Descarcă aplicația
educalingo
domiciliar

Înțelesul "domiciliar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMICILIAR ÎN SPANIOLĂ

do · mi · ci · liar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMICILIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMICILIAR ÎN SPANIOLĂ?

acasă

Domiciliul este un atribut al personalității, care constă în locul în care persoana își are reședința cu spiritul real sau prezumat să rămână în el. Într-un sens strict, domiciliul este cartierul teritorial în care se află o persoană, pentru exercitarea drepturilor sale și îndeplinirea obligațiilor. Pentru persoanele juridice, atât în ​​domeniul dreptului public, cât și al celui privat, domiciliul este locul sediului său sau al teritoriului în care își exercită drepturile și obligațiile. Persoana juridică cu mai multe unități, fiecare dintre acestea fiind considerată domiciliu pentru faptele practicate în fiecare dintre ele. Importanța domiciliului este că determină competența teritorială a instanței și legea aplicabilă. Este, de asemenea, important atunci când faceți notificări oficiale unei persoane, deoarece acestea ar trebui să fie direcționate spre casa dvs.

Definiția domiciliar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a domiciliului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a da o adresă. O altă semnificație a domiciliului în dicționar este autorizarea plăților sau colecțiilor cu taxă sau credit la un cont existent într-o bancă. Domiciliul se mai spune despre o persoană: stabiliți-vă, remediați adresa într-un loc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DOMICILIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo domicilio
domicilias / domiciliás
él domicilia
nos. domiciliamos
vos. domiciliáis / domicilian
ellos domicilian
Pretérito imperfecto
yo domiciliaba
domiciliabas
él domiciliaba
nos. domiciliábamos
vos. domiciliabais / domiciliaban
ellos domiciliaban
Pret. perfecto simple
yo domicilié
domiciliaste
él domicilió
nos. domiciliamos
vos. domiciliasteis / domiciliaron
ellos domiciliaron
Futuro simple
yo domiciliaré
domiciliarás
él domiciliará
nos. domiciliaremos
vos. domiciliaréis / domiciliarán
ellos domiciliarán
Condicional simple
yo domiciliaría
domiciliarías
él domiciliaría
nos. domiciliaríamos
vos. domiciliaríais / domiciliarían
ellos domiciliarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he domiciliado
has domiciliado
él ha domiciliado
nos. hemos domiciliado
vos. habéis domiciliado
ellos han domiciliado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había domiciliado
habías domiciliado
él había domiciliado
nos. habíamos domiciliado
vos. habíais domiciliado
ellos habían domiciliado
Pretérito Anterior
yo hube domiciliado
hubiste domiciliado
él hubo domiciliado
nos. hubimos domiciliado
vos. hubisteis domiciliado
ellos hubieron domiciliado
Futuro perfecto
yo habré domiciliado
habrás domiciliado
él habrá domiciliado
nos. habremos domiciliado
vos. habréis domiciliado
ellos habrán domiciliado
Condicional Perfecto
yo habría domiciliado
habrías domiciliado
él habría domiciliado
nos. habríamos domiciliado
vos. habríais domiciliado
ellos habrían domiciliado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo domicilie
domicilies
él domicilie
nos. domiciliemos
vos. domiciliéis / domicilien
ellos domicilien
Pretérito imperfecto
yo domiciliara o domiciliase
domiciliaras o domiciliases
él domiciliara o domiciliase
nos. domiciliáramos o domiciliásemos
vos. domiciliarais o domiciliaseis / domiciliaran o domiciliasen
ellos domiciliaran o domiciliasen
Futuro simple
yo domiciliare
domiciliares
él domiciliare
nos. domiciliáremos
vos. domiciliareis / domiciliaren
ellos domiciliaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube domiciliado
hubiste domiciliado
él hubo domiciliado
nos. hubimos domiciliado
vos. hubisteis domiciliado
ellos hubieron domiciliado
Futuro Perfecto
yo habré domiciliado
habrás domiciliado
él habrá domiciliado
nos. habremos domiciliado
vos. habréis domiciliado
ellos habrán domiciliado
Condicional perfecto
yo habría domiciliado
habrías domiciliado
él habría domiciliado
nos. habríamos domiciliado
vos. habríais domiciliado
ellos habrían domiciliado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
domicilia (tú) / domiciliá (vos)
domiciliad (vosotros) / domicilien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
domiciliar
Participio
domiciliado
Gerundio
domiciliando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMICILIAR

