Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrejalar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENREJALAR ÎN SPANIOLĂ

en · re · ja · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENREJALAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENREJALAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrejalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrejalar în dicționarul Spaniolă

Definiția lattice în dicționar este de a forma jgheaburi cu cărămizi, plăci etc. En el diccionario castellano enrejalar significa formar rejales con ladrillos, tablas, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrejalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENREJALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrejalo
enrejalas / enrejalás
él enrejala
nos. enrejalamos
vos. enrejaláis / enrejalan
ellos enrejalan
Pretérito imperfecto
yo enrejalaba
enrejalabas
él enrejalaba
nos. enrejalábamos
vos. enrejalabais / enrejalaban
ellos enrejalaban
Pret. perfecto simple
yo enrejalé
enrejalaste
él enrejaló
nos. enrejalamos
vos. enrejalasteis / enrejalaron
ellos enrejalaron
Futuro simple
yo enrejalaré
enrejalarás
él enrejalará
nos. enrejalaremos
vos. enrejalaréis / enrejalarán
ellos enrejalarán
Condicional simple
yo enrejalaría
enrejalarías
él enrejalaría
nos. enrejalaríamos
vos. enrejalaríais / enrejalarían
ellos enrejalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrejalado
has enrejalado
él ha enrejalado
nos. hemos enrejalado
vos. habéis enrejalado
ellos han enrejalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrejalado
habías enrejalado
él había enrejalado
nos. habíamos enrejalado
vos. habíais enrejalado
ellos habían enrejalado
Pretérito Anterior
yo hube enrejalado
hubiste enrejalado
él hubo enrejalado
nos. hubimos enrejalado
vos. hubisteis enrejalado
ellos hubieron enrejalado
Futuro perfecto
yo habré enrejalado
habrás enrejalado
él habrá enrejalado
nos. habremos enrejalado
vos. habréis enrejalado
ellos habrán enrejalado
Condicional Perfecto
yo habría enrejalado
habrías enrejalado
él habría enrejalado
nos. habríamos enrejalado
vos. habríais enrejalado
ellos habrían enrejalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrejale
enrejales
él enrejale
nos. enrejalemos
vos. enrejaléis / enrejalen
ellos enrejalen
Pretérito imperfecto
yo enrejalara o enrejalase
enrejalaras o enrejalases
él enrejalara o enrejalase
nos. enrejaláramos o enrejalásemos
vos. enrejalarais o enrejalaseis / enrejalaran o enrejalasen
ellos enrejalaran o enrejalasen
Futuro simple
yo enrejalare
enrejalares
él enrejalare
nos. enrejaláremos
vos. enrejalareis / enrejalaren
ellos enrejalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrejalado
hubiste enrejalado
él hubo enrejalado
nos. hubimos enrejalado
vos. hubisteis enrejalado
ellos hubieron enrejalado
Futuro Perfecto
yo habré enrejalado
habrás enrejalado
él habrá enrejalado
nos. habremos enrejalado
vos. habréis enrejalado
ellos habrán enrejalado
Condicional perfecto
yo habría enrejalado
habrías enrejalado
él habría enrejalado
nos. habríamos enrejalado
vos. habríais enrejalado
ellos habrían enrejalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrejala (tú) / enrejalá (vos)
enrejalad (vosotros) / enrejalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrejalar
Participio
enrejalado
Gerundio
enrejalando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENREJALAR


alar
lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
ojalar
o·ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENREJALAR

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENREJALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

Sinonimele și antonimele enrejalar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrejalar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENREJALAR

Găsește traducerea enrejalar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrejalar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrejalar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enrejalar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrejalar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To wrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enrejalar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enrejalar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enrejalar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enrejalar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enrejalar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enrejalar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enrejalar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enrejalar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enrejalar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enrejalar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrejalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enrejalar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enrejalar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enrejalar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enrejalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enrejalar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enrejalar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enrejalar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enrejalar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enrejalar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enrejalar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enrejalar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enrejalar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrejalar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENREJALAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrejalar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrejalar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrejalar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrejalar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENREJALAR»

Descoperă întrebuințarea enrejalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrejalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Filología
tado por los académicos. Esta nueva versión fue aceptada con aplauso por Rodríguez Marín, quien la justifica apoyándose precisamente en la acepción que de enrejalar trae el diccionario académico, y la adopta luego en todas sus ...
2
西班牙語動詞600+10000
... enquistarse 8ÍÜ,S|Ü;íKA enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer v . irr . enramar enramblar enranciar v.irr. enrarecer v. irr. enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrejalar enrear enriar v. irr. S.Sl enrielar &J5$cfi enrigidecer v. irr.
楊仲林, 2001
3
Vocabulario de arquitectura civil
ENREJALAR.=Enrejar ( en la segunda acepción ). * ENREJADO.=Especie de celosía ó enverjado hecho con cañas , varas , listones ó hierros.— Conjunto de rejas. * ENREJAR.=Cercar con verjas ó enre- jados.=Poner los ladrillos unos sobre ...
Mariano Matalana, 1848
4
Léxico de la construcción
ENREJALAR. Enrejar. ENREJAR. Apilar ladrillos, tablas, viguetas, etc., cruzándolas ordenadamente de modo que entre ellas queden varios espacios vacíos a modo de enrejado. ENRIELAR. Hacer rieles. 2. Encarrilar. *ENRIPIADO. Conjunto ...
‎2009
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. enrazar.............................424 enreciar ....................... 62 reg. enredar .............. .......... 62 reg. enrehojar .................... 62 reg. enrejalar......................62 reg. enrejar .. ....................... 62 reg. enresmar..................... 62 reg. enrevesar.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Manual de Construcciones de Albañileria
... O,ln 22, 0,m M 0,055 estraccion de la tierra'l,'n 77 un obrero.. .. .. Un peon amasador.. .. .. .. . . Moldeado; un taller compuesto de un maestro, un ayudante y otros seis operarios para ayudar, conducir y colocar. . . . . . . . . . . . . Batir y enrejalar...
Pedro Celestino ESPINOSA, 1859
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Vestir bien. enjunto. Delgado, flaco, seco, de pocas carnes. enrejalar. Formar rejales, pilas de ladrillos, tablas, etc. enristrar. Poner la lanza horizontal y afianzada bajo el brazo. ensalmo. Modo supersticioso de curar con oraciones y medicinas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
... colocadas debajo de un escalón de un batiente ó de un enlosado. Enrayado. Es el conjunto de piezas de madera puestas horizontalmente que sostienen la armadura de un pabellón , un campanario ó media naranja. Enrejar ó enrejalar.
G. Alvar Toussaint, 1860
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
En- rabonar molt. Charlar, garlar. Enrabonat. fractaL Hablado, razonado. Qui es posa á la rabó. Razonable. Enrejalar. Cubrir ab rajolas. Enladrillar. Tornarse roig per ver- gonya. Sonrosearse. Fer enrajolar. Sonrojar- ' Enrajolat. Enladrillado.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Gramática catalana-castellana: adornada ab exemples de bons ...
1 solar, enrejalar. i soldar. ' sonar. , sossegar. | sotaventarse, soterrar, tremolar. [ tentar. torrar. trascolar. capgirar. passar volant. cambiar. tronar. I trafegar, trascolar. , I ensopegar. Í volar . volcar. Abastecer, ablandecer, Aborrecer, Absolver, ...
Magin Pers y Ramona, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrejalar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrejalar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z