tiene características semejantes a las que Matto discierne en algunas limeñas, a pesar de las diferencias de estatus social: "El personaje de la Derrochadora incorpora,  ...
Elzbieta Sklodowska, 1997
6
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
Mejor dicho, es, según los casos, exactamente tan ascética o tan derrochadora como lo sea la lengua considerada. Así, para «desplazarse con algo», es ascética para el español y el portugués, que distinguen entre llevar y traer, levar y ...
Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, 1990
7
Mitos y leyendas del Perú: Sierra
(VIRGEN DERROCHADORA) Rara y extraña leyenda de la "Virgen Derrochadora", agudo reverso de nuestro acendrado y tradicional espíritu católico. Los vecinos de Huaripam- pa (capital del distrito de Santa Cruz provincia de Huaylas), ...
César Toro Montalvo, 1990
8
Feminismo: del pasado al presente
Al «topos» del adulterio y la insaciabilidad sexual hemos de sumar el de la mujer derrochadora que despluma al marido y arruina su patrimonio, que también está bien representado en la sátira. La mujer joven y bella se aprovecha de la ...
María Teresa López de la Vieja, 2000
9
Investigación de mercados
Jounal of Marketing 14 (abril 1950) NESCAFÉ MAXWELL HOUSE 48% perezosa 48% planeó sus compras 4% ahorrativa 12% derrochadora 4% buena esposa 4 % perezosa 12% planeó sus compras 16% ahorrativa 0% derrochadora 16% ...
Pere Soler Pujals, 2001
10
Rumor y Aroma en las Leyendas y Tradiciones de mi Pueblo
(VIRGEN DERROCHADORA) Rara y extraña leyenda de la "Virgen Derrochadora", agudo reverso de nuestro acendrado y tradicional espíritu católico. Los vecinos de Huaripampa (cajpital del distrito de Santa Cruz provincia de Huaylas), ...
César Augusto Angeles Caballero, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERROCHADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derrochadora în contextul următoarelor știri.
1
De la cabeza: esto gastan las estrellas en la peluquería
Kim igual está muy lejos de la más derrochadora. Quien no duda en gastar lindo en la peluquería es Jennifer Aniston. Esta blonda estrella paga 150 mil dólares ... «Los Andes, Mai 16»
2
Rafa Nadal: “La elegancia siempre ha tenido que ver con la ...
... que desde pequeñito ha vivido en un mundo irreal en ese sentido, pero lo cierto es que nunca he sido una persona derrochadora y apenas tengo caprichos. «Diario Gestión, Ian 16»
3
Los agoreros están equivocados sobre China
Era, después de todo, una economía dirigida por el Estado propensa a una mala asignación de capital y dependiente de inversión derrochadora. Tenía un ... «El Comercio, Dec 15»
4
¿Eres derrochador? Entérate cómo dejar de gastar tanto dinero
¿Te has preguntado alguna vez si eres una persona ahorrativa o derrochadora?, ¿Administras bien tu dinero o no logras llegar a fin de mes y te endeudas? «El Diario de Hoy, Oct 15»
5
Santiago Segura estrena en Sitges un corto sobre el ahorro ...
... de vecinos obsesionado con el consumo responsable a una vecina que, bajo la apariencia de señora discreta, oculta una derrochadora de energía. «eldiario.es, Oct 15»
6
Santiago Segura estrenará su corto para Cinergía en Sitges
... a su vecina para una inspección sorpresa. En seguida se da cuenta tras esa fachada de señora discreta se esconde una cruel y despiadada derrochadora de ... «FOTOGRAMAS, Oct 15»
7
Santiago Segura estrenará el corto 'Nivel 7' en el Festival de Cine ...
... una comunidad de vecinos obsesionado con el consumo responsable, pero la mujer, tras una apariencia de señora discreta, oculta a una cruel derrochadora ... «La Vanguardia, Iul 15»
8
'Excesivo y desmesurado viaje de EPN a Francia'
El diputado Torres Cofiño dijo que es un acto desmesurado que este gobierno incurra en una costumbre derrochadora con abultadas listas de invitados en las ... «El Siglo de Torreón, Iul 15»
9
Twitter arde contra Beyoncé de derrochadora
El nuevo videoclip de Nicki Minaj y Beyoncé, 'Feeling Myself', está provocando una enorme polémica en Twitter. La escena en la que Bey tira el contenido de ... «Yahoo Celebrities España, Mai 15»
10
Punta Moreiras aboga por una sociedad ´menos derrochadora y ...
... celebración para "concienciar al público sobre la necesidad de lograr una sociedad menos derrochadora, más solidaria y que aproveche los recursos de una ... «Faro de Vigo, Mai 15»

IMAGINILE DERROCHADORA

derrochadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derrochadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/derrochadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z