Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrayado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENRAYADO

La palabra enrayado procede del participio de enrayar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENRAYADO ÎN SPANIOLĂ

en · ra · ya · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRAYADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRAYADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrayado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrayado în dicționarul Spaniolă

Definiția enrayado în limba spaniolă este lemnul orizontal pentru a asigura cuțitele și cuțitele de jumătate ale structurii de acoperiș. En el diccionario castellano enrayado significa maderamen horizontal para asegurar los cuchillos y medios cuchillos de la armadura del tejado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrayado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRAYADO


abayado
a·ba·ya·do
aboyado
a·bo·ya·do
acambrayado
a·cam·bra·ya·do
apapagayado
a·pa·pa·ga·ya·do
apocoyado
a·po·co·ya·do
cambrayado
cam·bra·ya·do
cayado
ca·ya·do
desmayado
des·ma·ya·do
desplayado
des·pla·ya·do
empapayado
em·pa·pa·ya·do
enjoyado
en·jo·ya·do
ensayado
en·sa·ya·do
exployado
ex·plo·ya·do
fayado
fa·ya·do
guayado
gua·ya·do
playado
pla·ya·do
puyado
pu·ya·do
rayado
ra·ya·do
subrayado
su·bra·ya·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRAYADO

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayar
enrazado
enrazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRAYADO

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

Sinonimele și antonimele enrayado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrayado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRAYADO

Găsește traducerea enrayado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrayado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrayado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我enrayado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrayado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enclose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं enrayado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I enrayado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я enrayado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I enrayado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি enrayado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´enrayado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya enrayado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich enrayado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はenrayado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 enrayado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku enrayado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi enrayado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் enrayado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी enrayado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben enrayado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I enrayado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I enrayado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я enrayado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I enrayado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα enrayado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek enrayado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag enrayado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg enrayado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrayado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRAYADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrayado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrayado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrayado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRAYADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enrayado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enrayado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrayado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAYADO»

Descoperă întrebuințarea enrayado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrayado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de matemática
Mitad de la planta á la altura CD ; g, enrayado ; ft, especie de suelo , cuyo perfil demuestra / fig. 16a ; i pendolones ó pies derechos. 155. Mitad de la planta á la altura EF \ fig. 161. Aquí se ve la continuación del enrayado dirigido acia los pies  ...
Benito Bails, 1783
2
La Diana
Y arrojaste le enrayado, Ved que coraron de azero. Nopudieras,te pregunto Tras mil años de matarme, Solo un dia remediarme, O si es mucho un solo punto i Hazlo por uer como prueuo, O por uer si con sauores Trato mejor los amores, ...
Jorge de Montemayor, 1574
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Enmjcment, s. m. an-ré-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Enrayé, c . adj. y part. pas. de enrayer. Enrayado, a. || Atado. Enrayer, v. a. an-r(-i-é. Enrayar ; poner, clavar los rayos en una rueda ó ruedas, ü Atar, sujetar las ruedas de ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Enrayrment, s. m. an-ri-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Knrayé, c adj. y part. pas. de enrayer. Enrayado, a. || Atado. Enrayer, v. a. an-ré-i-é. Enrayar ; poner, clavar los rayos en una rueda ó ruedas. || Atar, sujetar ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
En ambos casos, el enrayado o almizate reduce la flexión de los pares y contiene las barras necesarias para conseguir un adecuado arriostramiento en el plano horizontal de la armadura, produciéndose además una continuidad visual en ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
6
Vademecum del albañil y contratista
747. cual en estas armaduras se sustituye el tirante único por una armadura colocada horizontalmente que se denomina enrayado de tirantes y tiene por objeto anular todos los empujes de las piezas inclinadas. En la figura 747 dibujamos ...
Mauricio Jalvo Millan, 1914
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENRATONADO , part. paf. ENRAYAR , dicen los Maestros de Coches al poner los rayos de las ruedas. Fr. Enrayér. Lat. Radies rôtis infigere. ENRAYADO , part. paf. ENREDADéRA , V. Espaléra. Enredadcra , planta que se suele poner en los  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diario de avisos de Madrid
Fabiiui , y al So dpi tercero se biilárá un quinteto de carácter oriental « dispuesto y enrayado por el referido Sr. A'srd, y desempeñado por las Sras. M. Fibiani , G. FontanalUs y .vi. García; y los Sret. G. Fuit inellas y J. Сапорги'м. Finalizado el ...
9
III Reunión del Grupo de Trabajo Permanente en Plaguicidas
Un plop.u ioida de uno agrícola con ingrediente activo que liayo. si '(i« enrayado, por Ürganir.mos Oficiales, o usados en el pas. :•••.'! 1<< otorgará e.l Registro correspondondiente. b. La inscripción del plaguicida será otorgado por un periodo ...
IICA
10
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de comercio y ...
raU-' ,•" t : , •, ' \ Esto sucede cabalmente con los que hablan de ecoñprfiia :j de industria; sin baber enrayado antes los principios-de la cien-, cja*e» el crispí' de los hechos^ ni visitado jamás una fábrica. ' A. . estos, e'(\ cpjfp ,número cuento á  ...
Manuel María Gutiérrez, 1839

IMAGINILE ENRAYADO

enrayado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrayado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrayado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z