Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enmonarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENMONARSE ÎN SPANIOLĂ

en · mo · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENMONARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENMONARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmonarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enmonarse în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enmonarse înseamnă să te îmbeți. En el diccionario castellano enmonarse significa emborracharse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmonarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENMONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmono
te enmonas / te enmonás
él se enmona
nos. nos enmonamos
vos. os enmonáis / se enmonan
ellos se enmonan
Pretérito imperfecto
yo me enmonaba
te enmonabas
él se enmonaba
nos. nos enmonábamos
vos. os enmonabais / se enmonaban
ellos se enmonaban
Pret. perfecto simple
yo me enmoné
te enmonaste
él se enmonó
nos. nos enmonamos
vos. os enmonasteis / se enmonaron
ellos se enmonaron
Futuro simple
yo me enmonaré
te enmonarás
él se enmonará
nos. nos enmonaremos
vos. os enmonaréis / se enmonarán
ellos se enmonarán
Condicional simple
yo me enmonaría
te enmonarías
él se enmonaría
nos. nos enmonaríamos
vos. os enmonaríais / se enmonarían
ellos se enmonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmonado
te has enmonado
él se ha enmonado
nos. nos hemos enmonado
vos. os habéis enmonado
ellos se han enmonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmonado
te habías enmonado
él se había enmonado
nos. nos habíamos enmonado
vos. os habíais enmonado
ellos se habían enmonado
Pretérito Anterior
yo me hube enmonado
te hubiste enmonado
él se hubo enmonado
nos. nos hubimos enmonado
vos. os hubisteis enmonado
ellos se hubieron enmonado
Futuro perfecto
yo me habré enmonado
te habrás enmonado
él se habrá enmonado
nos. nos habremos enmonado
vos. os habréis enmonado
ellos se habrán enmonado
Condicional Perfecto
yo me habría enmonado
te habrías enmonado
él se habría enmonado
nos. nos habríamos enmonado
vos. os habríais enmonado
ellos se habrían enmonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmone
te enmones
él se enmone
nos. nos enmonemos
vos. os enmonéis / se enmonen
ellos se enmonen
Pretérito imperfecto
yo me enmonara o me enmonase
te enmonaras o te enmonases
él se enmonara o se enmonase
nos. nos enmonáramos o nos enmonásemos
vos. os enmonarais u os enmonaseis / se enmonaran o se enmonasen
ellos se enmonaran o se enmonasen
Futuro simple
yo me enmonare
te enmonares
él se enmonare
nos. nos enmonáremos
vos. os enmonareis / se enmonaren
ellos se enmonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmonado
te hubiste enmonado
él se hubo enmonado
nos. nos hubimos enmonado
vos. os hubisteis enmonado
ellos se hubieron enmonado
Futuro Perfecto
yo me habré enmonado
te habrás enmonado
él se habrá enmonado
nos. nos habremos enmonado
vos. os habréis enmonado
ellos se habrán enmonado
Condicional perfecto
yo me habría enmonado
te habrías enmonado
él se habría enmonado
nos. nos habríamos enmonado
vos. os habríais enmonado
ellos se habrían enmonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmónate (tú) / enmonate (vos)
enmonaos (vosotros) / enmónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmonarse
Participio
enmonado
Gerundio
enmonándome, enmonándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENMONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENMONARSE

enmienda
enmiente
enmierdar
enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmotar
enmudecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENMONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Sinonimele și antonimele enmonarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enmonarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENMONARSE

Găsește traducerea enmonarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enmonarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enmonarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enmonarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enmonarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To lie down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enmonarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enmonarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enmonarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enmonarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enmonarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enmonarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enmonarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enmonarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enmonarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enmonarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enmonarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enmonarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enmonarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enmonarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enmonarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enmonarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enmonarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enmonarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enmonarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enmonarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enmonarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enmonarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enmonarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enmonarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENMONARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enmonarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enmonarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enmonarse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enmonarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENMONARSE»

Descoperă întrebuințarea enmonarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enmonarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Neologismos y americanismos
... hacer un disparate cuando se esperaba concepto o acción juiciosa. ENFOCAR.— Concentrar el foco, verbo generalizado en óptica, fotografía y otros ramos del saber humano. ENMONAR.— Emborrachar. ENMONARSE.— Emborracharse ...
Ricardo Palma
2
Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...
... que se ba hecho Un tigre, una sierpe libia : Mejor fuera ya llamarla Demonia, que Serafina; Que como está enamorada , No hay quien la sufra ni sirva : Todo es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas , Endemoniarse , enmonarse ; Ya se ...
Eugenio de Ochoa, 1838
3
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Demonia , que Serafina ; Que .como esta enamorada, No hay quien la sufra ni sirva : Todo es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas , Endemoniarse , enmonarse ; Ya se toca , ya se enriza : Todo es mirar si la ve, Y todo ver si la mira ...
4
American-Spanish Euphemisms
... encoparse (Chile) from copa; engrifarse (Mex); enguaralarse (Col) from guaral 'cord, rope'; enguapearse (Mex) from guapo; enguarapetarse (PR) from guarapo ' cane juice'; en- jarinarse (Riohacha, Col); enmonarse from mona; enmoscarse ...
Charles Emil Kany, 1960
5
Gramática elemental de la lengua española
enjarciar enjaretar enjaular enjoyar enjuagar enjugar enjuiciar enlaciar enladrillar enlatar enlazar enllantar enlodar enlomar enlosar enlozar enlutar enmaderar enmadrarse enmangar enmarañar enmarcar enmascarar enmasillar enmonarse ...
Esteban Saporiti
6
Oeuvres dramatiques
... ha hecho un Tigre,una Sierpe Libia; mejor fuera ya llamarla □ demonia, que Serafina; que como está enamorada, no hay quien la sufra, ni sirva» todo es - mirarse al «spejo, todo es joyas, y sortijas; endemoniarle, ó enmonarse) ya fe toca, ...
Félix Lope de Vega, Baret, 1869
7
Comedias escogidas de frey Lope Felix de Vega Carpio ...
no hay quien la íwfra ni sirva: todo es' mirarse al espejo , todo es joya* y soTPtijas , '. -' '-. endemoniarse , enmonarse , ' v ya se toca , ya sé enrizi ; todo es mirar si la ve , ' 'V i y todo ver si la mira , todo acechar por las rejas ; •' -,'í que están ya ...
Lope de Vega, 1826
8
西班牙語動詞600+10000
f,fí|íf enmaromar enmascarar enmasillar enmatarse j«3E SfPffl enmelar *. irr. enmelotar enmendar v. irr. ftgfe;üíl|;M?J! enmonarse enmontarse enmcBtar enmotar IgltíciS^ ít enmudecer v. irr. fé^FMP enmugrar enmustiar v. irr. enneciarse v. irr.
楊仲林, 2001
9
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 2
Todo es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas. Endemoniarse ó enmonarse. Ya se toca, ya se enri/a... Todo es mirar sí le ve, Y todo ver si la mira , Todo acechar por las rejas; Que están ya las celosías Cansadas de darle calle. ELENA.
Lope de Vega, 1855
10
Los españoles y el vino
... apuntarse, Empinador, Encandi- t larse, Enmonarse, Entre Pinto y Valdemoro, Entre dos luces, Epoto, Espita, Estar hecho un cuero, Estar hecho una lia, Estar hecho una cuba, Estilbón.// Filoxera.// V Gula.// Hacer candelillas los ojos, Hecho  ...
J. F. Díez Manrique, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enmonarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enmonarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z