Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emparrandado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPARRANDADO ÎN SPANIOLĂ

em · pa · rran · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPARRANDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPARRANDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPARRANDADO

emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandar
emparrar
emparrillado
emparrillar
emparvar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPARRANDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

Sinonimele și antonimele emparrandado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emparrandado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPARRANDADO

Găsește traducerea emparrandado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emparrandado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emparrandado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我emparrandado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emparrandado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं emparrandado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I emparrandado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я emparrandado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I emparrandado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি emparrandado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´emparrandado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya emparrandado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich emparrandado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はemparrandado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 emparrandado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku emparrandado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi emparrandado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் emparrandado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी emparrandado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben emparrandado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I emparrandado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I emparrandado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я emparrandado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I emparrandado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα emparrandado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek emparrandado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag emparrandado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg emparrandado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emparrandado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPARRANDADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emparrandado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emparrandado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emparrandado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPARRANDADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emparrandado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emparrandado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emparrandado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPARRANDADO»

Descoperă întrebuințarea emparrandado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emparrandado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sentencias de la Corte de Casación
Resultando : Io — Manifiesta la ofendida que hace como ocho años vive maritalmente con José Alvarcz Miranda, quie.n el veintiocho de abril del corriente año, llegó a su casa bastante emparrandado, durmiéndose hasta cerca de las seis de ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1940
2
Documentos para la historia deltamacureña: casas-misión de ...
Se recordará que en febrero se trajo otro de Araguaimujo. 21, 22, y 23. falta el morocoto por causa del encargado de traerlo (Esteban Ortega), quien en vez de ir a buscarlo a las rancherías, se estaba en casa, algunas veces emparrandado.
‎2004
3
American-Spanish Euphemisms
... chungo (Ven). droguista (Arg: Madueño) from drogui or droga 'drunkenness'; duro (RP, Bol, Mex), as in "Fulano andaba bien duro" (Malaret). emparrandado ( general) from emparrandarse (fam. std. parrandear 'to carouse'); estar en pedo ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Huellas ignotas: 1890-1990
Pero yo no creo del marido de Luzmilda, era de verdad muy responsable, nunca se le vio emparrandado como tantos de los que viven aquí. —Yo al que quería era a Miguelillo. No tenía más que seis años pero era bien avispado. Lo viera ...
5
QUIEN MATO AL JOE?
UU. donde Arroyo, emparrandado y desentendido, deja metido en Los Ángeles a “Don Francisco”, el animador con el espacio más popular en la TV hispano parlante. Lo mismo hace con The New York Times, con la particularidad de que ...
SILVA G., MAURICIO, 2013
6
Sentencias, dichos y refranes de la Costa Rica de ayer
Andar en los ticinco. Se dice de la persona que no da su edad después de los veinticinco años. Andar deshojando margaritas. Estar enamorado. Andar dundo algo. Abundar. Andar emparrandado. Andar enfiestado. Andar en el carro de don  ...
Zulay Soto Méndez, 2008
7
Política, violencia y esperanza: evaluación de la vida de ...
había salido para el barrio La Gloria donde estaba emparrandado el Dr. Alirio Gómez. Con el taxi contratado tomó el camino indicado. Al momento de encontrarlo en Cantarrana, le acompañaban dos policías más. Cuando los abogados ...
Jorge Meléndez Sánchez, 1999
8
Concherías
EMPARRANDAO. Emparrandado: borracho. EMPEDIDA. Impedida. EMPUJAR. Empujar el palo: pegar con él. ENAINITICAS. Diminutivo de enainas, arcaísmo que significa casi. ENDESPUES. Después. ENDIVIDUO. Individuo. ENTRE MAS.
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
9
El lápiz
... Templado Descompuesto' Tomado Ebrio Toteado Emborrachado Tragueado Embriagado Trancado Emparrandado Tranquilo Empiscado Trastornado Encandilado Triuqueado Enfiestado Trinqvili-forti Ensabanado Tristón Entitiritodo Tuno ...
Tulio Febres Cordero, 1888
10
Puros hombres
Ya Besugo, insoportable, comienza a contar cómo fue que sacó el revólver, porque estaba emparrandado, y cómo fue que un espía se lo vio, y lo delató, y a consecuencia de todo ello es que está preso. –Y salgo, y lo vuelvo a cargar.
Antonio Arráiz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPARRANDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emparrandado în contextul următoarelor știri.
1
Bicicrosista desaparecido fue encontrado en La Estrella
... problema es de la ciudad. pero como estaba emparrandado, consumiendo prostitutas y coca... y ya apareció. todo normal que acá no paso nada. debería de ... «El Colombiano, Mai 16»
2
“Si desapareció el 6 de febrero y lo asesinaron el 8, dígame a qué ...
“Mamita váyase para su casa, su hijo debe estar emparrandado con la novia y los amigos y usted aquí llorando, venga por ahí en 20 días si no ha aparecido y ... «Semana.com, Apr 16»
3
Un siglo bajo sombra de médanos
La inmolación de Rafuche la cuenta el poeta-periodista José Rafael Flores, quien fuera su alumno: “andaba emparrandado desde el once de diciembre por la ... «El Impulso, Mar 16»
4
Seguidores de alcalde suspendido de Zambrano se toman el ...
[Lea aquí: “Emparrandado”, así cayó alcalde suspendido de Zambrano que tenía casa por cárcel]. Ese 24 de agosto, Cañas Asís fue sorprendido violando la ... «El Universal - Colombia, Nov 15»
5
José Luís Pérez Salazar
... acompañó al cantante de los Terrícolas, Héctor Daniel, con cuyo grupo amaneció emparrandado ¡Oh! Carta de Néstor, que me dirá. Un inolvidable momento. «Mundoriental.com, Oct 15»
6
Emparrandado”, así cayó alcalde suspendido de Zambrano que ...
A Sebastián Cañas Asís no le valió tener ya a cuestas una investigación por fraude electoral. Nuevamente fue capturado por el mismo delito y esta vez con el ... «El Universal - Colombia, Aug 15»
7
Por una chica asesinaron a tiros a un policía nacional
Un vecino dijo que el muchacho estaba emparrandado desde el pasado viernes, pues andaba franco de servicio. Manifestó que el oficial se metió en una casa ... «El Tiempo, Dec 14»
8
¿Por qué mataron a Jely si era tan buena muchacha?
seguíamos hablando, muy contento muy emparrandado. Con el tiempo ella entró a trabajar a otra empresa conoció nueva gente tuvo otro tipo de ambiente se ... «Diario del Huila, Mar 14»
9
Jorge Celedón habló de su nueva producción musical 'Sin Fronteras'
Bueno, para mí todas las presentaciones son importantes, así sea con mis amigos emparrandado, cada uno deja una enseñanza y uno descarga todo el talento ... «El Pais - Cali Colombia, Oct 13»
10
Restringirán venta de licor y horario de establecimientos en el San ...
Definitivamente, esto es decepcionante, cómo es posible que alguien que se la pasa emparrandado y de juerga como el alcalde, no sea capaz de organizar ... «El Nuevo Dia, Mai 12»

IMAGINILE EMPARRANDADO

emparrandado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emparrandado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emparrandado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z