Descarcă aplicația
educalingo
descordojo

Înțelesul "descordojo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESCORDOJO

La palabra descordojo procede de des- y cordojo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESCORDOJO ÎN SPANIOLĂ

des · cor · do · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCORDOJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCORDOJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția descordojo în dicționarul Spaniolă

Definiția descordojo în dicționar este gustul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCORDOJO

antojo · arrojo · cerrojo · cojo · cordojo · desalojo · despojo · enojo · estadojo · flojo · hinojo · infrarrojo · manojo · mojo · ojo · paradojo · piojo · remojo · reojo · rojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCORDOJO

descorazonamiento · descorazonar · descorbatado · descorchada · descorchado · descorchador · descorchar · descorche · descordar · descorderar · descoritar · descornar · descoronar · descoronte · descorrear · descorregida · descorregido · descorrer · descorrimiento · descortés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCORDOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · mataojo · matojo · patojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · realojo · regojo · sonrojo · tojo · trampantojo

Sinonimele și antonimele descordojo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descordojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCORDOJO

Găsește traducerea descordojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile descordojo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descordojo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

descordojo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

descordojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Demeanor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

descordojo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descordojo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

descordojo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descordojo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

descordojo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

descordojo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descordojo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

descordojo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descordojo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descordojo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descordojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descordojo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descordojo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

descordojo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

descordojo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

descordojo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descordojo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descordojo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

descordojo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descordojo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descordojo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descordojo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descordojo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descordojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCORDOJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descordojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descordojo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descordojo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCORDOJO»

Descoperă întrebuințarea descordojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descordojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miquiño mío: cartas a Galdós
Se pintarán las decoraciones como V. M. disponga, y se arregla— rá la escena a su gusto y descordojo. 4°. Saldrá la sombra de Federico, al final, única sombra que creemos posible, pero ésta hará un efecto maravilloso. El mismo Thuilier ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), Benito Pérez Galdós, Isabel Parreño, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCORDOJO , s. m. (v.) Plaisir, joie , satisfaction. DESCORNADO, p. p. V. Descornar. DESCORNAR, v. a. Arracher, couper, éter , rompre les cornes d'un animal. || Écorner : rompre la corne, les angles. || ( boh.) Découv -ir. Il Descornar la flor: ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
España sin rey
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Pérez Galdós, 1953
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCORDOJO. m. ant. Gusto, placer. Eisultatio , la-tilia. DESCORNAR, a. Quitar, arrancar los cuernos á algún animal. Cornua detrahere. : Germ. desctjbrir. || dejarlos descornar, ó gl к SE descuernen, fr. faui. de que se usa cuando no se ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCORDERADO , p. p. de des- cobdebab. DESCORDERAR , v. a. Apartar los corderos de las madres. DESCORDOJO, s. m. ant. Gnsto, placer. DESCORNADO, p. p. de descordar. DESCORNAR , v. a. Quitar , arran- car los cuernos. |¡ Germ.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Episodios nacionales V. Espa–a sin rey: *
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Cancionero sevillano de Nueva York
... haré para te ver?} No tiene culpa el pastor de aquese tan mal enojo, que antes de ese descordojo le falta querer traydor, [sic] y traeslo en gran devaneo, sin él te lo merecer: ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
3. redrojo. regojo. remojo. serojo. sonrojo. tramojo. de 4. anteojo. descordojo. desenojo. estadojo. paradojo. paticojo. pechirojo. pelirojo. pintarojo. trampantojo. Verbos. Los de la terminacion en oja, mudando la a final en o. ol. de 1 bol. col.
H. Gracia, 1829
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Descomunaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme. Desconhortam.'" Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descon (amiento. Desconvenible. Desconveniblem." Desconversar. Descorazonadam." Descoraznamiento. Descordojo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descordojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descordojo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO