Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remplazar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMPLAZAR ÎN SPANIOLĂ

rem · pla · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMPLAZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMPLAZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remplazar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remplazar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez înlocuiți înlocuirea. En el diccionario castellano remplazar significa reemplazar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remplazar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REMPLAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remplazo
remplazas / remplazás
él remplaza
nos. remplazamos
vos. remplazáis / remplazan
ellos remplazan
Pretérito imperfecto
yo remplazaba
remplazabas
él remplazaba
nos. remplazábamos
vos. remplazabais / remplazaban
ellos remplazaban
Pret. perfecto simple
yo remplacé
remplazaste
él remplazó
nos. remplazamos
vos. remplazasteis / remplazaron
ellos remplazaron
Futuro simple
yo remplazaré
remplazarás
él remplazará
nos. remplazaremos
vos. remplazaréis / remplazarán
ellos remplazarán
Condicional simple
yo remplazaría
remplazarías
él remplazaría
nos. remplazaríamos
vos. remplazaríais / remplazarían
ellos remplazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remplazado
has remplazado
él ha remplazado
nos. hemos remplazado
vos. habéis remplazado
ellos han remplazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remplazado
habías remplazado
él había remplazado
nos. habíamos remplazado
vos. habíais remplazado
ellos habían remplazado
Pretérito Anterior
yo hube remplazado
hubiste remplazado
él hubo remplazado
nos. hubimos remplazado
vos. hubisteis remplazado
ellos hubieron remplazado
Futuro perfecto
yo habré remplazado
habrás remplazado
él habrá remplazado
nos. habremos remplazado
vos. habréis remplazado
ellos habrán remplazado
Condicional Perfecto
yo habría remplazado
habrías remplazado
él habría remplazado
nos. habríamos remplazado
vos. habríais remplazado
ellos habrían remplazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remplace
remplaces
él remplace
nos. remplacemos
vos. remplacéis / remplacen
ellos remplacen
Pretérito imperfecto
yo remplazara o remplazase
remplazaras o remplazases
él remplazara o remplazase
nos. remplazáramos o remplazásemos
vos. remplazarais o remplazaseis / remplazaran o remplazasen
ellos remplazaran o remplazasen
Futuro simple
yo remplazare
remplazares
él remplazare
nos. remplazáremos
vos. remplazareis / remplazaren
ellos remplazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remplazado
hubiste remplazado
él hubo remplazado
nos. hubimos remplazado
vos. hubisteis remplazado
ellos hubieron remplazado
Futuro Perfecto
yo habré remplazado
habrás remplazado
él habrá remplazado
nos. habremos remplazado
vos. habréis remplazado
ellos habrán remplazado
Condicional perfecto
yo habría remplazado
habrías remplazado
él habría remplazado
nos. habríamos remplazado
vos. habríais remplazado
ellos habrían remplazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remplaza (tú) / remplazá (vos)
remplazad (vosotros) / remplacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remplazar
Participio
remplazado
Gerundio
remplazando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMPLAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
desplazar
des·pla·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
entrelazar
en·tre·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
solazar
so·la·zar
trazar
tra·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMPLAZAR

remota
remotamente
remotidad
remoto
remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar
remplazable
remplazo
rempujar
rempujo
rempujón
remuda
remudamiento
remudar
remudiar
remugar
remullir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMPLAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

Sinonimele și antonimele remplazar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remplazar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMPLAZAR

Găsește traducerea remplazar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remplazar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remplazar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remplazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To replace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

की जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استبدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

замещать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

substituir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিস্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remplacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggantikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ersetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

置き換えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதிலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुनर्स्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sostituire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zastąpić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заміщати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înlocui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντικαταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

erstatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remplazar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMPLAZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remplazar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remplazar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remplazar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMPLAZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remplazar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remplazar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remplazar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMPLAZAR»

