CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENGÜERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüero
tú engüeras / engüerás
él engüera
nos. engüeramos
vos. engüeráis / engüeran
ellos engüeran
Pretérito imperfecto
yo engüeraba
tú engüerabas
él engüeraba
nos. engüerábamos
vos. engüerabais / engüeraban
ellos engüeraban
Pret. perfecto simple
yo engüeré
tú engüeraste
él engüeró
nos. engüeramos
vos. engüerasteis / engüeraron
ellos engüeraron
Futuro simple
yo engüeraré
tú engüerarás
él engüerará
nos. engüeraremos
vos. engüeraréis / engüerarán
ellos engüerarán
Condicional simple
yo engüeraría
tú engüerarías
él engüeraría
nos. engüeraríamos
vos. engüeraríais / engüerarían
ellos engüerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engüerado
tú has engüerado
él ha engüerado
nos. hemos engüerado
vos. habéis engüerado
ellos han engüerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engüerado
tú habías engüerado
él había engüerado
nos. habíamos engüerado
vos. habíais engüerado
ellos habían engüerado
Pretérito Anterior
yo hube engüerado
tú hubiste engüerado
él hubo engüerado
nos. hubimos engüerado
vos. hubisteis engüerado
ellos hubieron engüerado
Futuro perfecto
yo habré engüerado
tú habrás engüerado
él habrá engüerado
nos. habremos engüerado
vos. habréis engüerado
ellos habrán engüerado
Condicional Perfecto
yo habría engüerado
tú habrías engüerado
él habría engüerado
nos. habríamos engüerado
vos. habríais engüerado
ellos habrían engüerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüere
tú engüeres
él engüere
nos. engüeremos
vos. engüeréis / engüeren
ellos engüeren
Pretérito imperfecto
yo engüerara o engüerase
tú engüeraras o engüerases
él engüerara o engüerase
nos. engüeráramos o engüerásemos
vos. engüerarais o engüeraseis / engüeraran o engüerasen
ellos engüeraran o engüerasen
Futuro simple
yo engüerare
tú engüerares
él engüerare
nos. engüeráremos
vos. engüerareis / engüeraren
ellos engüeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engüerado
tú hubiste engüerado
él hubo engüerado
nos. hubimos engüerado
vos. hubisteis engüerado
ellos hubieron engüerado
Futuro Perfecto
yo habré engüerado
tú habrás engüerado
él habrá engüerado
nos. habremos engüerado
vos. habréis engüerado
ellos habrán engüerado
Condicional perfecto
yo habría engüerado
tú habrías engüerado
él habría engüerado
nos. habríamos engüerado
vos. habríais engüerado
ellos habrían engüerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engüera (tú) / engüerá (vos)
engüerad (vosotros) / engüeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGÜERAR»
Descoperă întrebuințarea
engüerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
engüerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... gorar, güeras, gorona,Ynduráin, Benavente, guarar,guara, Krüger,S. Ciprián,
gurar, Marcos, Béjar, güera, engüerar, Lamano, Salmantino, güera, güerar,
Zamora, Mérida, engorar, Alvarez, Babia, guarar, Rey,Bierzo, güerar, Bardón,
Leonés, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Léxico del leonés actual: G-M
güerar, güerear, go- rearse (Lamano, 1915, 474, 480); huerar, huerear, 'empollar
o incubar las aves de corrаl' (Fernández de Gatta, 1903, 90); [Béjar]: engüerar (
Marcos, 1991, 85); [Be- cedas]: id. (Gómez Blázquez, 1989, 74); [Maíllo]: güerar ...
Janick Le Men Loyer, 2007
Palabrota: “T ¡pica de Torrecilla” ENGÜERAR (Incubar) *1. Hablando de un ave,
calentar los güevos, generalmente con su cuerpo, pa sacar pollos. 2. Hablando
de una enfermedad, desarrollar énde que se contrae hasta que aparecen los ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... engomada o engomadura: Hágale la engomada o engomadura al aviso para
pegarlo. engorar o engüerar: Véase engüerar. engorde o engorda: El engorde o
engorda de los cerdos no demora mucho. engrandar o agrandar o engrandecer:
...
J. Alberto Serna M., 2001
-Engüerar -Será engüevar, de huevos Eran las dos y diez "El tío Piedras",
arrodillado, empedraba un tramo de entrevía, casaba y unía el adoquín y la fila,
con solemnidad y rito "El tío Piedras" creía en el sacramento del empedrado.
Apenas ...
6
Antología de cuentos populares
13 Engüerar: Vulgarismo de enhuerar. Incubar los huevos las aves. 14
Contumaz: Rebelde, porfiada y tenaz en mantener una decisión errónea. —
Hermana cigüeña, en desagravio por lo mucho que te LA CIGÜEÑA Y LA
ZORRA 361.
Ángel Piorno Benéitez, 2000
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pedro LABERNIA. masiado de componer y aliñar las guedejas. Moll pentinal.
ENGUEDEJAR. a. Arreglar el pelo en que- dejas. Enjlocar, enrinxar.
ENGÜERAR. a. ant. hancar. ENGUERAS, f. pl. ant. for. Perjuicios ocasionados á
un tercero por ...
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enguarrar.................... 62 reg. enguasimar................ 62 reg. enguatar ..........
........... 62 reg. enguayabar ................ 62 reg. engubiar ..................... 62 reg.
enguedejar ................. 62 reg. enguerar ..................... 62 reg. engüerar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Treinta Cartas a Zelaida
Engüerar. (huerar) Empollar. Amasa un poco moyuelo para la morunilla que está
engüerando. Enjalma. Albardilla ligera. Enjero. Palo de madera al que se
engancha la yunta para tirar del arado. Enjuta. Se dice de la ropa mojada, una
vez ...
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Engüerar, enhuerar ó engorar, conj. éste c. contar. Engurria, ant., arruga. V.
Angurria. Engurrio: tristeza, melancolía.—Engurrioso, envidioso, ansioso,
codicioso. Engusanarse, agusanarse. Enhacinar ó hacinar. Enhebrar ó enhilar.
Enhestar ó ...