afiliar · aliar · ampliar · auxiliar · avaliar · biliar · ciliar · conciliar · exiliar · familiar · filiar · foliar · liar · miliar · multifamiliar · paliar · peculiar · reconciliar · superciliar · unifamiliar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOMICILIAR

domiciliación · domiciliaria · domiciliario · domicilio · dominación · dominador · dominadora · dominancia · dominante · dominar · dominativa · dominativo · dominatriz · dómine · domingada · domingas · domingo · dominguejo · dominguera · dominguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMICILIAR

algaliar · anunciar · apreciar · cambiar · defoliar · denunciar · desliar · empaliar · engaliar · enviar · escaliar · escoliar · espoliar · estudiar · exfoliar · expoliar · iniciar · interfoliar · represaliar · tertuliar

Sinonimele și antonimele domiciliar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «domiciliar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMICILIAR

Găsește traducerea domiciliar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile domiciliar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domiciliar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

domiciliar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

domiciliar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Domicile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

domiciliar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

domiciliar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

domiciliar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

domiciliar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

domiciliar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

domiciliar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

domiciliar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

domiciliar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

domiciliar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

domiciliar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

domiciliar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

domiciliar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

domiciliar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

domiciliar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

domiciliar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Domiciliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

domiciliar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

domiciliar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

domiciliar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

domiciliar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

domiciliar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

domiciliar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

domiciliar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domiciliar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMICILIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domiciliar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domiciliar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre domiciliar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMICILIAR»

