Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despotricar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPOTRICAR

La palabra despotricar procede de des- y potro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPOTRICAR ÎN SPANIOLĂ

des · po · tri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOTRICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPOTRICAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despotricar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despotricar în dicționarul Spaniolă

Definiția dansului în dicționar este de a vorbi fără o atenție sau o obiecție, criticând în general pe alții. En el diccionario castellano despotricar significa hablar sin consideración ni reparo, generalmente criticando a los demás.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despotricar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPOTRICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despotrico
despotricas / despotricás
él despotrica
nos. despotricamos
vos. despotricáis / despotrican
ellos despotrican
Pretérito imperfecto
yo despotricaba
despotricabas
él despotricaba
nos. despotricábamos
vos. despotricabais / despotricaban
ellos despotricaban
Pret. perfecto simple
yo despotriqué
despotricaste
él despotricó
nos. despotricamos
vos. despotricasteis / despotricaron
ellos despotricaron
Futuro simple
yo despotricaré
despotricarás
él despotricará
nos. despotricaremos
vos. despotricaréis / despotricarán
ellos despotricarán
Condicional simple
yo despotricaría
despotricarías
él despotricaría
nos. despotricaríamos
vos. despotricaríais / despotricarían
ellos despotricarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despotricado
has despotricado
él ha despotricado
nos. hemos despotricado
vos. habéis despotricado
ellos han despotricado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despotricado
habías despotricado
él había despotricado
nos. habíamos despotricado
vos. habíais despotricado
ellos habían despotricado
Pretérito Anterior
yo hube despotricado
hubiste despotricado
él hubo despotricado
nos. hubimos despotricado
vos. hubisteis despotricado
ellos hubieron despotricado
Futuro perfecto
yo habré despotricado
habrás despotricado
él habrá despotricado
nos. habremos despotricado
vos. habréis despotricado
ellos habrán despotricado
Condicional Perfecto
yo habría despotricado
habrías despotricado
él habría despotricado
nos. habríamos despotricado
vos. habríais despotricado
ellos habrían despotricado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despotrique
despotriques
él despotrique
nos. despotriquemos
vos. despotriquéis / despotriquen
ellos despotriquen
Pretérito imperfecto
yo despotricara o despotricase
despotricaras o despotricases
él despotricara o despotricase
nos. despotricáramos o despotricásemos
vos. despotricarais o despotricaseis / despotricaran o despotricasen
ellos despotricaran o despotricasen
Futuro simple
yo despotricare
despotricares
él despotricare
nos. despotricáremos
vos. despotricareis / despotricaren
ellos despotricaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despotricado
hubiste despotricado
él hubo despotricado
nos. hubimos despotricado
vos. hubisteis despotricado
ellos hubieron despotricado
Futuro Perfecto
yo habré despotricado
habrás despotricado
él habrá despotricado
nos. habremos despotricado
vos. habréis despotricado
ellos habrán despotricado
Condicional perfecto
yo habría despotricado
habrías despotricado
él habría despotricado
nos. habríamos despotricado
vos. habríais despotricado
ellos habrían despotricado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despotrica (tú) / despotricá (vos)
despotricad (vosotros) / despotriquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despotricar
Participio
despotricado
Gerundio
despotricando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOTRICAR


aplicar
a·pli·car
aricar
a·ri·car
carricar
ca·rri·car
confricar
con·fri·car
emborricar
em·bo·rri·car
empericar
em·pe·ri·car
enamoricar
e·na·mo·ri·car
entricar
en·tri·car
estricar
es·tri·car
fabricar
fa·bri·car
fricar
fri·car
imbricar
im·bri·car
intricar
in·tri·car
jaricar
ja·ri·car
lubricar
lu·bri·car
prefabricar
pre·fa·bri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
publicar
pu·bli·car
retoricar
re·to·ri·car
rubricar
ru·bri·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPOTRICAR

desposeída
desposeído
desposeimiento
desposesión
desposorio
despostadero
despostador
despostar
desposte
despostillar
déspota
despótica
despóticamente
despótico
despotiquez
despotismo
despotizar
déspoto
despotrique
despozolar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOTRICAR

calificar
clasificar
comunicar
criticar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
practicar
rectificar
ubicar
verificar

Sinonimele și antonimele despotricar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPOTRICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despotricar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despotricar

Traducerea «despotricar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPOTRICAR

Găsește traducerea despotricar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despotricar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despotricar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

胡言乱语
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despotricar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शेख़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

декламация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discurso retórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অর্থহীন বাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diatribe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kata-kata kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schimpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

わめきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

호언 장담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bengak-bengok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời nói rổng tuếch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொந்தளிப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

असे भाषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

farfaralık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

declamazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tyrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

декламація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

declama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κομπάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despotricar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOTRICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despotricar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despotricar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despotricar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPOTRICAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despotricar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despotricar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despotricar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOTRICAR»

