Înțelesul "enguedejado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENGUEDEJADO ÎN SPANIOLĂ

en · gue · de · ja · do

CE ÎNSEAMNĂ ENGUEDEJADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enguedejado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a enguedejado în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spusă despre păr: Made locks. O altă semnificație a enguedejado din dicționar se spune despre o persoană: Care conduce bine părul. Orb este, de asemenea, că este nevoie de prea multă grijă pentru a compune și imbraca încuietori.

La primera definición de enguedejado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pelo: Hecho guedejas. Otro significado de enguedejado en el diccionario es dicho de una persona: Que lleva así la cabellera. Enguedejado es también que cuida demasiado de componer y aliñar las guedejas.

TRADUCEREA ENGUEDEJADO

Găsește traducerea enguedejado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enguedejado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enguedejado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我enguedejado
• Spaniolă: enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Enguened
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はenguedejado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Română: I enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag enguedejado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg enguedejado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGUEDEJADO»

Descoperă întrebuințarea enguedejado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enguedejado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Enguantado es el que entra con guantes adonde fe le ha de tener à defcortclia. ENGUEDEJADO, DA. adj. Afeitado , com- puefto y hecho de barba y guedejas. Es voz poco ufada , y compuefta de la prepolicion En , y del nombre Guedeja. Lat .

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Enguantado es el que entra con guantes adonde fe le ha de tener à descortesía. ENGUEDEJADO, DA. adj. Afeitado , compuesto y hecho de barba y guedejas. Es voz poco ufada, y compuesta de la preposición xn , y del nombre Guedeja. Lat.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENGUEDEJADO , s. m. ( p. u. ) On le dit de celui qui soigne trop ses cheveux en les faisant fnser. ENGUICHADAS , adj. pl. (.blas.) Engui- chées. On le dit des trompettes, des cors de chasse, par rapport aux cordons qui servent pour les porter ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Cbirotbecis indutui. Covarr. en la voz Guante. Enguantado es el que entra con guantes adonde fe le ha de tener à descortesía. ENGUEDEJADO, DA. adj. Afeitado , compuesto y hecho de barba y guedejas. Es voz poco ufada , y compuesta de ...

Diccionario de la lengua castellana

Cirratus. enguedejado, fam. El que cuida demasiado de componer y aliñar las guedejas. Cincbina- tus , calamistratus. ENGUICHADAS. adj. p. Blas, que se dice de las trompetas , cornetas , trompas de caza cuando van pendientes ó liadas ...

Diccionario temático del español

... engolado hierático pedante rimbombante aparatoso engolinado lamido peripuesto sofisticado artificial enguedejado lechuguino petimetre barbilindo espantajo melifluo pisaverde chulesco estirado melindroso redicho 29.16 delicado bueno ...

Rafael del Moral, 1998

Diccionario Catalan-Castellano

Enflorad, da. adj. floqueado, enguedejado. Enflocadura. i.flocadura. Enllocar. a. encintar, lacear, cairelar. — r. engalanarse, emperejilarse , empapirotarse. Enfondir. a. ahondar, profundizar, cavar. — la tena. zahondear. — lo clot per plantar ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario portatil español-inglés

... tm. paste, cement used to stanch the planks of a ship Engrumecerse» vr. to clot Engualdrapar, va. to caparison a horse w<th rich trappings Enguantado, da. a. wearing gloves Engentarse, tv. to make too much use óf gloves Enguedejado, da .

Henry Neuman, 1840

Desengaños de los bienes humanos

... que también puede parir quien encrespa el cabello j lomifrnoquiíodezireníudonayre Diogenes, al otro que lepreguntava vna queftion, muy enguedejado j y rizado , queprimeroquelc * refpódicíTe,le avia dedezir^iî era hombrejo muger: y los ...

Francisco de Amaya, Luisa de la Vega, 1681

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... ingénieuse dessaisissement ' ébourgeonner découvrir ' tronquer grenier déetse défait s. от. chirurgie propriétaire sommaire ellébore èujoliver entonnoir Empecibl* détine couleur roide Enguedejado cht. graTtois Entremedias grand écrivain ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825