CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESAQUELLARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desaquello
tú te desaquellas / te desaquellás
él se desaquella
nos. nos desaquellamos
vos. os desaquelláis / se desaquellan
ellos se desaquellan
Pretérito imperfecto
yo me desaquellaba
tú te desaquellabas
él se desaquellaba
nos. nos desaquellábamos
vos. os desaquellabais / se desaquellaban
ellos se desaquellaban
Pret. perfecto simple
yo me desaquellé
tú te desaquellaste
él se desaquelló
nos. nos desaquellamos
vos. os desaquellasteis / se desaquellaron
ellos se desaquellaron
Futuro simple
yo me desaquellaré
tú te desaquellarás
él se desaquellará
nos. nos desaquellaremos
vos. os desaquellaréis / se desaquellarán
ellos se desaquellarán
Condicional simple
yo me desaquellaría
tú te desaquellarías
él se desaquellaría
nos. nos desaquellaríamos
vos. os desaquellaríais / se desaquellarían
ellos se desaquellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desaquellado
tú te has desaquellado
él se ha desaquellado
nos. nos hemos desaquellado
vos. os habéis desaquellado
ellos se han desaquellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desaquellado
tú te habías desaquellado
él se había desaquellado
nos. nos habíamos desaquellado
vos. os habíais desaquellado
ellos se habían desaquellado
Pretérito Anterior
yo me hube desaquellado
tú te hubiste desaquellado
él se hubo desaquellado
nos. nos hubimos desaquellado
vos. os hubisteis desaquellado
ellos se hubieron desaquellado
Futuro perfecto
yo me habré desaquellado
tú te habrás desaquellado
él se habrá desaquellado
nos. nos habremos desaquellado
vos. os habréis desaquellado
ellos se habrán desaquellado
Condicional Perfecto
yo me habría desaquellado
tú te habrías desaquellado
él se habría desaquellado
nos. nos habríamos desaquellado
vos. os habríais desaquellado
ellos se habrían desaquellado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desaquelle
tú te desaquelles
él se desaquelle
nos. nos desaquellemos
vos. os desaquelléis / se desaquellen
ellos se desaquellen
Pretérito imperfecto
yo me desaquellara o me desaquellase
tú te desaquellaras o te desaquellases
él se desaquellara o se desaquellase
nos. nos desaquelláramos o nos desaquellásemos
vos. os desaquellarais u os desaquellaseis / se desaquellaran o se desaquellasen
ellos se desaquellaran o se desaquellasen
Futuro simple
yo me desaquellare
tú te desaquellares
él se desaquellare
nos. nos desaquelláremos
vos. os desaquellareis / se desaquellaren
ellos se desaquellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desaquellado
tú te hubiste desaquellado
él se hubo desaquellado
nos. nos hubimos desaquellado
vos. os hubisteis desaquellado
ellos se hubieron desaquellado
Futuro Perfecto
yo me habré desaquellado
tú te habrás desaquellado
él se habrá desaquellado
nos. nos habremos desaquellado
vos. os habréis desaquellado
ellos se habrán desaquellado
Condicional perfecto
yo me habría desaquellado
tú te habrías desaquellado
él se habría desaquellado
nos. nos habríamos desaquellado
vos. os habríais desaquellado
ellos se habrían desaquellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaquéllate (tú) / desaquellate (vos)
desaquellaos (vosotros) / desaquéllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desaquellándome, desaquellándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAQUELLARSE»
Descoperă întrebuințarea
desaquellarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desaquellarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... destropar desvczar desaparroquiar desaquellarse desavahar desaventura
descantonar descorregido desenhetrar desenvendar desmanchar desmarañar
despulsar desquijarar destiento Regionales desacollar deslechar despicar
deszocar ...
Margarita Cundín Santos,
2000
... melancolizar, se; aplanar, se; despampanar; aniquilar, se; anonadar, se;
confundirle; chafar, abrasar, enflaquecer, apocarse, atajarse, sobrecogerse,
afrentarse, atarse, cortarse, aporrar, empacharse, tartalear, desaquellarse,
abandonarse, ...
3
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
DESAQUELLARSE. v. r. fam' Descnramnarse. desalentarse, ahatírse, ponerse
fuera de si. DESAQUL ant. Desde aquí. DESAQUILATAD°—MÜ. m. Bajo de
quilntee, desprovisto de valor, menguado, inferior. [I DesemI-A'I'ADO. PESAR. v_
a.
4
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Desapreciar, Despreciar, Desestimar, Desairar, Desdeñar. Desapretar y Aflojar.
Desaprobar y Reprobar. Desaquellarse, Descorazonarse, Desalentarse,
Abatirse. Desarme y Desarmadura. Desatiento, Desasosiego, Inquietud,
Perturbación.
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESAQUELLARSE, v. r. fam. Descorazonarse, desalentarse, abatirse, ponerse
fuera de sí. DESAQUÍ. ant. Desde aquí. DESAQUIL ATADO, adj. m. Bajo de
quilates, desprovisto de valor, menguado, inferior. | Desquilatado. DESAR. v. a.
ant.
... melancolizar, se; aplanar, se; despampanar; aniquilar, se; anonadar, se;
confundirle; chafar, abrasar, enflaquecer, apocarse, atajarse, sobrecogerse,
afrentarse, atarse, cortarse, aporrar, empacharse, tartalear, desaquellarse,
abandonarse, ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental,
1938
... melancolizar, se; aplanar, se; despampanar; aniquilar, se; anonadar, se;
confundirle; chafar, abrasar, enflaquecer, apocarse, atajarse, sobrecogerse,
afrentarse, atarse, cortarse, aporrar, empacharse, tartalear, desaquellarse,
abandonarse, ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental,
1938
8
Problemas venezolanos: algunas consideraciones sobre ...
... creer que se trataba exclusivamente del Mercado Común Latinoamericano, el
cual ha sido reprobado de manera unánime por los venezolanos, por
considerarlo razonadamente una utopía, lo que no es motivo para desaquellarse
ninguno, ...
Simón Planas Suárez,
1960
9
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Descoser ó cortar las puntadas á lo que estaba cosido con ellas : desapuntar
una alforza. DESAQUELLARSE v. r. Fam. Descorazonarse. DESARBOLAR v. a.
Mar. Cortar ó derribar los árboles ó mástiles de la embarcación. DESARBOLO m.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro,
1919
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Desaquellarse, descorazonarse, desalentarse, ponerse fuera de si. Desarbolar,
destruir, tronchar o derribar árboles o palos de embarcación. Desarbolo, s.
Desarenar, quitar la arena. Desareno, s. Desarmador, disparador. Desarmadura
...