Descoperă întrebuințarea despotricar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despotricar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Después del anochecer
Se oyó despotricar y se dijo que debía parar; vio que el autoestopista no se había movido (aunque parecía un poco más hundido dentro de su trenca de lana . . ., eso sí podría haber pasado) y comprendió que no tenía por qué controlarse.
Stephen King, 2012
2
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Despotricar. // Hablar atropelladamente. Desprecetar.- Sentirse desesperado. Desprecetau, -da; Tar.- Estar desesperado o enloquecido por las preocupaciones. Destarronar.- Deshacer los tarrones. Destoucinar.- Descuartizar el cerdo de la ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Déspota. Despotricar, h. [um. Hablar incon- ilderadtmenti'. Despotrique, w. Atrio» de despotricar. Despreciable, adj. Digno de desprecio. Despreciado, da, errfy. anl. Tenido en poco. Desprkciador, ra, s. Que desprecia. Despreciaviento, i», anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Despotricar | Delantera: a woman's knockers, jugs. Ex. Se puso implantes y quedó con tremenda delantera. Delicia: a cookie filled with different flavors of marmalade. Denante: a bit ago, a while ago, before. Denso: bull-headed, pig- headed, ...
Jared Romey, 2010
5
Charles Peguy, el insurrecto
a la vez que declaran oficial y formalmente, superficial y pomposamente que todo va bien, muy bien, no dejan de quejarse y de despotricar. Quejarse y despotricar en su fuerte (...) Se lamentan, se quejan, maldicen, calumnian, se encogen, ...
Jean Bastaire, 1979
6
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
DRAG baballoar v.a. Despotricar, descascar. Hablar mucho y fanfarronamente. Lo mismo que BA- DUAR. baca s.f. Baca. La parte superior de las diligencias y demás carruajes de viajeros, entre el techo y la cubierta. En ella se colocan los ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
7
Había una vez un papá... Desventuras de un idisher tate
... sin despotricar? ¡Eso sí que no! Nosotros nunca nos enteramos de lo que decía Jacobo Botashansky. Todo lo que llegamos a escuchar fueron burlas, respuestas a hipotéticas afirmaciones o preguntas, comentarios muy ácidos y algunos ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Despotricador , Лог, ra. Despotricados, ra. Despolricament. Despotricamiento 6 despotrique. Despolricánt. Despotricando. ? Despotricar. Despotricar ó hablar sin consideración ni reparo. Despotricát. Despotricado» 1 Despóx , póx ó xo.
José Escrig y Martínez, 1851
9
La muñeca ciega
Entonces yo... No sé qué me ha pasado... He perdido el control... He empezado a despotricar contra él. ... la de despotricar, pero esta mañana ha sucedido justo lo siguiente... Le he dicho que era un cobarde, que traicionaba su labor de ...
Giorgio Scerbanenco, 2013
10
En mis sueños (Novias Institutrices 4)
Entonces la habría abrazado, y la habría escuchado despotricar acerca del daño que se le había hecho a su hija y de cómo alguien pagaría por ello. Incluso él mismo sintió deseos de despotricar, algo que no había hecho en su vida.
Christina Dodd, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOTRICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despotricar în contextul următoarelor știri.
1
Tatiana Canales: 'En Libre son expertos en despotricar contra la ...
La diputada disidente del Partido Libertad y Refundación (Libre), Tatiana Canales, acusó a sus excompañeros de bancada de ser expertos en manchar el ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
2
Cortito y al pie
... de que no había ningún proyecto para financiar, este municipio salió con la desesperación propia que le genera la vergüenza, a despotricar y desprestigiar(. «Sin Mordaza, Iul 16»
3
Presidente del Senado ordenó sumariar a director de Personal
Al funcionario se le puede escuchar en un audio despotricar contra la ex jefa de Recursos Humanos. La apertura del sumario administrativo se dispone tras las ... «ÚltimaHora.com, Iul 16»
4
Una podemita decepcionada con los votantes del partido: "Para ...
“Que nosotros pensemos de una forma y lo veamos clarísimo no significa que tengamos derecho a perder los nervios y despotricar sobre los que piensan ... «OKDIARIO, Iun 16»
5
Bajan 60% ventas en sobreruedas de Tijuana
"No sé cuál sea el tema con este señor porque de unos años para acá ese señor empezó a despotricar en contra de los ambulantes, los ambulantes son gente ... «Uniradio Noticias, Iun 16»
6
Ferrari ministro: Angelici ganó otra vez y Carrió volvió a despotricar
Los cruces de Lilita con el Pro solían ser siempre con Macri. Hasta ahora, nunca con Vidal. Pero el momento llegó, y fue de la mano de la designación de ... «La Tecla, Iun 16»
7
Lo que debes saber antes de despotricar sobre los cambios en ...
Hace unos días Instagram publicó un artículo en su blog en el que explicaba que las publicaciones en la página de inicio no se ordenarían por orden alfabético ... «AndroidPIT, Mar 16»
8
¡Zayn Malik vuelve a despotricar contra One Direction!
Zayn Malik volvió a causar polémica con sus declaraciones pues el cantante concedió una entrevista a la revista Complex, donde habló sin tapujos de las ... «Televisa Espectáculos, Mar 16»
9
Julio César Chávez se reconcilia con su hijo ¡tras despotricar en su ...
Luego de que Julio César Chávez, de 53 años, despotricó el lunes 29 de febrero contra su hijo, y lo criticó por la falta de disciplina con la que lleva su carrera, ... «TVNotas, Mar 16»
10
Rubio y Cruz se unen para despotricar contra Trump
Rubio y Cruz se unen para despotricar contra Trump. Ambos candidatos realizaron críticas personales al magnate inmobiliario. FOTO. Trump, favorito en las ... «Diario El País, Feb 16»

IMAGINILE DESPOTRICAR

despotricar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despotricar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despotricar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z