Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrasillar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRASILLAR ÎN SPANIOLĂ

en · ra · si · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRASILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRASILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrasillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrasillar în dicționarul Spaniolă

Definiția în dicționarul spaniol enrasillar înseamnă plasarea fundului între barele de fier care formează cadrul cadrelor. En el diccionario castellano enrasillar significa colocar la rasilla a tope entre las barras de hierro que forman la armazón de los pisos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrasillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENRASILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrasillo
enrasillas / enrasillás
él enrasilla
nos. enrasillamos
vos. enrasilláis / enrasillan
ellos enrasillan
Pretérito imperfecto
yo enrasillaba
enrasillabas
él enrasillaba
nos. enrasillábamos
vos. enrasillabais / enrasillaban
ellos enrasillaban
Pret. perfecto simple
yo enrasillé
enrasillaste
él enrasilló
nos. enrasillamos
vos. enrasillasteis / enrasillaron
ellos enrasillaron
Futuro simple
yo enrasillaré
enrasillarás
él enrasillará
nos. enrasillaremos
vos. enrasillaréis / enrasillarán
ellos enrasillarán
Condicional simple
yo enrasillaría
enrasillarías
él enrasillaría
nos. enrasillaríamos
vos. enrasillaríais / enrasillarían
ellos enrasillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrasillado
has enrasillado
él ha enrasillado
nos. hemos enrasillado
vos. habéis enrasillado
ellos han enrasillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrasillado
habías enrasillado
él había enrasillado
nos. habíamos enrasillado
vos. habíais enrasillado
ellos habían enrasillado
Pretérito Anterior
yo hube enrasillado
hubiste enrasillado
él hubo enrasillado
nos. hubimos enrasillado
vos. hubisteis enrasillado
ellos hubieron enrasillado
Futuro perfecto
yo habré enrasillado
habrás enrasillado
él habrá enrasillado
nos. habremos enrasillado
vos. habréis enrasillado
ellos habrán enrasillado
Condicional Perfecto
yo habría enrasillado
habrías enrasillado
él habría enrasillado
nos. habríamos enrasillado
vos. habríais enrasillado
ellos habrían enrasillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrasille
enrasilles
él enrasille
nos. enrasillemos
vos. enrasilléis / enrasillen
ellos enrasillen
Pretérito imperfecto
yo enrasillara o enrasillase
enrasillaras o enrasillases
él enrasillara o enrasillase
nos. enrasilláramos o enrasillásemos
vos. enrasillarais o enrasillaseis / enrasillaran o enrasillasen
ellos enrasillaran o enrasillasen
Futuro simple
yo enrasillare
enrasillares
él enrasillare
nos. enrasilláremos
vos. enrasillareis / enrasillaren
ellos enrasillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrasillado
hubiste enrasillado
él hubo enrasillado
nos. hubimos enrasillado
vos. hubisteis enrasillado
ellos hubieron enrasillado
Futuro Perfecto
yo habré enrasillado
habrás enrasillado
él habrá enrasillado
nos. habremos enrasillado
vos. habréis enrasillado
ellos habrán enrasillado
Condicional perfecto
yo habría enrasillado
habrías enrasillado
él habría enrasillado
nos. habríamos enrasillado
vos. habríais enrasillado
ellos habrían enrasillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrasilla (tú) / enrasillá (vos)
enrasillad (vosotros) / enrasillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrasillar
Participio
enrasillado
Gerundio
enrasillando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRASILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRASILLAR

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrayar
enrazado
enrazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRASILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimele și antonimele enrasillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrasillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRASILLAR

Găsește traducerea enrasillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrasillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrasillar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enrasillar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrasillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To squeeze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enrasillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enrasillar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enrasillar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enrasillar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enrasillar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enrasillar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enrasillar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enrasillar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enrasillar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enrasillar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrasillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enrasillar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enrasillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enrasillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enrasillar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enrasillar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enrasillar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enrasillar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enrasillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enrasillar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enrasillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enrasillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enrasillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrasillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRASILLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrasillar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrasillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrasillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrasillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRASILLAR»

Descoperă întrebuințarea enrasillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrasillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El siglo de las luces
De repente, como necesitado de entregarse a alguna actividad física, tomó una cuchara de albañil y, mezclado con los peones, se dio a enrasillar y enfoscar la pared del patio que había sido más maltratada por las tejas caídas. Sofía lo veía  ...
Alejo Carpentier, 2008
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Enmendar 53 Enmohecer 54 Enmudecer 54 Enmugrecer 54 Ennegrecer 54 Ennoblecer 54 Enojar 1 Enorgullecer 54 Enquistarse 1 Enraizar 21(9) Enralecer 54 Enramar 1 Enrarecer 54 Enrasillar 1 Enredar 1 Enrejar 1 Enrielar 1 Enriostrar  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
3
西班牙語動詞600+10000
... enquistarse 8ÍÜ,S|Ü;íKA enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer v . irr . enramar enramblar enranciar v.irr. enrarecer v. irr. enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrejalar enrear enriar v. irr. S.Sl enrielar &J5$cfi enrigidecer v. irr.
楊仲林, 2001
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enjorjetar .................... 62 reg. enjorquetar ................ 62 reg. enjotar.........................62 reg. enjoyar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
AC: documentos de Actividad Contemporánea (1931-1937)
... aparatos eléctricos como ventiladores, aspiradores, calentadores, reflectores, interruptores, enchufes, cocinas, secadores, etc., cocinas y calentadores de gas, bloques para enrasillar pisos, radiadores bloques y ladrillos de cemento celular,  ...
Canella Guido, 1978
6
Sombras en el tiempo
Jordi Sierra i Fabra. cambiar de sitio el lavadero, construir unos estantes, enrasillar, pintar... —Bien —asintió.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
7
Léxico de la construcción
Enrase. ENRASAR. Igualar una obra con otra, dándoles la misma altura. 2. Hacer que quede plana y lisa la superficie de un elemento; como pared, piso o techo. ENRASE 198 EN RASE. Acción y efecto de enrasar. ENRASILLAR.
‎2009
8
Consultor para la Dirección de Recursos Humanos
Sabrá colocar ladrillos que no sean finos, enrasillar, guarnecer y tender yeso negro y blanco, hacer enfoscados, tabicados, forjados de pisos, muros en general, rellenos de cimientos y hacer andamios sencillos. Sabrá igualmente hacer todos ...
Alberto Fernández Caveda, 2007
9
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Alcanzar dos recipientes la misma altura o nivel. enrasillar tr. Colocar las rasillas entre las barras de hierro que forman la armazón de un piso. enrazar •; Col. Cruzar animales para mejora de la raza. 2 prnl. Col. Mestizarse. enredadera adj.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Acción y efecto de 'enrasar'. enrasillar: v. tr. De 'rasilla', de 'raso' (< latín rasus, ' raído'). Acción de colocar rasillas [vid 'rasilla'). Campo semántico: 'técnicas y sistemas'. enrejalar: v. tr. De 'rejal' de 'reja' (< latín regüla, 'regla', según V. García  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrasillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrasillar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z