Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egipcíaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EGIPCÍACA

La palabra egipcíaca procede del latín Aegyptiăcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EGIPCÍACA ÎN SPANIOLĂ

e · gip ·  · a · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGIPCÍACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGIPCÍACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egipcíaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția egipcíaca în dicționarul Spaniolă

Definiția egipcíacă în dicționarul spaniol este egiptean. O altă semnificație a egipteanului din dicționar este și medicamentul compus din miere, verdigris și oțet, folosit pentru vindecarea anumitor răni. La definición de egipcíaca en el diccionario castellano es egipcio. Otro significado de egipcíaca en el diccionario es también se dice de un medicamento compuesto de miel, cardenillo y vinagre, que se usaba para la curación de ciertas llagas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «egipcíaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EGIPCÍACA


anafrodisíaca
a·na·fro·di··a·ca
atríaca
trí·a·ca
austríaca
aus·trí·a·ca
bosníaca
bos··a·ca
cardíaca
car··a·ca
celíaca
ce··a·ca
cleptomaníaca
clep·to·ma··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
dipsomaníaca
dip·so·ma··a·ca
elefancíaca
e·le·fan··a·ca
genetlíaca
ge·ne·tlí·a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
hipomaníaca
hi·po·ma··a·ca
ilíaca
·a·ca
jeremíaca
je·re··a·ca
maníaca
ma··a·ca
monomaníaca
mo·no·ma··a·ca
pulmoníaca
pul·mo··a·ca
simoníaca
si·mo··a·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EGIPCÍACA

egílope
egilope
egineta
egipán
egipcia
egipciaca
egipciaco
egipcíaco
egipciana
egipciano
egipcio
egiptana
egiptano
egipto
egiptóloga
egiptología
egiptológica
egiptológico
egiptólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGIPCÍACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimele și antonimele egipcíaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «egipcíaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGIPCÍACA

Găsește traducerea egipcíaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile egipcíaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egipcíaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Egyptiac
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

egipcíaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Egyptian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Egyptiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Egyptiac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Egyptiac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Egyptiac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Egyptiac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Egyptiac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Egyptiac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Egyptiac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Egyptiac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Egyptiac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Egyptiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Egyptiac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Egyptiac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Egyptiac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Egyptiac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Egyptiac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Egyptiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Egyptiac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Egyptiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Egyptiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Egyptiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Egyptiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Egyptiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egipcíaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGIPCÍACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egipcíaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egipcíaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egipcíaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EGIPCÍACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «egipcíaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «egipcíaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre egipcíaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGIPCÍACA»

