CE ÎNSEAMNĂ ENCAPACHADURA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encapachadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția encapachadura în dicționarul Spaniolă
Definiția encapachadura în dicționar este un set de găleți care, atunci când sunt umplute cu măsline, sunt îngroșate pentru a fi presate. En el diccionario castellano encapachadura significa conjunto de capachos que, llenos de aceituna, se apilan para prensarlos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encapachadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAPACHADURA»
Descoperă întrebuințarea
encapachadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encapachadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aceite de olivas (spanish):
DE LA ENCAPACHADURA 1.o Que el almazarero posea tantas mudas de
recipientes, como clases de aceite elabore. 2.o Que la encapachadura se
efectúe con la mayor rapidez, dividiendo la masa con diafragmas metálicos. 3.o
Que se ...
2
Cuadernos de estudios medievales
Que cada mes renueven la encapachadura Iten, hordenamos e mandamos que
los dichos molineros ... de renovar la encapachadura e con una encapachadura
no puedan labrar más de un mes, so pena de seiscientos maravedís repartidos ...
Universidad de Granada, 1983
3
El Reino de Jaen en la Baja Edad Media:
Que cada mes renueven la encapachadura. Iten, ordenamos y mandamos que
los dichos molinos sean obligados cada mes de renovar la encapachadura, y
con una encapachadura no pueden labrar mas de un mes, so pena de
seiscientos ...
José Rodríguez Molina, 1978
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura.
desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura.
despechubadura. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura.
encapachadura.
5
Diccionario de la Academia Española
Entre tejedores encañar ó encanillar. ENCANUTAR, DO. v. a. Poner alguna cosa
en figura de cañuto. Tubuli formam aptare. — v. n. Encañar los panes.
ENCAPACETADO , DA. adj. El que lleva ó usa capacete. Galeatus.
ENCAPACHADURA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Encanutar , formar en figura de cañuto, boilluzatu. Lat. In tuoulos adaptare.
Encanutar , encañar los panes , gariac laßotzera aß. Lat. Segetes adolelcc- rc in
calamos. Encapachadura , bumefeaera. Lat.Spor- tulas olearum mafsá plenas.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
A fin de obviar en lo posible este accidente, hay quien aconseja se mezclen las
pulpas frescas con un poco de orujo templado y seco, procedente de la
encapachadura anterior, para que este absorba el exceso de humedad y dichas
pulpas ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Encañar Encapacetado , da , a. armé d'un casque Encapachadura , s. f.
nombre de cabas Encapachar, л a. mettre dans un cabas Encapado , da , a. qui
porte un manteau sur soi Encapillarse, v. r. \se mettre quelque vêtement en y
passant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura.
desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura.
despechubadvira. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura
. encapachadura.
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
Vo çincho de azemila «on fir да Voa encapachadura de capa-
rauatodediezbucltasct-f íí*;,o<>hc. chos grandes de molinero que fon marauedis
yJ: S. ochocapachosconfuscubicttasde Vo cincho afnarebn fugaraua-
pleytaSjCoroo han de fer, ...
España. Chancillería de Granada, 1672