Descoperă întrebuințarea remplazar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remplazar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía rápida de Word Office 2010
Cuadro de diálogo Buscar y remplazar. Escriba en el cuadro de texto Remplazar con la palabra que remplazará a la que ha sido escrita en el recuadro Buscar. La dirección en que deben realizarse los remplazos se establecerá mediante la ...
Antonia González Mangas, Gaspar González Mangas, Miguel Moro Vallina, 2012
2
Manual de Word 2010
Lección 21. Buscar y remplazar a función Buscar y su complementaria Reemplazar son especialmente útiles en documentos extensos; la función Buscar se encuentra en la ficha Inicio de la Cinta de opciones y es también accesible mediante ...
MEDIAactive, 2012
3
Distribucion de Agua Potable y Colecta de Desages y de Agua ...
las tasas de interés; - la facilidad con que se puede agrandar la obra o se le pueden añadir otros elementos (es mucho más fácil remplazar una bomba o aumentar la capacidad de una estación de bombeo que aumentar la capacidad  ...
Franois G. Brière
4
OFIMATICA Y PROCESO DE LA INFORMACION LOE
Profundizaremos en el formato del documento en el epígrafe 4.3. • Especial. Sirve para insertar en la secuencia de búsqueda caracteres especiales como tabulaciones, saltos de párrafo, saltos de línea, etc. El botón remplazar da acceso a la ...
‎2007
5
Aplicaciones del programa Epi-Info en las ciencias de la salud
F7 Búsqueda (Find): Tecla de función especial que permite encontrar una palabra o frase hasta un máximo de 67 caracteres o remplazar una palabra o frase, entre otras. 1. Buscar (Find): Permite la búsqueda de un conjunto de caracteres ...
Erick L. Suárez Pérez, Cynthia Pc)Rez Cardona, 2004
6
Powerpivot con excel a su alcance para convertir sus datos ...
Pegar y remplazar, consiste en usar datos del Portapapeles para remplazar datos de una tabla existente del libro de PowerPivot. Todos los nombres de encabezado de columna existentes permanecerán en la tabla y las relaciones se  ...
Luis Muñiz Gonzalez, 2012
7
Crianza de Cerdos Saludables
C. Sustitutos de granos Éstos se aprovechan mejor para remplazar parte del grano, pero no pueden ser usados como la única fuente. Al igual que con otros productos, necesitan balancearse con minerales, un poco de proteína y pastoreo o ...
D. E. Goodman, 2002
8
Boletín mensual - Banco Central de Chile
f) Remplazar el texto del literal b) del código de egreso 25.14.02 concepto 028, por el siguiente: "b) Deberán enviar copia de las respectivas planillas en la forma prevista en el numeral 7.5 del Capítulo VI del Título I de este Compendio.
Banco Central de Chile, 1993
9
Red Hat Enterprise Linux 6 Guía de Instalación
Remplazar. a. Red. Hat. Enterprise. Linux. por. MS-DOS. o. versiones. anteriores. de. Microsoft. Windows. En los sistemas DOS y Windows, use la herramienta de Windows fdisk para crear un nuevo MBR con la bandera desin documentar ...
Rüdiger Landmann, David Cantrell, Hans De Goede
10
Ofimática Profesional ACCESS 2003
Utilizar la corrección automática Access pone a su disposición la opción Autocorrección para que pueda corregir automáticamente en vista Hoja de datos o Formulario, las posibles faltas de ortografía cometidas mientras escribe y remplazar ...
Vv.aa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMPLAZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remplazar în contextul următoarelor știri.
1
Benicio Del Toro podría remplazar a Schwarzenegger
Benicio Del Toro podría remplazar a Schwarzenegger. Detalles sobre la trama de la nueva versión aún son un secreto, pero lo que es seguro es que los ... «Diario Uno, Sep 16»
2
Fernando Carrillo, primer ternado para remplazar a Alejandro ...
En las últimas horas el Consejo de Estado dio a conocer el primer nombre de la terna para elegir al próximo Procurador General de la Nación, quien ... «KienyKe, Sep 16»
3
MeteoGroup va a remplazar a la Met Office en el tiempo de la BBC
MeteoGroup va a remplazar a la Met Office en el tiempo de la BBC. 1 respuesta · 00. La Met Office dejará de dar servicio a la BBC, después de 94 años “al ... «Tiempo En Línea, Aug 16»
4
Develan estatua de Lucille Ball para remplazar otra
CELORON, NUEVA YORK.- Una nueva estatua de Lucille Ball fue develada el sábado en el pueblo natal de la difunta actriz para remplazar otra que es tan ... «POSTA, Aug 16»
5
¿Quién podría remplazar a Oribe Peralta y Rodolfo Pizarro en Río ...
Tras el encuentro contra Fiji en los Juegos Olímpicos de Río 2016, la Selección Mexicana de Futbol sufrió dos bajas muy importantes por lesión. Oribe Peralta y ... «Sopitas.com, Aug 16»
6
Proteínas de quinoa en polvo para remplazar a la carne
Un concentrado en polvo de proteínas de quinoa, el cereal andino considerado como un superalimento, puede en el futuro remplazar a la carne y a los ... «Los Andes, Aug 16»
7
¿Será qué Pokémon Go vino a remplazar la pornografía?
Tal parece que desde que llegó Pokémon Go a nuestras mortales vidas el sexo pasó a segundo termino, al menos en los buscadores de Internet así ha sido. «Mundo TKM Mexico, Iul 16»
8
Ya se conocen los candidatos a remplazar al juez Salvini si éste no ...
Está en alerta al Poder Ejecutivo de Mendoza y a la Corte, aunque por cuestiones de estricto decoro y de respeto, nadie hará comentarios al respecto ni en el ... «Diario Uno, Iul 16»
9
Tom Hiddleston podría remplazar a Calvin Harris como imagen de ...
Casualidad o no, parece que el actor Tom Hiddleston podría acabar siguiendo los pasos del DJ Calvin Harris, exnovio de su actual pareja, Taylor Swift, y hasta ... «Univisión, Iul 16»
10
Denise Maerker se despide de 'Punto de Partida' para remplazar a ...
Denise Maerker está por iniciar un nuevo proyecto profesional, ser la titular del noticiario nocturno del Canal de las Estrellas, de Televisa. La periodista cerró un ... «Economíahoy.mx, Iul 16»

IMAGINILE REMPLAZAR

remplazar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remplazar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remplazar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z