Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distensión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTENSIÓN

La palabra distensión procede del latín distensĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISTENSIÓN ÎN SPANIOLĂ

dis · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTENSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTENSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distensión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distensie

Distensión

Distensia este efectul relaxării, relaxării, scăderii tensiunii. Cuvântul distensie se poate referi la: ▪ Distensia indică o perioadă de armistițiu într-o confruntare între state și că conflictul nu a fost încă rezolvat. ▪ Distensia este modificarea dimensiunii sau formei unui țesut sau a unui organ după aplicarea unei tensiuni exterioare. Distensión es el efecto de aflojar, relajar, disminuir la tensión. La palabra distensión puede referirse a: ▪ Distensión indica un periodo de tregua en un enfrentamiento entre estados, y que el conflicto todavía no ha sido resuelto. ▪ Distensión es el cambio en el tamaño o forma de un tejido u órgano tras aplicar una tensión externa.

Definiția distensión în dicționarul Spaniolă

Definiția distensiunii în dicționar este distensie. En el diccionario castellano distensión significa acción y efecto de distender.
Apasă pentru a vedea definiția originală «distensión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISTENSIÓN

distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente
distar
distender
distensible
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilar
distilatorio
distinción
distingo
distinguible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Sinonimele și antonimele distensión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DISTENSIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «distensión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în distensión

ANTONIMELE «DISTENSIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «distensión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în distensión

Traducerea «distensión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTENSIÓN

Găsește traducerea distensión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile distensión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distensión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

腹胀
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

distensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

distension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फैलावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растяжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

distensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ফীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dilatation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

proses menggelembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aufblähung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

膨満
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

팽창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

distention
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm phồng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரிதலுக்குப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

distention
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

distensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozszerzanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розтягнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

distensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppblåsthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distensión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTENSIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distensión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distensión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distensión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTENSIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distensión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distensión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre distensión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTENSIÓN»

Descoperă întrebuințarea distensión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distensión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La lesión suele responder bien al tratamiento con ultrasonidos e 'hidrocortisona. distensión grave. Distensión de tercer grado que conlleva la rotura total del músculo (ver distensión muscular). distensión inguinal. Distensión de un ' músculo ...
Michael Kent, 2003
2
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Entre las neoplasias hepáticas cabe destacar: adenoma y carcinoma ( hepatocelular y biliar), hemangiosarcoma, linfoma y fibrosarcoma. Distensión abdominal Se define como el aumento súbito o gradual del tamaño abdominal. Es un signo ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
3
Psicomotricidad: Práctica I
Relajar los labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.17. Relajar los labios mediante actividades realizadas con un chupa- chups. 3.18. Relajar la frente, ojos, mandíbulas y labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.19.
José Jiménez Ortega, Julia Alonso Obispo, Isabel Jiménez de la Calle, 2003
4
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Los autores dividen los movimientos de impulsión con desplazamiento en tres subfases: en la primera (fase de distensión activa del hombro desplazado), el ángulo entre el brazo y el antebrazo es de 90 grados y su duración es de 0.18 ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Máquina de distensión y condensación, sin balancín, á5 atmósferas, brazo igualá.5 veces el manubrio, distensión al 4/5. Habiendo tres manubrios á ángulos iguales = 657.3. Siendo dos los manubrios á ángulos rectos=4848.7. Siendo uno ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
6
Atlas histórico de la Guerra Fría
Sin embargo, tenía muchos motivos para resucitar la distensión, que había decaído con Checoslovaquia y Vietnam, y buscaba el apoyo diplomático de Moscú y Pekín para abandonar la guerra de Vietnam. El canciller de Alemania Occidental ...
John Swift, 2008
7
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Más frecuente Menos frecuente No pasar por alto Distensión del aductor largo (p . 266) Otras distensiones del aductor (p. 271) Luxación de cadera (p. 272) Distensión del recto femoral (p. 268) Distensión del músculo glúteo (p.
‎2007
8
Principios y práctica de la medicina manual
Otros movimientos anormales de la unión esfenobasilar suelen ser producto de traumatismos, como por ejemplo distensión lateral, distensión vertical o compresión. Los episodios traumáticos pueden incluir traumatismos de parto, caídas ...
Philip E. Greenman, 2005
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Palpitaciones Definición: sensación subjetiva de un latido corazón-shen (Tabla 5 —16). del corazón demasiado rápido o irregular, normalmente se un signo de alteraciones del Distensión de los Hipocondrios, Distensión Abdominal, Pesadez  ...
Chen Jia-xu
10
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
[-W] izq. distensión vertical simétrica [IWI] distensión vertical unilateral [Wl] der. [ IW] izq. distensión diagonal ascendente simétrica [\W] distensión diagonal descendente [/W\] distensión diagonal ascendente unilateral [W/] der. [\W] izq.
Fernando Poyatos, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTENSIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distensión în contextul următoarelor știri.
1
Víctor Álvarez, con una distensión
La prueba ha revelado que sufre una distensión en el ligamento lateral interno y esta semana se ejercitará en solitario. Felipe Caicedo, por su parte, realizará ... «MARCA.com, Iul 16»
2
Andrés Prieto se retira del entrenamiento con una distensión en el ...
El portero del Espanyol, con ficha del filial, Andrés Prieto se ha retirado del entrenamiento en la Ciudad Deportiva por una distensión en el bíceps femoral de la ... «Radio Intereconomía, Iul 16»
3
D'Alessandro sufrió una distensión y se despidió por completo del ...
Aunque no llegó a ser desgarro, la distensión de grado 1 dejó al 'Cabezón' afuera del torneo, ya que tendrá 15 días de recuperación, coincidiendo con el final ... «Infobae.com, Mai 16»
4
Instalan mesa de distensión política
CULIACÁN._ El Gobierno de Sinaloa instaló la mesa de distensión política con nueve partidos, faltando el representante de Francisco Frías Castro, candidato ... «Noroeste, Apr 16»
5
Edwin Encarnación fuera de acción por distensión del costado
El jugador dominicano de los Azulejos, Edwin Encarnación, estará fuera de acción durante al menos una semana por una distensión en el costado. El manager ... «Proceso.com.do, Mar 16»
6
Condenan a la Nación por despojo de tierras en zona de distensión ...
El Consejo de Estado hizo un fuerte llamado de atención por no garantizar la protección de los habitantes de Vista Hermosa (Meta) durante las negociaciones ... «ElEspectador.com, Feb 16»
7
Nación es responsable por despojos de tierras en zona de ...
La zona de distensión decretada por el gobierno durante el mandato del presidente Andrés Pastrana, habría determinado un favorecimiento a la guerrilla de las ... «RCN Radio, Feb 16»
8
"Extremada distensión", nuevo single de Toño Jáuregui [VIDEO] | El ...
Toño Jáuregui, uno de los fundadores y compositores de Libido, estrenó el video promocional de su nuevo single "Extremada Distensión". Es el tercer sencillo ... «El Comercio, Feb 16»
9
Deivy Balanta sufre una distensión en el bíceps femoral
Malas noticias para Deivy Balanta. Uno de los nuevos seis refuerzos de Junior para la temporada 2016 sufrió el pasado domingo una distensión muscual en el ... «El Heraldo, Ian 16»
10
Enzo Pérez sufrió una distensión de ligamentos
El mediocampista del seleccionado argentino y del Valencia de España, Enzo Pérez, padece una distensión de ligamentos en su rodilla izquierda y estaría ... «Diario Uno, Ian 16»

IMAGINILE DISTENSIÓN

distensión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distensión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/distension>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z