Descoperă întrebuințarea egipcíaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egipcíaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
«Las arrecogías del Beaterio de Santa María Egipcíaca, de José Martín Recuerda», Insula, 364, 1 de marzo, p. 15. Luciano GARCÍA LORENZO (1978- 1980). «El teatro español después de Franco (19761980)>>, Segismundo, 27-32 , pp.
‎2009
2
el pensameinto historico: ayer y hoy
Hemos seguido a la Sociedad Egipcíaca hasta su fuente y hemos percibido más allá de sus comienzos hasta el extremo último de una sociedad anterior, que llamamos la 'NilóticaV Nos negamos a seguir este curso porque si ahora ...
3
Iconografía de los santos
MARÍA EGIPCÍACA S. III. Penitente. HISTORIA Y TRADICIÓN: La leyenda de santa María Egipcíaca, de origen oriental, se transmitió a Occidente en el siglo VII en dos traducciones latinas distintas, una de Pablo Diácono y otra de Anastasio ...
Juan Carmona Muela, 2003
4
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
8 semanas EDICIONES: Martín Recuerda, José, Las arrecogías del beaterio de Santa María Egipcíaca, en Primer Acto, núm. l69, Junio, 1974, pp. 16-61.- Las arrecogías del beaterío de Santa María Egipcíaca, Madrid, Preyson Editorial ( Arte ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
5
Ensayos sobre Galdós
María Egipcíaca vive en el error, es cierto; su conducta llega a ser fuente de desgracia; una abstracción, una quimera mística que su naturaleza de mujer sensual no es capaz de seguir en su tendencia más elevada y digna, le arrastra a mil ...
Leopoldo Alas, 2001
6
Ejemplos Marianos 1a. ed.
65. MARÍA EGIPCÍACA SE ENCUENTRA CON MARÍA SANTÍSIMA Era el año 400. La muchacha aunque se llamaba María era muy mala y corrompida. Vivía en Egipto pero se fue por curiosidad a Jerusalén a visitar a la Santa Cruz en la cual ...
7
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Y el arrepentimiento de la Egipcíaca partirá, de manera totalmente inédita, de un prodigio sobrenatural: Siguiose a esta mi tristeza un poco de luz del Cielo, pareciendome ser la causa de negarseme a mi la entrada mas que a los otros, ser yo ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia
8
La literatura española en las obras de Galdós: (función y ...
místicos como los que el Padre Auriol describe y que Vale- ra, siguiendo a Auriol , ejemplifica en Pepita Jiménez.11 Formada por la naturaleza para la vida sensible, María Egipcíaca se entrega a un misticismo desenfrenado. La hermosa  ...
Rubén Benítez, 1992
9
Los cuentos inverosímiles de Galdós en el contexto de su obra
... La familia de León Rock (1878). La «escultura» en este caso es María Egipcíaca, tan hermosa «que ningún escultor la soñara mejor» (799). Su belleza era «tan acabada, que parecía sobrehumana» (799). Igual que Pigmalión, León quiere ...
Alan Eugene Smith, 1992
10
Historia de la iglesia desde su establecimiento hasta el ...
la de Santa María Egipcíaca el 2 del mismo mes. Terminaremos esta narracion de la vida de tan ilustre penitente con las reflexiones oportunísimas que hace el padre Ribadeneira, como hicimos con la vida de San Simeon Estilita.
Cebada Emilio Moreno, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGIPCÍACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul egipcíaca în contextul următoarelor știri.
1
Crisis y hambre
... grotescas e infamantes asimetrías aplastan con el fardo de una verdad egipcíaca. Militares regordetes y mofletudos que entran a negocios y establecimientos ... «Correo del Caroní, Iun 16»
2
¿Qué santos presiden la Plaza de San Pedro?
Santa María Egipcíaca 25. San Marcos, evangelista 26. Santa Febronia, virgen y mártir 27. Santa Fabiola, viuda 28. San Nilamón, ermitaño 29. San Marciano ... «Infovaticana, Mar 16»
3
600 músicos desfilan en el segundo certamen de bandas
Junto a Los Estudiantes, estarán: la agrupación musical Santa María Egipcíaca, de Corte de Peleas; la banda de tambores y cornetas Jesús Nazareno y María ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
4
Companhia de Teatro de Braga apresenta mais um espetáculo no ...
Para o encenador, Rui Madeira, “'A Lenda de Santa Maria Egipcíaca', lida através dos tempos, num cruzamento dialético com as vivências, os sofrimentos, ... «ComUM, Oct 15»
5
Artemisia y la melancolía
... con María Egipcíaca), María de Magdala (que fue testigo de la resurrección de Jesucristo) y María de Betania (quien ungió los pies de Jesús con perfume). «LetrasLibres.com, Oct 15»
6
Reabre el histórico Teatro de la Comedia
... le escribió el granadino Martín Recuerda en su drama Las arrecogías de María Egipcíaca. Sencillamente porque en el reparto figuraba un actor secundario, ... «Libertad Digital, Oct 15»
7
Algunos animales hibernan y otros invernan
En el siguiente fragmento de Vida de santa María Egipcíaca , de 1215, podemos ver cómo era el español medieval y podremos descubrir cuánto se modificó ... «La Voz del Interior, Iul 15»
8
Museo de Escultura se rinde a la melancolía con una muestra sobre ...
... subida al Monte Carmelo de San Juan de la Cruz y por dos figuras femeninas vinculadas a esta perspectiva: María Magdalena y María Egipcíaca, cuyo rincón ... «Te Interesa, Iul 15»
9
Conoce la Alcalá judía
... entre los números 18 y 22 de la calle de Santiago, junto al colegio-convento de Santa María Egipcíaca, convertido hoy en el restaurante La Cúpula. «Dream! Alcalá, Iun 15»
10
San Onofre: el santo de los desempleados
... príncipe y vivió su niñez en un monasterio de Hermópolis, en la Tebaida Egipcíaca, de acuerdo con las reseñas que publican en la web acerca de su historia. «El Diario de Guayana, Iun 15»

IMAGINILE EGIPCÍACA

egipcíaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egipcíaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/egipciaca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z