CE ÎNSEAMNĂ DESPALETILLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despaletillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția despaletillar în dicționarul Spaniolă
Definiția despaletillar în dicționarul spaniol este diabolică. Un alt înțeles al despaletillarului în dicționar este și învinovățirea spatelui. La definición de despaletillar en el diccionario castellano es despaldillar. Otro significado de despaletillar en el diccionario es también magullar a golpes las espaldas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despaletillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPALETILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletillo
tú despaletillas / despaletillás
él despaletilla
nos. despaletillamos
vos. despaletilláis / despaletillan
ellos despaletillan
Pretérito imperfecto
yo despaletillaba
tú despaletillabas
él despaletillaba
nos. despaletillábamos
vos. despaletillabais / despaletillaban
ellos despaletillaban
Pret. perfecto simple
yo despaletillé
tú despaletillaste
él despaletilló
nos. despaletillamos
vos. despaletillasteis / despaletillaron
ellos despaletillaron
Futuro simple
yo despaletillaré
tú despaletillarás
él despaletillará
nos. despaletillaremos
vos. despaletillaréis / despaletillarán
ellos despaletillarán
Condicional simple
yo despaletillaría
tú despaletillarías
él despaletillaría
nos. despaletillaríamos
vos. despaletillaríais / despaletillarían
ellos despaletillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaletillado
tú has despaletillado
él ha despaletillado
nos. hemos despaletillado
vos. habéis despaletillado
ellos han despaletillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaletillado
tú habías despaletillado
él había despaletillado
nos. habíamos despaletillado
vos. habíais despaletillado
ellos habían despaletillado
Pretérito Anterior
yo hube despaletillado
tú hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro perfecto
yo habré despaletillado
tú habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional Perfecto
yo habría despaletillado
tú habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletille
tú despaletilles
él despaletille
nos. despaletillemos
vos. despaletilléis / despaletillen
ellos despaletillen
Pretérito imperfecto
yo despaletillara o despaletillase
tú despaletillaras o despaletillases
él despaletillara o despaletillase
nos. despaletilláramos o despaletillásemos
vos. despaletillarais o despaletillaseis / despaletillaran o despaletillasen
ellos despaletillaran o despaletillasen
Futuro simple
yo despaletillare
tú despaletillares
él despaletillare
nos. despaletilláremos
vos. despaletillareis / despaletillaren
ellos despaletillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaletillado
tú hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro Perfecto
yo habré despaletillado
tú habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional perfecto
yo habría despaletillado
tú habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despaletilla (tú) / despaletillá (vos)
despaletillad (vosotros) / despaletillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
despaletillado
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPALETILLAR»
Descoperă întrebuințarea
despaletillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
despaletillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Significa algo como «despaldillar» o «despaletillar»; mancarse, herniarse o «
hacerse polvo» del mucho trabajo y esfuerzo. En nuestro caso es irónico, claro
está. Montoto registra la frase con una ligera variante: «Juan Zalzuendo se ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desorganización. Desorganizador. Desorganizar. Desorientación. Desorientador
. Desorientar. Desosegar. Desosiego. Desoxirribonucleico. Despabilado.
Despabilar. Despacho. Despaletillado. Despaletillar. Despegar. Mejor 'desape-
gar'.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Colasín: boceto de novela regional
boceto de novela regional José López Almagro Jesús Jareño López. espartillar (
se). Despaletillar (se). (V. ej. art. pindonguera). espanzorrar. Despanzurrar,
destripar. (V. ej. art. zambullo). esparteñas. Calzado hecho con esparto
preparado.
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
... ÍTK 55 desmamparar íteSE.ftíli^F^af 55 desmanarse (teïi) St Sí 55 desmanchar
25feí ?5Й 55 desmandar ЙВ.ЙНЙ 55 desmanear *|$Щ# 55 despajar despajar Й
§;1Ж despaldar «StfSP despaldillar ШШШП^Ш despaletillar ШШ&Щ despalillar ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. despabilar................... 62 reg. despachar ................... 62 reg. despachurrar.
............. 62 reg. despajar......................62 reg. despaldar .................... 62 reg.
despaldillar ................62 reg. despaletar ................... 62 reg. despaletillar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Despacioso, despaciosamente, espacioso, espaciosamente. Despacho ó parte
telegráfico, telegrama. Cr. O. Ad. Ac. Despaldar, despaldillar ó despaletillar.
Despalmar ó espalmar: limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que
cogen ...
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Despaletillar, des- paldar. DESPALETILLAR. (Etim. — Del pret. des priv. y
paletilla.) v. a. Despaldillar. U. t. c. r. || fig. v fam. Molerle á uno á golpes las
espaldas. U. t. c. r. DESPALILLADOR, RA. m. y f. Cuba. La persona oue
despalilla el tabaco.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Despaladinar, ant. declarar o explicar. D. des y pala- Despaldar, desespaldar,
Despaldilladura, s. Despaldillar, desconcertar o romper la espaldilla a un animal.
D. de y espalda. Despaletillar, despaldillar. Despalillado, s. Despalillador, a, que
...
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... despaldar o desespaldar: Pensé que me iba a despaldar o desespaldar en
esa caída. despaletillarodespaldillar: Carga tan pesada puede despaletillar o
despaldillar al caballo. despalmador o espalmador: El despalmador o
espalmador no ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Terror!!!: guiones : crónicas del viejo Pereira, que era el ...
Un día se los llevó la corriente por más de una cuadra y ella dirigió expertamente
su guapo animal sin dejarlo despaletillar y salieron al otro lado a un rastrojo de
chilcos y chusques del cual fue más difícil la salida al potrero que lo había sido ...
Euclides Jaramillo Arango, 1984
