Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FONDADO

La palabra fondado procede de fondo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FONDADO ÎN SPANIOLĂ

fon · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fondado în dicționarul Spaniolă

Definiția fondue înseamnă un butoi sau o țeavă din dicționarul castellano: al cărui fund este securizat cu șiruri sau cu benzi, astfel încât să nu se descompună cu greutatea pe care o poartă în interior. En el diccionario castellano fondado significa dicho de un barril o de una pipa: Cuyo fondo se asegura con cuerdas o con flejes para que no se desbarate con el peso que lleva dentro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
randado
ran·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FONDADO

fonda
fondable
fondac
fondada
fondeada
fondeadero
fondeado
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
vecindado

Sinonimele și antonimele fondado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fondado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDADO

Găsește traducerea fondado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fondado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我fondado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fondado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fondado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं fondado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I fondado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я fondado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I fondado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি fondado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je fondado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya fondado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich fondado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はfondado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 fondado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku fondado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi fondado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் fondado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी fondado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben fondado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I fondado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I fondado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я fondado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I fondado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα fondado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek fondado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag fondado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg fondado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fondado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDADO»

Descoperă întrebuințarea fondado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
17 Año Emergente. 18 AZo Emergente. Suma. fondado do Alameda fondado de Alpine fondado de Amador fondado de Butto Jondado de Calaveras fondado de Colusa Jondado de Contra Costa Condado Del Norte Condado de El Dorado.
California, 1868
2
Memoria
Fondado el 8 de octubre de 1919, como sucursal de el del misma nombre de Bogotá. Tiene Caja de Ahorros, pero no se tiene dato sobre ello. Capital fijado, 3 200,000. Banco Mercantil Americano, Girardot. Fondado el 2 de diciembre de ...
Colombia. Ministerio del Tesoro, 1921
3
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
... uno ob- -tufo-, y otto agudo, fon equivalentes á dos rectos.. Eftas dos propoficiones ultimas ion de infinito ufo en todas las partes de las Mathe- maticas . Co- Como no haya cofa mas preciía , ni mas ajuftada,. 294. E. fondado. de. U. Natur'dezjt.
Noël Antoine Pluche, 1757
4
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
fondado. Cortés. la. Villa. ^ica. ,. pafa. pues. fe. pobló. la. Vera-Cruz. : (. que. aora >. a. Cempoalla. ,. y. del. que. Je. el Afienro de la Villa Rica , como dexamos dicho, en el Capitulo pa- fado , y el Nombramiento de fus Oficiales ; pero de ...
Juan de Torquemada, 1723
5
Relacion historica de la Real Fundacion del monasterio de ...
... alcancó del cielo,porlo qual patada auer de ser la primera en esta relación histo ricájpero porque en la fundación dcsta santa casa, A 3 que que es el principal intento desta obra,a la sereníssi- ma. y. su. fondado. n. de. Us. Descalcas. i. 3.
Juan Carrillo, 1616
6
Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio: ...
uimiento,cl qual c5ficifo q ésgrande , pero fondado en fu virtud y valor,q como al principio dixe , dcfde los defamparos de fu patria(lleuando de los cabellos a la Fortuna)ha llegado por fus manos hafta el lugar que rienc,y librado la vida de ...
Lope de Vega, 1625
7
Filosofia Para Pensar Por la Calle (la Filosofia Que Nunca ...
... del ser “des-fondado”, algo que ya había entrevisto Blas Pascal en el siglo XVII , cuando define al hombre como un trozo de existencia entre dos infinitos, si situamos a Dios como fondo de nuestro ser, el hombre deja de estar “des- fondado”, ...
José Segovia Pérez
8
Pensamientos, o reflexiones christianas para todos los dias ...
eftá fondado en Jeíii-Chrifto , per- VIH. rnanecerá. Quantas acciones , que Febrero aora parecen muy buenas, y que ref- plandecen en los ojos de los hombres, aplicadas entonces a la Santi- ¡dadde Jeíu-Chrifto, que es la vnicij y inflexible ...
François Nepveu, 1711
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
(Mentí, como debía, por el litio estraviado en qne está, mas ahajo de Puerta de Moros. Es el primero de los templo» de Madrid , y en él se han celebrado últimamente las eesequias rea le*. San Gerónimo ; fué fondado por el rey D. Enrique VI ...
10
Teatro critico universal: ó discursos varios en todo género ...
La muerte , por lo que es en sí misma, no se debe temer, 103 TT Ay un temor de la muerte bien fondado , y Xl saludable 5 otro mal fondado , y nocivoj otro indiferente , porque es natural , y solo la nimiedad puede hacerle vicioso. Teme con ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondado în contextul următoarelor știri.
1
Crónica de una maratón cultural
Rubén Fondado quién nos realizó un viaje histórico por la Asociación Española que éste año cumple 128 años. Chiche Fernández y Ale Orchiani interpretaron ... «ABC Saladillo, Aug 16»
2
Las enfermeras reclaman más personal para ofrecer atención ...
Una de las ponentes que abordó ese aspecto fue María González Fondado, que planteó la necesidad de ofrecer a estos pacientes y a sus familias una ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
3
Elecciones en el Colegio de Martilleros: se impuso el oficialismo
Para el tribunal de disciplina proponía a Fernando Ridella y Daniel Fondado y Marcelo Brega como vocales titulares; y Carlos Salgueira y Néstor Marina, ... «Diario El Día, Mar 16»
4
Tras doce años vuelven a votar los martilleros
Para el tribunal de disciplina propone a Fernando Ridella y Daniel Fondado y Marcelo Brega como vocales titulares; y Carlos Salgueira y Néstor Marina, ... «Diario El Día, Mar 16»
5
La época dorada de los cabarés de Berlín
El primer cabaret alemán, Buntes Theater (teatro colorado), fue fondado en 1900 por Ernst von Wolzogen. Sin embargo, solo a partir de los años 20 esta forma ... «Blasting News, Nov 15»
6
Álvaro Pombo: "Apoyé a Rosa Díez, pero votaré a Ciudadanos. El ...
... ahora sin cortapisas por la sala de estar de ese bote fondado que es su casa en Argüelles. Un lugar donde abundan los libros y los grabados de veleros. «Vozpopuli, Oct 15»
7
Geschwister können neu in verschiedene Schulhäuser gehen
«Die Schülerzahlen steigen, der Schulraum wird immer knapper. Darum müssen wir ihn optimal nutzen.» Die Schule müsse möglichst flexibel sein, so Fondado. «Aargauer Zeitung, Iul 15»
8
Ricardo Triviño y Jorge Del Cid ganadores del VII Rallye Balcón de ...
... Aitor Saizar y Gorka Aginaga con Renault Clio Sport F2 en clase 4, Ugaitz Basaras y Javier Fondado con Renault Clio Sport en clase 4, Alberto Alonso y Alex ... «El Desmarque, Iun 15»
9
El crucero vasco que encalló el abuelo del ministro de Rajoy
Fue también en julio, pero siete años más tarde, cuando quedó derrotado y fondado en la batalla naval de Santiago, a la edad de solo siete años de travesías. «Deia, Feb 15»
10
Skepsis gegenüber einem Schulverband zwischen Buchs und Aarau
Zunächst aber hatten der Präsident der Schulpflege Aarau, Daniel Fondado, und der Präsident der Kreisschulpflege Buchs-Rohr, Ueli Frey, das Wort. Dezidiert ... «Aargauer Zeitung, Nov 14»

IMAGINILE FONDADO

fondado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fondado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z