Descarcă aplicația
educalingo
enérgico

Înțelesul "enérgico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENÉRGICO ÎN SPANIOLĂ

e · nér · gi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENÉRGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENÉRGICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enérgico în dicționarul Spaniolă

Definiția energiei în dicționarul spaniol este că are energie. O altă semnificație a energiei în dicționar se referă, de asemenea, la sau relativ la energie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENÉRGICO

adrenérgico · alérgico · antialérgico · anticolinérgico · colinérgico · demiúrgico · dramatúrgico · electrometalúrgico · geórgico · hipoalérgico · letárgico · lisérgico · litúrgico · metalúrgico · quirúrgico · siderometalúrgico · siderúrgico · sinérgico · taumatúrgico · teúrgico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENÉRGICO

energía · enérgica · enérgicamente · energizar · energúmena · energúmeno · enerizar · enero · enertar · enertarse · enervación · enervador · enervadora · enervamiento · enervante · enervar · enerve · enescar · enésima · enésimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENÉRGICO

analógico · arqueológico · biológico · cronológico · ecológico · estratégico · fotoalérgico · genealógico · geológico · hidrológico · ideológico · lógico · mágico · meteorológico · odontológico · pedagógico · psicológico · tecnológico · trágico · zoológico

Sinonimele și antonimele enérgico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENÉRGICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enérgico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENÉRGICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «enérgico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enérgico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENÉRGICO

Găsește traducerea enérgico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enérgico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enérgico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有活力
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

enérgico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

energetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

энергичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enérgico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

énergique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertenaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

energisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エネルギッシュな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정력적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

semangat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्साहपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

enerjik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

energico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

energiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

енергійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

energic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενεργητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

energieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

energisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

energisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enérgico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENÉRGICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enérgico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enérgico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enérgico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENÉRGICO»

Descoperă întrebuințarea enérgico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enérgico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Melvin H. Williams. paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico A partir de la semana 1 3 en adelante, ...
Melvin H. Williams, 2002
2
Salud para tus rodillas
En el caso de que se deba prescindir de la carrera, habrá que practicar el paso enérgico. Conviene repetir la secuencia si la estamina y la rodilla lo permiten. Tiempo empleado: 12 minutos o 24 en el caso de que se repita el programa.
Robert Klapper, Lynda Huey, 2006
3
Los reflejos condicionados: lecciones sobre la función de ...
... nombre de fase narcótica. El experimento siguiente está tomado de las investigaciones del Dr. Lebedinsky. Los reflejos condicionados positivos fueron establecidos a un timbre de sonido enérgico, al sonido del metrónomo, al sonido 288 /.
Ivan Petrovich Pavlov, 1997
4
¿Has dicho algo, Susana?: guía para mujeres que desean ...
Transmita un mensaje negativo poco enérgico: Transmita un mensaje negativo agresivo: Transmita un mensaje negativo enérgico: Situación: Su compañero de trabajo la invita a tomar una copa antes de la cena. Educadamente rechaza la ...
Paulette Dale, 2001
5
La Semiótica del diálogo
entreabiertos, con el superior en forma de tilde: + gesto de zapateo enérgico y rápido + 'echar al gato' (Arg., Urug.) (párr. 102.12). Alternando con el soplo dorsoalveolar enérgico y seco (cfr. 3.1.5). Empleado solo, puede indicar también  ...
Henk Haverkate, 1987
6
Realización profesional docente
Cuando uno es alumno sentimos cierto temor (a veces mayor) de que nos vaya a tocar un maestro enérgico; con el paso del tiempo llegamos a descubrir que más bien fue un temor infundado. La palabra enérgico en una mente infantil ...
Guillermo Ortiz González, 1999
7
Aproximación al diccionario de la negación
Empleo enérgico de la fuerza fisica contra algún impulso o resistencia. 2. Empleo enérgico del vigor o actividad del ánimo para conseguir una cosa venciendo dificultades. 3. Ánimo, vigor, brio, valor. 4. Empleo de elementos costosos en la ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
1 y 2 Tesalonicenses, 1 y 2 Timoteo, Tito, Filemon:
Predica como un padre; guiando con ternura (v. 1 1 ). 11. Predica con un solo objetivo: la edificación (v. 12). (2:1-12) Otro bosquejo: Un ministro enérgico. 1. Trasfondo (v. 1). a. Los opositores calumniaron a Pablo. b. Él no era un fracasado. 2.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2004
9
Elementos De Ciencias Naturales: Dispuestos De Órden Del Rey
mas , ya menos , no tiene fuerza para desviar á este rayo de su. primitiva direccion: luego debe continuar moviéndose en la misma linea perpendicular al pasar de un medio menos enérgico á otro mas enérgico; y al contrario. Un rayo de 2r,° ...
Francisco Chabaneau, 1790
10
Que no estalle la olla: saque provecho del estrés
saque provecho del estrés Kristine C. Brewer 79 La importancia de la comunicación en el dominio del estrés. No enérgico Directamente enérgico Indirectamente enérgico Enérgico Toma de decisiones Permite a los demás que elijan Elige ...
Kristine C. Brewer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENÉRGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enérgico în contextul următoarelor știri.
1
Enérgico repudio de Odarda por acto antisemita contra la tumba del ...
La senadora nacional Magdalena Odarda (CC ARI) manifestó su repudio por el accionar de quienes llevaron a cabo pintadas con cruces esvásticas, símbolo ... «El Cordillerano, Iul 16»
2
Rechazo enérgico a las propuestas de regulación del río Oja
Rechazo enérgico a las propuestas de regulación del río Oja ... más enérgico rechazo a la solución adoptada por los redactores del estudio, la construcción de ... «Ecologistas en Acción, Iul 16»
3
El zapateo enérgico de los danzantes alegra el Inti Raymi
La tradición de la zapateada consiste en caminar varios kilómetros hacia la plaza central y luego comer, beber y bailar. Esto se realiza en junio y julio. «El Telégrafo, Iun 16»
4
Argentina muestra su "enérgico rechazo" a la toma de rehenes en ...
Argentina mostró su "más enérgico rechazo" al suceso ocurrido hoy en un multicine de la ciudad alemana de Viernheim, donde un hombre entró armado y ... «Terra.com, Iun 16»
5
El Partido Justicialista manifestó su "enérgico rechazo" a López
Mediante un comunicado, el Consejo Nacional Justicialista expresó "su más enérgico rechazo hacia conductas emparentadas con la ilegalidad y la corrupción ... «Politica Argentina, Iun 16»
6
El Cabildo de Tenerife muestra su "más enérgico" rechazo al tiroteo ...
Por su parte, el presidente del Cabildo mostró su "más enérgico" rechazo hacia este tipo de actos de violencia, poniendo de manifiesto la necesidad de ... «20minutos.es, Iun 16»
7
El FpV expresó su "más enérgico repudio" a la actitud de López
Los bloques de diputados nacionales y del Parlasur del FPV-PJ emitieron un comunicado conjunto en donde expresaron "su más enérgico repudio a la ... «Ambito.com, Iun 16»
8
El Gobierno manifestó su enérgico rechazo y envió condolencias ...
El Gobierno argentino manifestó su "enérgico rechazo" y expresó sus "condolencias al pueblo y gobierno de los Estados Unidos" por el atentado ocurrido en la ... «LA NACION, Iun 16»
9
Gobierno manifestó "enérgico rechazo" por ataque en Orlando
El Gobierno argentino manifestó hoy su "enérgico rechazo" y expresó sus "condolencias al pueblo y gobierno de los Estados Unidos" por el atentado ocurrido ... «Diario 26, Iun 16»
10
Escorpión - Domingo 12 de junio: Estás en un tono enérgico y vital
Por el Profesor Zellagro. Mercurio, planeta de las comunicaciones, directo en tránsito este domingo unido a la acción de la Luna presenta todo un reto, un ... «Univisión, Iun 16»

IMAGINILE ENÉRGICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enérgico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/energico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO