Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "electo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELECTO

La palabra electo procede del participio irregular de elegir; latín electus, participio de eligĕre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELECTO ÎN SPANIOLĂ

e · lec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELECTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «electo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția electo în dicționarul Spaniolă

Definiția alegerii în dicționarul spaniol este o persoană aleasă sau desemnată pentru demnitate, ocuparea forței de muncă etc., în timp ce nu se află în posesie. O altă semnificație a alegerii în dicționar este și în unele revolte ale treimilor spaniole, om numit ca capul lor. La definición de electo en el diccionario castellano es persona elegida o nombrada para una dignidad, empleo, etc., mientras no toma posesión. Otro significado de electo en el diccionario es también en algunos motines de los tercios españoles, hombre nombrado como cabeza de ellos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «electo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ELECTO


acatalecto
a·ca·ta·lec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
delecto
de·lec·to
dialecto
dia·lec·to
dilecto
di·lec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
idiolecto
i·dio·lec·to
intelecto
in·te·lec·to
perfecto
per·fec·to
predilecto
pre·di·lec·to
proyecto
pro·yec·to
reelecto
re·e·lec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
sociolecto
so·cio·lec·to
trayecto
tra·yec·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ELECTO

electa
electiva
electivo
elector
electora
electorado
electoral
electoralismo
electoralista
electorera
electorero
eléctrica
electricidad
electricista
eléctrico
electrificación
electrificar
electriz
electrizable
electrización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELECTO

abyecto
afecto
anteproyecto
circunspecto
desperfecto
erecto
hecto
imperfecto
incorrecto
indirecto
infecto
insecto
insurrecto
objecto
pluscuamperfecto
prefecto
prospecto
provecto
recto
subprefecto

Sinonimele și antonimele electo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ELECTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «electo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în electo

Traducerea «electo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELECTO

Găsește traducerea electo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile electo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «electo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

electo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

elect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منتخب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

избранные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eleito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্বাচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

élu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

umat pilihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wählen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

次期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선택된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đắc cử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निवडलेले लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

seçilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

elekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обрані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκλεκτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitverkore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utvalda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utvalgte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a electo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELECTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «electo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale electo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «electo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELECTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «electo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «electo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre electo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELECTO»

Descoperă întrebuințarea electo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu electo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El imperio global: George W. Bush, de presidente dudosamente ...
A well documented investigation on the development of the USA as a Global Empire after the efection of George W. Bush, who became, from doubtfully elect president to aspirant Cesar.
Roberto Montoya, James F. Petras, 2003
2
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
entretenimiento christiano entre Desiderio y Electo, maestro y discipulo, en dialogo y estilo parabolico : adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina christiana Jaime Barón y Arín ((OP)).
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1756
3
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
66 67 Muerto en 30 de julio de (¡4 Pelagio II, consagrado en 30 de noviembre de Muerto en 8 de febrero de 65 San Gregorio el Grande, electo á 8 de febrero de Muerto en 12 de marzo de Sabiniano, ordenado en 13 de setiembre de Muerto ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
4
Historia general de la Iglesia ... obra escrita en francés ...
TABLA CRONOLOGICA Y CRITICA DESDE EL AÑO 1245, HASTA EL DE 1517. PAPAS. ANTIPAPA. de Corbiere ANTIPAPAS DE AVIÑON DURANTE EL CISMA. EMPERADORES. 180 Alejandro IV, electo en 12 de diciembre de 1254 muerto ...
BERAULT-BERCASTEL, 1853
5
Vida y virtudes de Juan de Palafox i Mendoza,... Arzobispo ...
... Canaq ezigoct de la Santa Iglesia Magislral de San susto' ,"i Paflor ,a Catredatieo de Prima (le Teologia de Santo Toozacts , 'en la Vai., ' **Uflssidael AlcalasiPfedieadoÏ del Rey nue/leo' sèñorsi Cano; ¡¡¡go electo de la mm' santa I glcsta de ...
Antonio Gonzalez de Rosende, 1666
6
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
entretenimiento cristiano entre Desiderio y Electo, maestro y discípulo, en diálogo y estilo parabólico, adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina cristiana. Corr. en esta última impresion Jaime ...
Jaime Barón y Arín, 1828
7
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
LIBRO. PRIMERO. DESIDERIO. T. ELECTO. EN. LA. ISLA. DESIERTA. sala , represéntasele la oración de Cristo Cap. XL. De. 'ap. I. Halla Desiderio al niño en la isla, pag. i. Cap. II. Da cuenta al niño de su entrada en la isla, y pónele el ...
Jaime Barón y Arín, 1828
8
La Real Academia de la Historia
— MANUEL FERNÁNDEZ ÁLVAREZ: Electo el 9 de mayo de 1986. Tomó posesión el 18 de enero de 1987. — VICENTE PALACIO ATARD: Electo el 27 de marzo de 1987. Tomó posesión el 24 de enero de 1988. — ELOY BENITO RUANO: ...
‎2001
9
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
entretenimiento cristiano entre Desiderio y Electo, maestro y discípulo en diálogo y estilo parabólico, adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina cristiana Jaime Baron y Arín ((O.P.)). TABLA DE ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
10
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto: un ...
elecciones fraudulentas como principales instrumentos para mantener el poder. Entre el período de Estrada Cabrera y Ubico, se sucedieron en la presidencia varios militares, ninguno electo libremente. En 1944, como resultado de un fuerte  ...
Dinorah Azpuru de Cuestas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul electo în contextul următoarelor știri.
1
EPN se reúne con gobernador electo de Zacatecas
En Los Pinos, el presidente Enrique Peña Nieto recibió hoy al gobernador electo de Zacatecas, Alejandro Tello Cristerna, uno de los cinco candidatos del PRI ... «La Jornada en linea, Iul 16»
2
Anuncia gobernador electo próxima audiencia pública en Fresnillo
Zacatecas.- Alejandro Tello Cristerna, Gobernador electo de Zacatecas, manifestó su interés de mantenerse cercano a la gente y la importancia de escuchar de ... «NTR Zacatecas .com, Iul 16»
3
Gobernadores electos reciben constancia de mayoría
El Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO) declaró la validez de la elección como Gobernador electo del Estado de Quintana Roo, ... «El Financiero, Iun 16»
4
Entregan constancia de mayoría a alcalde electo
Armando Cabada recibió esta mañana la constancia de mayoría y validez de la elección de Ayuntamiento que lo acredita como alcalde electo en el pleno de la ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
5
Alfredo Lozoya, alcalde electo de Parral; recibe constancia
Alfredo Lozoya, alcalde electo de Parral; recibe constancia ... lo colocan ya como el alcalde de Parral electo, y el primero en la historia por la vía independiente. «El Tiempo de México, Iun 16»
6
Oficial 'Chenel' Valenzuela presidente electo de Angostura
Aunado a esto comento que ya es de manera oficial el presidente electo para el ... Por su parte el ahora presidente electo de Angostura José Manuel 'Chanel' ... «EL DEBATE, Iun 16»
7
Presidente electo de Filipinas insulta gravemente a obispos católicos
El presidente electo de Filipinas, Rodrigo Duterte, calificó recientemente como corruptos e “hijos de p***as” a los obispos del país, por recurrir supuestamente a ... «ACI Prensa, Mai 16»
8
Nuevo Congreso: 16 parlamentarios electos con historial judicial
Tras conocerse la relación de los nuevos 130 parlamentarios, una investigación periodística revela que al menos 16 parlamentarios que integrarán nuestro ... «Crónica Viva, Apr 16»
9
Se reúne Videgaray con gobernador electo de Colima
La secretaría de Hacienda informó que el titular de la dependencia, Luis Videgaray, sostuvo una reunión de trabajo con el gobernador electo de Colima, José ... «El Universal, Ian 16»
10
Vinculan en investigacion por estafa al alcalde electo de ...
La Fiscalía vinculó en ampliación de indagatoria de cargos al alcalde electo de Bucaramanga, Rodolfo Hernández, a la investigación por una presunta venta ... «ElTiempo.com, Dec 15»

IMAGINILE ELECTO

electo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Electo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/electo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z