Înțelesul "englandado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENGLANDADO

La palabra englandado procede de en- y glande, bellota.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENGLANDADO ÎN SPANIOLĂ

en · glan · da · do

CE ÎNSEAMNĂ ENGLANDADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția englandado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez englandado înseamnă a spune un stejar sau un stejar: încărcate cu ghindă.

En el diccionario castellano englandado significa dicho de una encina o de un roble: Cargado de bellotas.

TRADUCEREA ENGLANDADO

Găsește traducerea englandado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile englandado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «englandado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我englandado
• Spaniolă: englandado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Englandado
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं englandado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I englandado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я englandado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I englandado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি englandado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´englandado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya englandado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich englandado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はenglandado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 englandado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku englandado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi englandado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் englandado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी englandado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben englandado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I englandado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I englandado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я englandado
• Traducător din Spaniolă - Română: I englandado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα englandado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek englandado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag englandado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg englandado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGLANDADO»

Descoperă întrebuințarea englandado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu englandado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...

ENGLANDADO.—-SC dice del escudo que tiene un roble ó encina cargado de bellotas. Euocmnno. -Véase Englandado. Encouno.—Aplicase á las bandas , cruces , sotueres y dcmás piezas cuyos estremos entran en la boca de algun leon, ...

Modesto COSTA Y TURELL, 1856

En Torno a Camposagrado

El escudo de la capilla familiar de los Alvarez de Alba, hermosamente labrado y cubierto por un yelmo, es cuartelado: Io y 2o ocupados, respectivamente, por la torre donjonada y el roble englandado con el león y la cruz flordelisada, por los ...

Juan José Sánchez Badiola, 2008

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENGLANDADO , DA , adj. ( blas. ) Enllanté. On le dit du cliéne dont le gland est d' un autre émail que l'arbre. || ( blas. ) triplante : chargé de glands. ENGLANTADO, DA, adj. (blas.) V. Englandado. ENGLUTATTVO , VA , adj. (v.) V. Glutinoso.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Hacer corcovado á algono. 1| Gcrm. Guardar y recibir. 'ENGlMELGAB. a. Nául. Reparar a|gun palo ó yerga rota 6 sentida : hablando de'esta se dice ponerle una rueca. ENGINA. l'. ANGINA. 'ENGIR. a. ant. nzxcnia. ' _ ENGLANDADO, DA. adj.

Juan Peñalver, 1845

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ENGLANDADO, A. adj. lilas. Cargado de bellotas. Englanal. ENGLANTADO, A. adj. blas. englandado. ENGLUT. m. ant. engrudo. ENGLUTATIVO, A. adj. ant. glutinoso. ENGLUTIR. a. ant. engullir. ENGOLADO, A. adj. Que tiene gola. Áb gola.

Pedro LABERNIA, 1866

Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...

Englandado.—Se dice del escudo que tiene un roble 6 encina cardado de bellotas. Englantado.— 'Véase Englandado. Engolado.— Aplícase á las bandas, cruces, sotueres y demás piezas cuyos estremos entran en la boca de algun leon ...

Modesto COSTA y TURELL, 1858

Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...

Conjunto de las bocas de cañón que asoman por las portas de un buque. Enflechado.— Dicese del arco o ballesta que tiene la fecha puesta. Enfrentadas. — V. Afrontadas. Enfurecido. — El gato en posición de rampante. Englandado.

Vicente de Cadenas y Vicent, 2002

Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica

MADERO (Galicia): De oro, car- ballo de sinople, englandado de gules. (O Libro da Heraldica Galega, 139) 2102 MADERUELO (Galicia): De oro, dos fajas de gules; bordura de azur, con cuatro cruces de san Andrés de oro, alternando con  ...

Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003

Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...

168. FAVRE en el Delfinado, trae de plata , y tres Coronas de oro enfiladas- en Vna Banda de azur, fig.166. ¡ t •'□•"> EngUmado., o englandado , fe dize dej vh Roble cargado de bellotas. Viene efta voz de la Latina glans, que- es la bellota.

Joseph de Áviles, 1725

Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i

Endentadas. Algunos tratadistas emplean este término para designar a las piezas danchadas. Enfilada. Toda pieza hueca que aparece ensartada en banda , faja, etc. Enfurecido. El gato en posición de rampante. Englandado o englantado.

Vicente De Cadenas Y Vicent