Descarcă aplicația
educalingo
deseable

Înțelesul "deseable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEABLE ÎN SPANIOLĂ

de · se · a · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția deseable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez dorit înseamnă demn de dorit.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEABLE

agradable · canjeable · creable · franqueable · granjeable · impecable · impermeable · inapeable · indeseable · infranqueable · invadeable · maleable · moldeable · permeable · recreable · responsable · semipermeable · sondeable · sorteable · vadeable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEABLE

dese · deseabilidad · deseablemente · deseador · deseadora · desear · desecación · desecador · desecadora · desecamiento · desecante · desecar · desecativa · desecativo · desecha · desechable · desechadamente · desechar · desecho · desedificación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEABLE

aceptable · ajustable · amable · aplicable · cable · confiable · confortable · contable · conversable · culpable · estable · fiable · indispensable · inolvidable · inoxidable · negociable · razonable · recomendable · saludable · viable

Sinonimele și antonimele deseable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESEABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deseable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESEABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «deseable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deseable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEABLE

Găsește traducerea deseable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deseable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deseable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

合意
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deseable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

desirable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वांछनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرغوب فيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

желательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desejável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাম্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

souhaitable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

wünschenswert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

望ましいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바람직한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seng di pengeni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kỳ vọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரும்பத்தக்கதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

इष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çekici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

desiderabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pożądany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бажаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dezirabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιθυμητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wenslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

önskvärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ønskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deseable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deseable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deseable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deseable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DESEABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deseable.
1
Henry D. Thoreau
Es más deseable cultivar el respeto al bien que el respeto a la ley.
2
Pío Baroja
Así como la desgracia hace discurrir más, la felicidad quita todo deseo de análisis; por eso es doblemente deseable.
3
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEABLE»

Descoperă întrebuințarea deseable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deseable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un error muy deseable
Denise ya había pronunciado esa frase tres años antes en una capilla de Las Vegas después de beber demasiados cócteles.
Stephanie Bond, 2009
2
América Latina a principios del siglo XXI: integración, ...
A los que contestaban que no era deseable, o no sabían si era deseable o no, se les preguntaba a continuación: ... El primero es el de los que creen que la integración hemisférica es deseable acorto plazo (antes de 2005); estos ...
‎2001
3
El niño hiperactivo (TDA-H): intervención en el aula : un ...
DESEABLE. Todas estas técnicas comparten el hecho de tener consecuencias positivas (refuerzos) para el chico (alabanza, premios, privilegios) y pueden ayudar a los profesores a conseguir incrementar conductas que consideren positivas ...
‎1999
4
Voces del pastor en el retiro despertador y ejercicios ...
Tercer golpe, la salvacion debe SER LA COSA MAS DESEABLE PARA EL HOMBRE. Omne desiderabile ei non potest comparari. , Nada hay deseable en esta vida que pueda compararse con la salvacion eterna. Capitulo 8. de los ...
Joseph-Antoine de Saint-Albert, 1803
5
Voces del pastor en el retiro: dispertador y exercicios ...
dispertador y exercicios espirituales para vivir y morir bien con la asistencia del .. . Patriarca San Joseph José Antonio de San Alberto (Arzobispo de La Plata.) §. III . Tercer golpe, la salvacion debe ser. la. COSA MAS DESEABLE PARA EL ...
José Antonio de San Alberto (Arzobispo de La Plata.), 1791
6
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
Esta diferencia se eleva sobre algunos supuestos: el político tiende a producir en el ciudadano la creencia de que algo es lo más deseable, y así lo predispone para llevar a cabo la acción correspondiente. Sin embargo, la retórica no ofrece  ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
7
Cruce de lenguas: sexualidades, diversidad y ciudadanía
sexualidades, diversidad y ciudadanía Kathya Araujo. ¿Es posible/deseable una ciudadanía sexual?: Construyendo marcos teóricos, políticos e históricos para el problema CLAUDIA BONAN* Frente a la pertinente pregunta: ...
Kathya Araujo, 2007
8
Cuba hoy: desafíos de fin de siglo
¿CUAL. ES. LA. DEMOCRACIA. DESEABLE? Hnroldo Dilla Sociólogo, Centro de Estudios sobre América (CEA) (1) Escribir, como me propongo, sobre el tema de la democracia (y la democratización) de la sociedad cubana es siempre andar ...
‎1995
9
Las 25 Tareas Ineludibles Del Director / The 25 Unavoidable ...
Imaginar un futuro deseable para la empresa y desarrollar un plan para hacerlo realidad El director debe ser un visionario. Debe ver más allá del horizonte. No predice el futuro, pero sí sabe lo que quiere que sea su empresa en el futuro.
Luis Castañeda, 2006
10
La influencia social inconsciente: estudios de psicología ...
La minoría precisaba: «en ese contexto el GDTE piensa que es deseable (o absolutamente indispensable, según el caso) repetir una vez más las reivindicaciones que sostiene desde hace un cierto tiempo». En la mitad de los casos, ...
Serge Moscovici, Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deseable în contextul următoarelor știri.
1
Catalá: "Sería deseable que la semana que viene tuviéramos un ...
El ministro de Justicia en funciones, Rafael Catalá, ha manifestado este martes que sería "óptimo y deseable" que la semana que viene hubiera sesión de ... «ecodiario, Iul 16»
2
FAES CREE QUE ES DESEABLE QUE LA NOTIFICACIÓN DE ...
La Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), que preside José María Aznar, ha publicado este jueves en el número 190 de la revista 'Papeles ... «Te Interesa, Iul 16»
3
Orazio Attanasio, integrante de la Comisión Bravo: "Me parece ...
Me parece injusto, es deseable que todos los chilenos tengan un tratamiento parecido en términos del sistema de pensiones. Para mí sería justo un régimen lo ... «LaTercera, Iul 16»
4
Lo real, lo posible y lo deseable
La realidad es que nuestro país se encuentra en una situación bastante deteriorada y, lo más grave para la gran cantidad de salvadoreños, sin esperanza. «La Prensa Gráfica, Iul 16»
5
Deseable, privilegiar mérito en renovación de Sala Superior ...
"Yo privilegiaría el mérito sobre las cuestiones de género en realidad, pero por supuesto es deseable que haya una equidad o una paridad de género", dijo en ... «Terra.com, Iul 16»
6
Sorpresa: el BCRA bajó la tasa y dijo que es deseable que baje el ...
Es más, aseguró que en este contexto la depreciación del peso "es deseable para amortiguar efectos negativos de un shock externo sobre la economía real". «LaCapital.com.ar, Iun 16»
7
La polarización de la campaña ni es buena ni es deseable
Pero eso no significa que este periódico suscriba la teoría del voto útil ni que considere la polarización de la campaña como buena o deseable. Lo que ... «El Mundo, Iun 16»
8
26J- Fernández Toxo reconoce que "sería deseable" un cambio de ...
El secretario general de Comisiones Obreras, Ignacio Fernández Toxo, ha destacado que la última encuesta del CIS "apunta una tendencia que ya se mostró el ... «20minutos.es, Iun 16»
9
«Lo deseable es que la Xunta hubiera sido más proactiva ...
-Lo más deseable es que la administración hubiera sido más proactiva informando, que lo que hicieron el martes por la mañana lo hubieran hecho el lunes por ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
10
El Tribunal Supremo reitera que la custodia compartida es la ...
... la jurisprudencia que existe en torno a este régimen y señala que la custodia compartida no debe considerarse "excepcional", sino "normal" y "deseable". «Iustel, todo el Derecho en Internet, Apr 16»

IMAGINILE DESEABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deseable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deseable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO