Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACA

La palabra maca tiene su procedencia en el quechua maqa; y también en el latín maccus, tonto, estúpido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACA ÎN SPANIOLĂ

ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lepidium peruvianum

Lepidium peruvianum

Lepidium peruvianum este o rădăcină anuală erbacee, succulentă și corodată, tuberculoasă. Sunt singurele Brassicaceae domesticite în Anzi. Este o specie cultivată în podeaua bioclimatică, numită Puna, între 3 850 și 4 850 de metri deasupra nivelului mării, fiind inițial limitată la departamentele Junín și Pasco, în zona munților Andezi din Peru, unde este cunoscută În mod tradițional ca maca. Lepidium peruvianum es una planta herbácea anual, sufrútice y arrosetada, de raíz tuberosa. Es la única Brassicaceae domesticada en los Andes. Es una especie que se cultiva en el piso bioclimático llamado Puna entre los 3 850 a 4 850 metros sobre el nivel del mar, estando originalmente restringida a los departamentos de Junín y Pasco, en la Cordillera de los Andes Centrales del Perú, donde es conocida tradicionalmente como maca.

Definiția maca în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez maca înseamnă rău, necinstiți, necinstiți. En el diccionario castellano maca significa malo, pícaro, bellaco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «maca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACA


aca
a·ca
albahaca
al·ba·ha·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
caravaca
ca·ra·va·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
paca
pa·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACA

mabolo
macá
macabea
macabeo
maca
macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACA

austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
humahuaca
machaca
maraca
matraca
opaca
policiaca
taca
traca
urraca

Sinonimele și antonimele maca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACA

Găsește traducerea maca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马卡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Litter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

माका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اناشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Maca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Maca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मॅका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MACA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACA»

Descoperă întrebuințarea maca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía para el cultivo, aprovechamiento y conservación de la ...
La maca (Lepidium meyenii) vive en el piso ecológico puna en altitudes que están ubicadas entre los 3.800 y 4.450 metros, donde las bajas temperaturas y fuertes vientos constituyen factores limitantes para otras especies vegetales. La puna ...
Rolando Aliaga Cárdenas, 1995
2
Maca, de la Tradición a la Ciencia
Estudio dedicado a la maca, producto bandera peruano que ofrece innumerables beneficios para la salud.
Gustavo F. Gonzales, 2006
3
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
maca contiene proteínas y carbohidratos, ácidos grasos y fibra de alta calidad; minerales: calcio, zinc, yodo, fósforo, magnesio, hierro, y las vitaminas B1, B2, B12, C y E. Además, tiene saponinas esteroidales, y aminoácidos precursores ...
Rodriguez
4
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
MAITL. maca sínc. de macamo, con el significado de: no, y se coloca principalmente delante del imperativo: maca xic-chiua (Olm.), no lo hagas; macayac (por maca-ayac) tea ximo-cacayaua, no engaña, no chasquea a nadie; maca oc ac, que ...
Rémi Siméon, 1997
5
El muuundo de Maca
Finalmente, Maca comienza a añorar su campo y su potrero, y decide regresar a casa, donde pertenece. Así comienza El muuundo de Maca: Maca vive desde que nació en un rebaño.
Beatriz Rojas, 2012
6
II Reunion Nacionales De Pastos Y Forrajes
Nombre Profesion Institució n Ante zana, Lucio Ing. Agrónomo MACA, Cochabamba Bar ja, Góver Ing. Agrónomo MACA, La Paz Braun, Otto Ing. Agrónomo MACA, La Paz Claure, Gonzalo Ing. Agrónomo MACA, Cochabamba Castedo, Luis ...
7
Ii Reunion Nacional de Pastos Y Forrajes
Agr . Egresado Ing. Agrónomo MACA, Cochabamba HACA, Cochabamba MACA, Extens. Agrícola, Cochabamba MACA, Cochabamba MACA , cochabamba MACA , Cochabamba MACA , cochabamba MACA, Cochabamba MACA...
8
IV reunion nacional de pastos y forrajes
Ramírez Kanani, Eduardo 37. Ramírez, Emigdio 38. Riera, Simón 39. Ríos, Teodoro 40. Rodríguez, Juan 41. Rodríguez, Tito 42. Rocha, Walter Director Departamental de Agricultura MACA* Jefe, Div. de Producción y Zootecnia MACA Asesor ...
9
II Reunion Nacional de Investigadores en Ganaderia
Ugarte, César 48. Urquieta, Augusto 49. Vaca, Ernesto 50. Vásquez, Humberto 51. Villazon.Freddy 52. Zapata, Edgar 53. Zanabria, Osvaldo 54. Zerda, Querubín de la Encarg. Pastos y Forrajes Estacion Experimental Chipiriri - MACA Jefe, ...
10
Nueva Gramatica Tagalog
Minsan. Ninsan. Dos veces Maca lua. Tres veces . Maca itlo. Cuatro veces Maca ipat, * Cinco veces. . . Maca lima. Seis veces . . . Maca anim. Siete veces Maca pitó. Ocho veces Maca ualó. Nueve veces. . Maca siyam. Diez veces Maca polo.
Joaquin de Coria, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maca în contextul următoarelor știri.
1
Encontramos a la doble de Maca Carriedo de Hoy, ¡y están igualitas!
Una de las nuevas conductoras consentidas del programa 'Hoy' es Maca Carriedo, quien desde el principio llamó la atención por su apariencia, pues no es la ... «TVNotas, Aug 16»
2
MAca . Máster en Comunicación Arquitectónica
La Universidad Politécnica de Madrid presenta la segunda edición de su Master Universitario en Comunicación Arquitectónica, también conocido como MAca. «Arquitectura y Empresa, Iul 16»
3
Las «Heterotopías» de la Colección Circa XX se instalan en el MACA
El edil Daniel Simón; Rosa Castells, del MACA; Pilar Citoler y el conservador del ... Ayer presentó en el MACA una selección de medio centenar de piezas de la ... «Información, Iul 16»
4
Maggie sobre la trayectoria de Maca: "Me ha enseñado a escucharla"
Maggie creía que Maca disfrutaría con el poder pero se dio cuenta de que Ferreiro ha cambiado para sobrevivir. Maggie dice sentirse enormemente orgullosa ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
5
Berta Vázquez: "La ruptura con Maca es el golpe que le faltaba por ...
Por la contra, uno de los más duros fue sin duda la violación por parte de Valbuena, no sin olvidar que la ruptura de Maca y Rizos también fue uno de los ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
6
Capítulo 12 de Vis a Vis: Macarena Intenta Escapar de la Cárcel ...
Como ya sabréis, Fabio -el policía- había prometido a Maca que le ayudaría a escapar de la cárcel, atendiendo a los sentimientos que tiene por la presa y a las ... «El Mundo, Iun 16»
7
Maggie Civantos: "Maca ya no es capaz de sentir tristeza"
Tras la pérdida irreparable de sus padres por la búsqueda de su libertad, Macarena se apoya en Fabio y en sus promesas. Buscando ser la superviviente de ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
8
Rizos y Maca protagonizan uno de los momentos más críticos de ...
A Maca no le queda claro si prefiere estar con la reclusa o con Fabio, el policía. Tras acercarse a este último en la anterior entrega de la serie, en esta ... «Ideal Digital, Iun 16»
9
Rizos se entera de que Maca no tiene dinero para un abogado
Cuando Rizos se entera de que Macarena tiene problemas para pagar a su abogado, se pone manos a la obra para ayudarla, aunque tenga que movilizar a ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
10
Maca Carriedo, conductora de Hoy, por su aspecto ¡ya cuestionan ...
Desde su ingreso al matutino 'Hoy', la conductora Maca Carriedo, de 30 años, causó revuelo no sólo por ser parte del elenco joven del programa, sino por su ... «TVNotas, Mai 16»

IMAGINILE MACA

maca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z