CE ÎNSEAMNĂ DESPALILLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despalillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția despalillar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui despalillar în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a elimina bastoane sau vene groase din frunza tutunului înainte de răsucirea sau tăierea acestuia. O altă semnificație a despalilului în dicționar este să scoateți bastoanele de la stafide sau tulpina de struguri. Destemming face de asemenea ceva rapid. La primera definición de despalillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar los palillos o venas gruesas de la hoja del tabaco antes de torcerlo o picarlo. Otro significado de despalillar en el diccionario es quitar los palillos a las pasas o el escobajo a la uva. Despalillar es también realizar algo con rapidez.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «despalillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPALILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despalillo
tú despalillas / despalillás
él despalilla
nos. despalillamos
vos. despalilláis / despalillan
ellos despalillan
Pretérito imperfecto
yo despalillaba
tú despalillabas
él despalillaba
nos. despalillábamos
vos. despalillabais / despalillaban
ellos despalillaban
Pret. perfecto simple
yo despalillé
tú despalillaste
él despalilló
nos. despalillamos
vos. despalillasteis / despalillaron
ellos despalillaron
Futuro simple
yo despalillaré
tú despalillarás
él despalillará
nos. despalillaremos
vos. despalillaréis / despalillarán
ellos despalillarán
Condicional simple
yo despalillaría
tú despalillarías
él despalillaría
nos. despalillaríamos
vos. despalillaríais / despalillarían
ellos despalillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despalillado
tú has despalillado
él ha despalillado
nos. hemos despalillado
vos. habéis despalillado
ellos han despalillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despalillado
tú habías despalillado
él había despalillado
nos. habíamos despalillado
vos. habíais despalillado
ellos habían despalillado
Pretérito Anterior
yo hube despalillado
tú hubiste despalillado
él hubo despalillado
nos. hubimos despalillado
vos. hubisteis despalillado
ellos hubieron despalillado
Futuro perfecto
yo habré despalillado
tú habrás despalillado
él habrá despalillado
nos. habremos despalillado
vos. habréis despalillado
ellos habrán despalillado
Condicional Perfecto
yo habría despalillado
tú habrías despalillado
él habría despalillado
nos. habríamos despalillado
vos. habríais despalillado
ellos habrían despalillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despalille
tú despalilles
él despalille
nos. despalillemos
vos. despalilléis / despalillen
ellos despalillen
Pretérito imperfecto
yo despalillara o despalillase
tú despalillaras o despalillases
él despalillara o despalillase
nos. despalilláramos o despalillásemos
vos. despalillarais o despalillaseis / despalillaran o despalillasen
ellos despalillaran o despalillasen
Futuro simple
yo despalillare
tú despalillares
él despalillare
nos. despalilláremos
vos. despalillareis / despalillaren
ellos despalillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despalillado
tú hubiste despalillado
él hubo despalillado
nos. hubimos despalillado
vos. hubisteis despalillado
ellos hubieron despalillado
Futuro Perfecto
yo habré despalillado
tú habrás despalillado
él habrá despalillado
nos. habremos despalillado
vos. habréis despalillado
ellos habrán despalillado
Condicional perfecto
yo habría despalillado
tú habrías despalillado
él habría despalillado
nos. habríamos despalillado
vos. habríais despalillado
ellos habrían despalillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despalilla (tú) / despalillá (vos)
despalillad (vosotros) / despalillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPALILLAR»
Descoperă întrebuințarea
despalillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
despalillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Cultura del vino: cata y degustación
La estrujadora-despalilladora será de acero inoxidable, y una vez estrujada la
uva, se puede despalillar o no. En el caso de elaboración de vino tinto siempre
se despalilla, y en la elaboración de vino blanco cuando se opte por despalillar
se ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
2
Tabaco habano: situación actual en sus mercados exteriores y ...
Derechos específicos en dólares 1.20 por Ib. Nota: Se estipula que el tabaco de
tripa para el que no se provea especialmente, sin despalillar o despalillado (con
excepción del tabaco para cigarros) y la picadura, cosechados, producidos o ...
José Enrique Perdomo, 1945
3
La Restauración en Cuba: el fracaso de un proceso reformista
Las nuevas tarifas mantenían el impuesto para la tripa sin despalillar, pero
recargándolo incluso para la hoja despalillada5. El tabaco cubano elaborado
quedaba literalmente proscrito. En cuanto a los azúcares, los inferiores al
número 16 de ...
Inés Roldán de Montaud, 2001
Recomendándose en algunas ocasiones no despalillar la vendimia tinta, sobre
todo en viñedos jóvenes con producciones elevadas e incluso también en
vendimias con más de un 30 por 100 de podredumbre, pues los taninos también
...
5
La Cepas de San Lorenzo
Aplastar es una necesidad obvia, pero nada te obliga a despalillar. Los raspones
contienen cerca de una cuarta parte del tanino de un racimo, pero sin azúcar.
Aumentan la cantidad de taninos en un vino y en cambio, rebajan la acidez.
Ley de Arancel de Aduanas de loa E.U. de 1930 Párrafo 601 DESCRIPCION DE
LOS ARTICULOS Tabaco de capa, y tabaco de tripa cuando ésta esté mezclada
o envasada con más del 35 por ciento de capa: Sin despalillar 601 Tabaco de ...
Cuba. Secretaría de Estado, 1941
7
Semanario de agricultura y artes
Traerá cuenta por el contrario el despalillar en los paises cálidos , en los que se
cultivan variedades de calidad apreciable; cuyas uvas sazonan, y se calan con
toda perfeccion , y abundan de azúcar , sin que escasee el tártaro necesario ...
8
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
DESORILLADO: Cortar con la chaveta el borde superior u orilla de la hoja.
DESPALILLAR: Extraer la nervadura central o “palillo” de las hojas de tabaco. Se
requiere una gran habilidad manual para hacerlo rápidamente y sin dañar la
hoja.
9
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Yo soy quien te voy a aventar a ti la mollera, para que aprendas a despalillar los
conocimientos humanos. — Tampoco así, liberal. — Pues para que veas que yo
me esplicoteo y te puedo amarrar el manojo, has de saber que el que tuerce ...
10
Mecanización de la industria tabaquera
El palito es quitado envolviendo la hoja alrededor de la muñeca y la mano, al
despalillar capas. El despalillo a mano casi no se usa en los Estados Unidos,
excepto en fábricas modestas, o en aquellas en que las clases se separan y las
...
José Enrique Perdomo, Jorge J. Posse, 1945
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPALILLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
despalillar în contextul următoarelor știri.
Nuevas añadas de Campo Eliseo y Campo Alegre, de Francois ...
Tras una vendimia manual y una posterior maceración con el hollejo, el mosto ya prensado y sin despalillar es fermentado en tres fracciones iguales en ... «Periodista Digital, Iul 16»
Carta abierta en respuesta a la nota “la niña que no sabía nada y la ...
... Argentina trabajé realizando diferentes tareas como armar cajas, despalillar frutilla, embalar frambuesa, en la cosecha de cereza frambuesa mora y arándano ... «Noticias y Protagonistas, Apr 16»
Un pie en la primera vendimia urbana de Buenos Aires
Despalillar significa separar las uvas del racimo, seleccionando las buenas y descartando las malas, pero la tarea no es tan sencilla como suena. Diría incluso ... «LA NACION, Apr 16»
Establecen cronograma de implementación de la factura electrónica ...
... acondicionar, tanto de productores y/u otros acopios, o que adquieran, reciban y/o acopien el tabaco acondicionado sin despalillar, o lámina, palo y/o "scrap". «iprofesional.com, Apr 16»
Pittacum Aurea 2009. Bodegas Pittacum
Se trabaja y vendimia a mano, se prensa sin despalillar. El Aurea vinifica en inoxidable y se lleva a barricas de roble francés nuevo dónde hace la fermentación ... «El Periódico, Mar 16»
¿Qué es la maceración carbónica?
En vez de despalillar las uvas, se depositan los racimos enteros en un depósito y el propio peso de las uvas aplasta los racimos de debajo. El mosto que se ... «OKDIARIO, Feb 16»
La gran novela de Barcelona
... partida en dos por la Diagonal: la rica y la pobre, barrios donde se fuma Camel de contrabando y barrios donde hay que despalillar el tabaco antes de liarlo. «El Periódico, Ian 16»
Vino de nosotros
El proceso de despalillar cada racimo (sacar cada uva) se realizó a mano, con la ayuda invalorable de nuestras mujeres. La idea era ponerle cariño desde el ... «El Observador, Dec 15»
Care Nouveau, un vino joven con aire francés
La maceración carbónica es un proceso de fermentación vinícola en el que los racimos de uva son introducidos enteros (sin despalillar) en depósitos de ... «Heraldo.es, Nov 15»
Care Nouveau ¡est arrivé!
... la técnica de maceración carbónica, donde los racimos, sin despalillar, son introducidos enteros en depósitos de fermentación estancos, en una atmósfera de ... «El Periódico de Aragón, Nov 15»
