Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrazar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRAZAR ÎN SPANIOLĂ

en · ra · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRAZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRAZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrazar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrazar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enrazar înseamnă să treci sau să amesteci o cursă pentru ao îmbunătăți. En el diccionario castellano enrazar significa cruzar o mezclar una raza para mejorarla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrazar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENRAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrazo
enrazas / enrazás
él enraza
nos. enrazamos
vos. enrazáis / enrazan
ellos enrazan
Pretérito imperfecto
yo enrazaba
enrazabas
él enrazaba
nos. enrazábamos
vos. enrazabais / enrazaban
ellos enrazaban
Pret. perfecto simple
yo enracé
enrazaste
él enrazó
nos. enrazamos
vos. enrazasteis / enrazaron
ellos enrazaron
Futuro simple
yo enrazaré
enrazarás
él enrazará
nos. enrazaremos
vos. enrazaréis / enrazarán
ellos enrazarán
Condicional simple
yo enrazaría
enrazarías
él enrazaría
nos. enrazaríamos
vos. enrazaríais / enrazarían
ellos enrazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrazado
has enrazado
él ha enrazado
nos. hemos enrazado
vos. habéis enrazado
ellos han enrazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrazado
habías enrazado
él había enrazado
nos. habíamos enrazado
vos. habíais enrazado
ellos habían enrazado
Pretérito Anterior
yo hube enrazado
hubiste enrazado
él hubo enrazado
nos. hubimos enrazado
vos. hubisteis enrazado
ellos hubieron enrazado
Futuro perfecto
yo habré enrazado
habrás enrazado
él habrá enrazado
nos. habremos enrazado
vos. habréis enrazado
ellos habrán enrazado
Condicional Perfecto
yo habría enrazado
habrías enrazado
él habría enrazado
nos. habríamos enrazado
vos. habríais enrazado
ellos habrían enrazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrace
enraces
él enrace
nos. enracemos
vos. enracéis / enracen
ellos enracen
Pretérito imperfecto
yo enrazara o enrazase
enrazaras o enrazases
él enrazara o enrazase
nos. enrazáramos o enrazásemos
vos. enrazarais o enrazaseis / enrazaran o enrazasen
ellos enrazaran o enrazasen
Futuro simple
yo enrazare
enrazares
él enrazare
nos. enrazáremos
vos. enrazareis / enrazaren
ellos enrazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrazado
hubiste enrazado
él hubo enrazado
nos. hubimos enrazado
vos. hubisteis enrazado
ellos hubieron enrazado
Futuro Perfecto
yo habré enrazado
habrás enrazado
él habrá enrazado
nos. habremos enrazado
vos. habréis enrazado
ellos habrán enrazado
Condicional perfecto
yo habría enrazado
habrías enrazado
él habría enrazado
nos. habríamos enrazado
vos. habríais enrazado
ellos habrían enrazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enraza (tú) / enrazá (vos)
enrazad (vosotros) / enracen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrazar
Participio
enrazado
Gerundio
enrazando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRAZAR


abrazar
a·bra·zar
acarrazar
a·ca·rra·zar
acorazar
a·co·ra·zar
agrazar
a·gra·zar
alfarrazar
al·fa·rra·zar
aquebrazar
a·que·bra·zar
atarazar
a·ta·ra·zar
desembarazar
de·sem·ba·ra·zar
desembrazar
de·sem·bra·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emborrazar
em·bo·rra·zar
embrazar
em·bra·zar
estirazar
es·ti·ra·zar
estrazar
es·tra·zar
quebrazar
que·bra·zar
razar
ra·zar
sobrazar
so·bra·zar
tarazar
ta·ra·zar
trazar
tra·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRAZAR

enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrayar
enrazado
enreciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRAZAR

adelgazar
amenazar
amordazar
aplazar
avorazar
azar
bazar
calabazar
cazar
desbrazar
despedazar
desplazar
emplazar
enlazar
entrelazar
lazar
mazar
rechazar
reemplazar
remplazar

Sinonimele și antonimele enrazar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrazar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRAZAR

Găsește traducerea enrazar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrazar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrazar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enrazar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To enrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enrazar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enrazar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enrazar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enrazar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enrazar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enrazar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enrazar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enrazar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enrazar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enrazar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrazar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enrazar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enrazar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enrazar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enrazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enrazar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enrazar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enrazar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enrazar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enrazar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enrazar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enrazar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enrazar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrazar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRAZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrazar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrazar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrazar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRAZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enrazar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enrazar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrazar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAZAR»

Descoperă întrebuințarea enrazar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrazar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El señorío episcopal lucense en el siglo XVI: estructura y ...
Y de socalzo y enrazar y en rebocar y hazer de nuebo en las dichas torres y entrepaños dellas, que tiene duzientas y dos brazas quadradas de la parte de dentro y fuera, con los dichos dos cubos caydos, lo tasan todo en la costa de manos, ...
María de las Nieves Peiró Graner, 1998
2
Burbuja
De ahí que enrazar lo enreciado vale de enredina al enralar las entrenalgas. Jablantín pa margullir el periquito en la quesera. Singuango de tostonera en la parrafeada donde el saladear está en lo vajido. Ya uno no está en restrallar el ...
Dimas Coello, 2007
3
Prociandino
En un beaker de 1000 mi de capacidad disuelva tris buffer y bisulfito de sodio en un volumen menor de 1000 mi de agua, ajustar el pH a 8.0, enrazar con agua a 1000 mi, y, finalmente, agregar tween-20. Mantenga el buffer en refrigeración. d  ...
4
I Curso Corto Multiplicacion Rapida de semilla de Papa
En un beaker de 1000 mi de capacidad disuelva tris buffer y bisulfito de sodio en un volumen menor de 1000 mi de agua, ajustar el pH a 8.0, enrazar con agua a 1000 mi, y, finalmente, agregar tween-20. Mantenga el buffer en refrigeración. d  ...
5
Informe de Avance de Resultados Del Investigacion Sobre ...
Pisetas ( frascos plásticos, con salida de agua en chorro fino para enrazar las pequeñas probetas, de 25 ml si es que se decide hacer peso específico. - Batería de tostadores equipados para tueste en ca- tación. □ - Termómetros metálicos ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enjorjetar .................... 62 reg. enjorquetar ................ 62 reg. enjotar.........................62 reg. enjoyar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Ingeniero Agronmo
Recoger el contenido del tamiz sobre el mismo vaso y enrazar a 100 cc. Tomar una alícuota de 2 cc y proceder al contaje de hembras y lag vas al mismo tiempo, con la ayuda de dos contadores y un microscg pio de disección (40 X). 1/ 'II.
8
El Coronel No Tiene Quien Le Escriba
... built in, embedded empujar, to push encargado, ordered encerado, waxed encogerse de hombros, to shrug one's shoulders encontrarse con, to meet, encounter, come face to face with endulzar, to sweeten enrarecido, rarefied enrazar...
Gabriel Garcia Marquez, Giovanni Pontiero, 1981
9
Cartas historico-filosofico-administrativas sobre las islas ...
... carriles, que sirven para guiar el carro que conduce la piedra, el cual se eleva hasta enrazar con la obra ya concluida: este murallon se sostiene por el intermedio de fuertes maderos verticales que van ligados á unos largueros y traveseros.
Mariano Nougués Secall, 1858
10
Alfabético temática Invicta
... de América, como la fucsia. enraizar intr. Echar raíces. enramado -da /. Conjunto de las ramas densas de un árbol. enramar //. intr. Echar ramas un árbol . enrame m. Acción y efecto de enramar. enrazado -da adj. Col. Mestizo. enrazar tr.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRAZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enrazar în contextul următoarelor știri.
1
El pueblo gitano sobrevive porque está unido
"Nosotros no queremos perder las costumbres, no queremos enrazar con otra etnia, sino con los mismos gitanos, para conservar la familia. No nos gustaría que ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Iun 14»
2
Víctor Segrera, criador y gallero de estirpe
Le enseñó a enrazar un padrote con distintas gallinas seleccionadas, criar los pollitos, cuidarlos y levantarlos fuertes y machos para el combate. Por eso la ... «Cartagena|El Universal, Mar 11»

IMAGINILE ENRAZAR

enrazar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrazar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrazar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z