Descoperă întrebuințarea domiciliar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domiciliar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El estado de los recursos hídricos en la región hidrográfica ...
Sistema domiciliar: distribución de agua para consumo humano con derivaciones para cada hogar. Medio Ambiente y Rceunma Nmunites '-'□:□ i;'.' □ u ! Fuente: elaboración propia, ADEAGUA, 2004 48. Nombre de sistema Jurisdicción ...
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Domicile (to) Domiciliar. Domicile a bill (with) (to) Domiciliar una letra (con). Domicile a draft Domiciliar una letra, domiciliar un efecto. Domiciled draft Letra domiciliada. Domiciliation Domiciliación. Domiciliation commission Comisión de  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
De la Sierra de las Minas al Valle de San Jerónimo: acciones ...
gestión integrada del agua "Fondo del agua del Sistema Motagua Polochic" b. Usuarios de agua domiciliar urbana La municipalidad lideró la conformación de una junta directiva provisional para el ente que representaría los intereses de los  ...
4
Revista Medicina
En efecto, en 1996 la OMS3 analizaba la tendencia epidemiológica, es decir la evolución de las tasas promedio de infestación domiciliar por T. infestans y de infección por T. cruzi en jóvenes de 18 años. Pudo observarse una marcada ...
5
Manual de tesorería y recaudación
CONTRIBUYENTES. Consideramos que es muy importante tener modelos normalizados de domiciliacio- nes (además de la posibilidad de domiciliar rellenando el reverso del recibo durante los plazos de cobranza). De esta forma, se facilita ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
6
Procuram-se Bons Empregos: O Mercado de Trabalho na América ...
O caso mais extremo é o do Uruguai, onde as mulheres contribuem com quase metade da renda domiciliar. Na maioria dos países da região, as mulheres contribuem com cerca de um terço da renda domiciliar (Figura 3.11).12 Vários fatores ...
Banco Interamericano de Desenvolvimento, Inter-American Development Bank, 2003
7
Ch'ipil li'inem
... que por cierto aún no termina. Voto domiciliar Una de las reformas más urgentes para democratizar de manera real la ley electoral y de partidos políticos es la aprobación del voto domiciliar, moneda corriente en cualquier país democrático.
Miguel Angel Sandoval, 2000
8
Informe del Segundo Taller de Estadísticas con Enfoque de ...
Teléfono: (502) 0713 - 2609 Dirección Domiciliar: Frente Costado Norte del Parque, Condega Esteli, Nicaragua ROSA MARÍA PARAMO CAMPOS Licenciada en Psicología Institución: Consejo Consultivo Mujer y Desarrollo Sostenible Cargo: ...
IICA- Nicaragua
9
Acueductos: teoría y diseño
... domiciliarias en tuberías con agua a presión: 2. Conexiones en cobre, plomo o material plástico Tuberías de. Figura 7.15 Esuqma de conexión domiciliar Figura 8.3 Bomba múltiple de cinco etapas. 466 ACUEDUCTOS, TEORÍA Y DISEÑO ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
10
Todo: Renta 2008
No obstante, en el caso de que el contribuyente desee domiciliar el pago del segundo plazo del IRPF, deberá presentar la declaración en una entidad colaboradora en la que tenga abierta cuenta corriente. – Las efectuadas a través de los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMICILIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domiciliar în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué podemos esperar del banco al domiciliar la nómina?
A cambio, los bancos suelen ofrecer numerosas ventajas a los titulares, ya que domiciliar la nómina supone un aumento de su liquidez mediante el ingreso ... «El Mundo, Iul 16»
2
Mañana es el último día para domiciliar el pago de la Renta 2015 ...
La campaña de la Renta 2015 ya ha entrado en la recta final. De hecho, mañana, 25 de junio, es el último día para presentar las declaraciones con ... «Expansión.com, Iun 16»
3
Los bancos que más ventajas, dinero o regalos dan por la nómina
Para disfrutar de esas ventajas, la entidad que preside Ana Botín exige domiciliar ingresos de al menos 600 euros mensuales, tener domiciliados y pagados ... «Cinco Días, Iun 16»
4
Los regalos por domiciliar tu nómina pueden costarte hasta 4 años ...
En la actualidad, un total de seis entidades financieras ofertan hasta siete promociones por domiciliar la nómina en España. Normalmente estos regalos suelen ... «Europa Press, Iun 16»
5
Los mejores bancos para domiciliar una nómina de 600, 700 o 1000 ...
El Plan Nómina de Banco Popular no cobra comisiones, ofrece tarjetas gratis, permite realizar transferencias nacionales sin coste y por domiciliar una nómina ... «ABC.es, Iun 16»
6
Hospital Geriátrico reforzará atención domiciliar a 700 adultos ...
El Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología, Raúl Blanco Cervantes, ampliará la atención domiciliar que reciben unos 700 adultos mayores con el apoyo ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
7
Los tres mejores bancos para domiciliar recibos
Domiciliar la nómina y recibos es la mejor opción en estos momentos, ya que ... Para contratarla es necesario domiciliar una nómina de al menos 700 euros. «ABC.es, Mar 16»
8
Las cuentas más rentables sin necesidad de domiciliar la nómina
Y si en los últimos tiempos han proliferado ofertas donde la domiciliación de la nómina y de recibos permitía acceder a rentabilidades por encima del mercado, ... «ABC.es, Feb 16»
9
¿Cuál es el mejor banco para domiciliar la nómina?
A cambio, basta con domiciliar la nómina (de al menos 450 euros) o la pensión (200 euros) para disfrutar de una política de cero comisiones, tanto para nuevos ... «ABC.es, Ian 16»
10
Así son las mejores cuentas nómina con remuneración y regalos
Uno de los más importantes es el importe mínimo a tener ingresado o bien la nómina a domiciliar. Normalmente, según constata el comparador de cuentas de ... «Expansión.com, Ian 16»

IMAGINILE DOMICILIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domiciliar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/domiciliar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO