Descarcă aplicația
educalingo
encitar

Înțelesul "encitar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCITAR ÎN SPANIOLĂ

en · ci · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCITAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția encitar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez să plângă înseamnă să incităm.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCITAR

capacitar · citar · concitar · discapacitar · ejercitar · excitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · licitar · publicitar · recapacitar · recitar · resucitar · sobreexcitar · sobrexcitar · solicitar · suscitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCITAR

encienso · encierre · encierro · encima · encimar · encimera · encimero · encimoso · encina · encinal · encinar · encino · encinta · encintado · encintar · encismar · enciso · encizañador · encizañadora · encizañar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCITAR

acreditar · afeitar · crascitar · crocitar · croscitar · depositar · editar · evitar · facilitar · gritar · guitar · habilitar · imitar · invitar · limitar · militar · necesitar · quitar · tramitar · visitar

Sinonimele și antonimele encitar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCITAR

Găsește traducerea encitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile encitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encitar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

encitar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

encitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To fight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

encitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encitar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

encitar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

encitar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

encitar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

encitar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encitar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encitar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encitar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encitar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

encitar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

encitar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

encitar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encitar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encitar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

encitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCITAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCITAR»

Descoperă întrebuințarea encitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tractado del modo y forma que se ha de tener en la ...
... y no en tendiendo ffno encitar y molestar amil clerigos pobrest que esta* siruiendo sus beneficiost y la fbberana iusticia que nodexa mal sin castigo: de cada dia los flagela y castigat Mas en la fifla de la iniquidad que vno dexatquando de ...
Alfonso Guerrero, 1537
2
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... y fer muy en peligro de lo tocante ala fc,y muy oca fionado de seturbarcl estado ecclcsusti- co,y de ler escandalizado el estado delos fcglares. Despues gastaron mucho tiem* po, ymuebas sessiones encitar cl papa Eugc nio que ...
Juan de Pineda, 1606
3
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Defpuesgastaronmucho ticm' de-queaun nolo tienela yglesiadctermi- po , y muebas sessiones encitar el papa nado portai : dcloqual feconcluye que Eugenio que pareCiefle en el concilio , y no haze caso de la determinacion del pre ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
yconChritìo , es can fiel encitar la eícritura , que dize la ve/dad en todo quanto dize? clan ort(m,& mit tarn mamim me am in latus eins. Porque acada vno tracá como •qnien es, eidemonio. Siendo en esto muy bueno, aunq es tan ma-. Io.
Francisco de Santa Ana, 1651
5
Practica del confessonario, y explicacion de las XLV [i.e. ...
... lo) re confite verttntjionacina en el lugar_ r»W.alega á haze mal encitar por su opinions Palao , quellcva Suarez.,Enriqucz,y otros por la opinió,qdize.que el por masprobable lo contrario. Sacerdote, que tres, 6 quatro vezescelebra en el año,  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), 1694
6
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Se vé: ea ellos una escuela de la indevoción y del vi- CÍQ, L donde se corre, coa furor :. por mas que se ppnga^cada. leccion,a. un alto precio , nadie se que- xa del dinero que expende en ellos •, pero que un pobre procure- encitar la ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1780
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. a. debilitar Affiebolimento,í. m. debilidad Affiebolire, v. a. debilitar Afligere , verb. a. fixar , atar X encitar Afliggere , v. a. fixar , mirar fix amente Afflggersi , v. r. pararse , quedarse immoble Affiguramento , sub. m. encaramiento ^ffigurare, r. a.  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... a la fc,y muy oca íìonado de se turbar el estado ecclesiasti- co,y de ler escandalizado elcstadodelos seglares. Despues gastaron mucho tiern* po, ymuchas feísiones encitar elpapa Eugenio que parecieíTe en el concilio , y. cl hizo poco ...
Juan de Pineda, 1588
9
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Verdad es que la Inglaterra y la España, las unicas Potencias que en ,, aquellos tiempos con sus expediciones podían encitar nuestros zelos y vi,, gilancia, estuvieron sobre el mismo pie por largo tiempo. Finalmente en ,, el principio del siglo ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Discursos de alabanza, y dotrina para las festiuidades que ...
... asiji^nciu con no- /ófrojîNoparecetrata Esaias, deloqueel Angeltratajpues son los nóbres tan diferentes* Si ace.diceel Doctisimo Tos tadoi; y acertadiíìmo ellà San Mateo, encitar a Esaias , pi- ra confirmar lo que el An- gel anancia a lofes.
Francisco Ignacio de Porres, 1650

IMAGINILE ENCITAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encitar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO