Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enredadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENREDADORA ÎN SPANIOLĂ

en · re · da · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENREDADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENREDADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enredadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enredadora în dicționarul Spaniolă

Definiția de entangler în dicționar este încurcată. Un alt înțeles al entanglementului în dicționar este și bârfa sau înșelăciunea. La definición de enredadora en el diccionario castellano es que enreda. Otro significado de enredadora en el diccionario es también chismoso o embustero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enredadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENREDADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENREDADORA

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENREDADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele enredadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enredadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENREDADORA

Găsește traducerea enredadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enredadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enredadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缠结
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enredadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enderadora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entangling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المشركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запутывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emaranhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entangling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emmêlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entangling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschlingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

交絡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

엉킴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Entangling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கலாக்குகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entangling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impiglianti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entangling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заплутування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amestecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμπλοκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verstrengel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intrassling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Filtrings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enredadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENREDADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enredadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enredadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enredadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENREDADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enredadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enredadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enredadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENREDADORA»

Descoperă întrebuințarea enredadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enredadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro, público y poder: la obra dramática del último Arniches
(Borrador manuscrito) Casi al mes de este estreno, en concreto el 4 de mayo, la compañía de Lola Membrives pone en escena en el teatro Ateneo la tragedia grotesca en un acto La enredadora, pieza escrita expresamente para esta actriz  ...
María Victoria Sotomayor Sáez, 1998
2
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
... diziendo : Hablando yo con ti Padre tyrior , me dixo de ïmd.pajfeandonos en la huerta de Ocaño : Dexeme Vueffa Pater- □ nidad , no hable deefla muger , que es У) na grandi/ sima enredadora , y embußeu , que me tu\>o engañado mucho ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
3
Obras escogidas de don Manuel Breton de los Herreros
Que luzca ese ingenio ! (El pobre es corto de genio, Y hay que animarle un poquito.) ESCENA. XII. ORTIZ. Si. otra. Circe. enredadora,. (Siguiendola con la vista.) Si diablo, mas que mujer, No eres tú, á todo correr Se acerca tu cuarto de hora.
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
4
La construcción de un personaje: el gracioso
La enredadora se aparta para sí a su propio galán y pide sitio con todo descaro en las bodas múltiples que cierran la comedia. Por una vez nadie casa a la dama, es ella la que casa al galán. Como enredadora la particularizan dos notas de ...
Luciano García Lorenzo, 2005
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
¡enredadora, enredadora. (enredar enredar. enredo enredo. ENREDOS, enredoso. ENbegullarse. enronquerer ENREGULLAT. enronquecido. ENREIXAR enrejar. ENRIQUIR enriquecer. ENROJIR. enrojecer, enrubian | tornarse roítg.
‎1856
6
Antología de la canción criolla
La. enredadora. Chacarera La familia 'e Taitá Chamamé La flor azul Chacarera Letra. Letra de Oscar Valles Música de Julián A. "Cachilo" Díaz Editorial PIGAL Los Cantores de Quilla Huasi: Carlos Lastra, Ramón Navarro, Oscar Valles y ...
Antonio Rodríguez Villar, 2006
7
Criticón
La enredadora se aparta para sí a su propio galán y pide sitio con todo descaro en las bodas múltiples que cierran la comedia. Por una vez nadie casa a la dama, es ella la que casa al galán. Como enredadora la particularizan dos notas de ...
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Enredadora . f. hérba — enredadora. Enredar, a. embullar— enre- d(ir. (do. Enredo, m. embull — enre- Enredós , sa , adj. pie de enredos — enredoso. Enregistrament, m. ant. registre. Enregistrar , a. ant-, registrar. Enregullarse, r. possarse cn- ...
‎1861
9
El cuarto de hora. Comedia en 5 actos
(¡Siguiéndola can la vista.) Si otra Circe enredadora, si diablo , mas que muger , uo eres tú , á todo correr se acerca tu cuarto de hora. ACTO TERCERO. ESCENA PRIMERA. CAROLINA. PETRA. Petra. Ya que usted. Si otra Circe enredadora...
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de), 1840
10
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
362-363). la hechicera, tachada de falsa enredadora por la narradora, necesita unos materiales que se niega a conseguir ella misma y demanda a la dama; así gana tiempo y va desplumándola. laura duda, pero no se rinde. impulsada por el  ...
Eva Lara Alberola, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENREDADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enredadora în contextul următoarelor știri.
1
Virgo – Martes 12 de julio: Aléjate de las personas avariciosas
Una persona entrometida y enredadora puede estarte molestando mucho con sus impertinencias y comentarios acerca de tu pareja y relación actual. No le des ... «Univisión, Iul 16»
2
Siete razones para entender por qué Maluma es el último fenómeno ...
Tiene 22 años, unas cejas castigadoras, una colección de gafas XXL y una sonrisa enredadora. Y, además, una veintena de canciones que navegan por el ... «Los 40, Mai 16»
3
Mariano, el gran 'zascandil'
Pero sí 'zascandil', que es 'persona despreciable, ligera y enredadora”. Tres adjetivos que ni pintados pensaría Rajoy, para definir, de una sola tacada, a sus ... «Vozpopuli, Mai 16»
4
Capricornio - Martes 26 de abril: No te impacientes, todo ocurrirá en ...
Sin embargo, debido a la acción de tu regente, Saturno, retrógrado este martes una persona enredadora puede causarte muchos problemas con sus ... «Univisión, Apr 16»
5
Aries - Martes 26 de abril: Es tu día zodiacal y lo podrás disfrutar ...
Una persona enredadora puede causarte muchos problemas con sus comentarios acerca de tu pareja y relación actual. No le des entrada en tu hogar y así ... «Univisión, Apr 16»
6
Virgo - Viernes 8 de abril: Pondrás punto final a lo que no te conviene
Una insinuación o indirecta, por parte de cierta persona algo enredadora, podría ponerte en un trance difícil con tu pareja o un amigo así que sé muy cuidadoso ... «Univisión, Apr 16»
7
Capricornio - Viernes 1 de abril: Perdonarás, olvidarás y te sentirás ...
Tu regente, Saturno, está retrógrado y una insinuación o indirecta, por parte de cierta persona algo enredadora, podría ponerte en un trance difícil con tu pareja ... «Univisión, Mar 16»
8
Acuario - Sábado 26 de marzo: Sé cortés y elegante, pero firme ...
Una persona entrometida y enredadora puede estarte molestando mucho con sus impertinencias y comentarios acerca de tu pareja y relación actual. No le des ... «Univisión, Mar 16»
9
Piscis - Sábado 26 de marzo: Concede siempre el beneficio de la ...
Por el Profesor Zellagro. ¡Ojo, pisciano, hay planetas retrógrados en el horóscopo! Una persona enredadora puede causarte problemas con sus comentarios ... «Univisión, Mar 16»
10
'Mustang': el infierno femenino a sólo cuatro horas en avión
Su abuela, ignorante, enredadora y machista, es la encargada de buscarles un partido, un marido al que no conocen de nada, al que “aprenderán a amar”. «Cuarto Poder, Mar 16»

IMAGINILE ENREDADORA

enredadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enredadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enredadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z