Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrevesada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENREVESADA ÎN SPANIOLĂ

en · re · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENREVESADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENREVESADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrevesada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrevesada în dicționarul Spaniolă

Definiția complotului în dicționar este dificilă, complicată, obscură sau dificil de înțeles. En el diccionario castellano enrevesada significa difícil, intrincado, oscuro o que con dificultad se puede entender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrevesada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENREVESADA


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
confesada
con·fe·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
fresada
fre·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pavesada
pa·ve·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENREVESADA

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENREVESADA

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
envesada
mampesada
pasada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

Sinonimele și antonimele enrevesada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrevesada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENREVESADA

Găsește traducerea enrevesada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrevesada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrevesada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrevesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Convoluted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

twisty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملتوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

извилистое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

twisty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tortueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkelok-kelok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

winklig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

曲がりくねっ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구불 구불 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

twisty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uốn lượn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सरळमार्गी नसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıvrılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tortuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

twisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звивисте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intortocheat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στροφές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krånglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svingete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrevesada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENREVESADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrevesada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrevesada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrevesada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENREVESADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enrevesada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enrevesada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrevesada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENREVESADA»

Descoperă întrebuințarea enrevesada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrevesada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Por Todos Los Dioses
CAPITULO III ZEUS Y SU GRAN Y ENREVESADA FAMILIA Eres avispado y curioso, muchacho, ya lo vengo notando. Te gusta la claridad de ideas. Por eso, vamos a comenzar por el principio, precisamente para que no ocurra en tu cabeza ...
Ramón García Domínguez, 2006
2
La Revolución Espiritual
—No tan enrevesada, Borges, no tan enrevesada. Veamos. Mi postura al respecto es, podríamos decir, intermedia, y le voy a explicar porqué, así la entendemos de una vez por todas y no renegamos más. Así como es inadmisible creer que ...
Hernán José Alisio
3
Un desafío para el verano
4. Una. ecuación. enrevesada. Henricus. ha leído dos veces el e-mail de su padrino yseha quedado turulato, estupefacto, patitieso... Dos ideas hierven ahora en su sesera: la postura de Juancho ante los estudios y la «broma» del tío Tom ...
José A. Pastor Cañada, 2010
4
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
Medios. de. Comunicación. Social. Una. situación. enrevesada. 2005. Las organizaciones que seguimos la evolución de los Medios de Comunicación Social en España podemos concluir sin miedo a exagerar que atravesamos a día de hoy, ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
5
Polos opuestos
... parecía estar en paz consigo mismo. Era paz lo que buscaba y también paz lo que, a su. manera. enrevesada,. quería. otorgar. —Blanco de pureza —murmuró tras examinar los amitos. Tal vez se tratara de un símbolo.
Nora Roberts, 2013
6
Sherlock Holmes completo
enrevesada. por. una. mano. extranjera. Las. marcas. de. los. sobres. indicaban que se trataba de las mismas que habían perturbado la rutina del secretario, y todas ellas estaban remitidas desde Commercial Road y firmadas por «A. Dorak ».
Arthur Conan Doyle
7
LEXICO CUBANO
No está en Autoridades, Academia, Salva; Alemany lo da como un americanismo por enrevesada; en cambio Rodríguez Navas nada dice. Cejador en su Tesoro de la lengua cast., A. E. I. O. TL, trae las formas a-rrevesado, en- revasada por ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
8
El triunfo del dinero
En El triunfo del dinero Niall Ferguson demuestra que la historia de las finanzas es el trasfondo de toda la Historia. ¿Cuándo pasó el dinero de metal a papel? ¿Por qué los tipos de interés suben y bajan como un yoyó? ¿Por qué la ...
Niall Ferguson, 2011
9
Morir a los 27
El asesinato del cantante de rock más exitoso del momento vuelve a reflotar la leyenda de que todas las estrellas relevantes de la música moderna mueren a esa edad.
Joseph Gelinek, 2010
10
Me enamoré de Kim Novak y otras crónicas de cine
Y basta con que la ilusión se mantenga unos minutos para que demos por buena la más enrevesada o decepcionante de las historias. No es que Eyes Wide Shut sea una película demasiado enrevesada ni del todo decepcionante. Tampoco ...
José Manuel Benítez Ariza, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENREVESADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enrevesada în contextul următoarelor știri.
1
'Ahora me ves 2': el truco del almendruco
... imposibles -y que no pueden dejar de molar mientras las hacen-, 'Ahora me ves 2' es tan enrevesada y se apoya tanto en el sinsentido como su predecesora. «El Periódico, Iul 16»
2
Las claves del plebiscito para refrendar los acuerdos del Gobierno ...
Es la parte más enrevesada de la decisión de la Corte. A falta de que se publique el fallo completo, los magistrados han determinado que el plebiscito solo ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
La situación del mercado de renta fija se vuelve aún más enrevesada
La rentabilidad del bund a 10 años ya está en negativo. Ayer cerró en el -0,01% y esto incluye al país como nuevo socio del club de emisores soberanos que ... «Funds People, Iun 16»
4
Las primeras críticas de 'Ahora me ves 2' la califican como enrevesada
Tres años después de que se estrenara 'Ahora me ves' con unas críticas positivas y una gran aceptación por parte del público llega a los cines 'Ahora me ves ... «eCartelera, Iun 16»
5
Política Lombardi acusó al kirchnerismo de "dificultar la ...
El titular del Sistema Nacional de Medios y Contenidos Públicos sostuvo que "se generó una ruta enrevesada de contratos y pagos" durante el gobierno ... «Télam, Mai 16»
6
En Comú Podem concurrirá a las elecciones como coalición
La confluencia apuesta por una enrevesada fórmula y exige su derecho a tener ... La enrevesada fórmula aspira a que la lista tenga más garantías de lograr un ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
Los diarios secretos del TTIP
Si la burocracia comunitaria siempre fue de por sí enrevesada, el escandaloso secretismo del TTIP convierte el tratado Europa-EEUU en cosa esotérica. «eldiario.es, Mai 16»
8
True Detective, segunda temporada: trama demasiado enrevesada ...
Ya lo dicen los pilotos: en todo plan de vuelo no hay maniobras más difíciles que las del despegue y el aterrizaje. En la producción de cualquier proyecto ... «FantasyMundo, Mar 16»
9
Enredos de altar
México no necesita guionistas. Todos los días teje sus propias y sorprendentes tramas. La última en emerger ha sido una enrevesada historia eclesiástica que ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
El Parlamento vasco empieza su propio "proceso" con una "ley de ...
... la que han votado el PSE, PP y UPyD, ha recibido el apoyo del PNV, aunque este partido ha criticado la "enrevesada" regulación propuesta por EH Bildu. «Libertad Digital, Feb 16»

IMAGINILE ENREVESADA

enrevesada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrevesada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrevesada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z