Descarcă aplicația
educalingo
entablado

Înțelesul "entablado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTABLADO

La palabra entablado procede del participio de entablar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENTABLADO ÎN SPANIOLĂ

en · ta · bla · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTABLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTABLADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția entablado în dicționarul Spaniolă

Definiția îmbarcării în dicționarul spaniol este un set de mese aranjate și aranjate într-un armură. O altă semnificație a îmbarcării în dicționar este și podeaua formată din mese.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTABLADO

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · doblado · endiablado · endoblado · ensamblado · hablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · poblado · redoblado · sellado · superpoblado · tablado · teclado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTABLADO

enta · entabacar · entabacarse · entabanar · entabicado · entabicar · entablación · entablada · entabladura · entablamento · entablamiento · entablar · entable · entablerar · entablerarse · entablillar · entacuchar · entado · entalamadura · entalamar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTABLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

Sinonimele și antonimele entablado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENTABLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «entablado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entablado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTABLADO

Găsește traducerea entablado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile entablado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entablado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

登机
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

entablado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बोर्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصعود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

посадка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোর্ডিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

embarquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

papan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einschiffung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

搭乗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탑승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nội trú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोर्डिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

imbarco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abordaż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

посадка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

îmbarcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

instap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ombordstigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boarding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entablado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTABLADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entablado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entablado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entablado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTABLADO»

Descoperă întrebuințarea entablado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entablado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informe sobre las acusaciones que ha entablado d. Jacinto ...
HARVARD LAW LIBRARY 3 2044 061 936 290 ZUNIGA Informe sobre las acusaciones que ha entablado d. Jacinto Arroyo contra d. Manuel María Are val o 1866 HD HARVARD LAW I IDDADV * INFORME c /fí LAS ACUSACIONES QUE HA ...
Francisco Zúñiga, 1866
2
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
El Caballo entablado, es el que no quie- •4 re volver á una ú otra mano, mas presto por ignorancia ó falta de flexibilidad en su cuello , que por malicia. Hay muchos Caballos que se hacen entablados á una "mano , aunque se les tenga ya ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
3
RETRATO DE UN NAVÍO
PUNTAL DEL CASTILLO DE PROA, paralelo a la segunda cubierta, de entablado a entablado, PUNTAL DE LA TOLDILLA, paralela al alcázar, de entablado a entablado. PUNTAL DE LOS REMATES DE MAREAJE, desde la toldilla.
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
4
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
3 PUNTAL DEL CASTILLO DE PROA, paralelo a la segunda cubierta, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LA TOLDILLA, paralela al alcázar, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LOS REMATES DE MAREAJE, desde la toldilla.
Jesús García del Valle y Gómez
5
VI censo de población y V de vivienda, 2001: resultados ...
ANTERIORES 25 32 11 14 7 7 10 3 35 29 ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA-TIERRA ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, 230 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADlSTICA Y CENSOS CENSO 2001 ...
6
VI censo de población y V de vivienda, 2001: Provincia del ...
... EN ENTABLADO- PARQOET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA-TIERRA ENTABLADO-PARQOET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA-TIERRA ENTABLADO-PARQOET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA-TIERRA ENTABLADO...
7
V Censo de población y IV de vivienda, 1990: resultados ...
T 0 T A L 1 LOSA LADRILLO ENTABLADO 2 LOSA LADRILLO PARQUET - LADRILLO 3 LOSA LADRILLO CAÑA-TIERRA 4 ASBESTO LADRILLO ENTABLADO 5 »S8ESTO LADRILLO PARQUET-LADRILLO 6 ASBESTO LADRILLO tAÑA-T ...
8
VI censo de población y V de vivienda, 2001: resultados ...
ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CANA-TIERRA ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CANA-TIERRA ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CANA-TIERRA ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2003
9
VI censo de población y V de vivienda 2001: Zonas no delimitadas
... TECHO, PAREDES ¥ PISO ZONAS NO DELIMITADAS TOTAL 38 NO CLASIFICADOS EN ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA-TIERRA ENTABLADO- PARQUET BALDOSA O VINYL, LADRILLO CAÑA- TIERRA ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2003
10
La Sección Indígenas del Archivo Histórico de Quito, siglos ...
Pleito entablado por el cacique principal del Pueblo de Achambo por todos los perjuicios ocasionados por los hacendados de su jurisdicción. SAN FRANCISCO DE PAGCHA. CUENCA. Pleito entablado por Diego Toasa y demás caciques de  ...
Diana Bonnett Vélez, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTABLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entablado în contextul următoarelor știri.
1
Piden a IP-Oaxaca no parar labores
El perredista destacó que el magisterio y las autoridades han reducido su radicalidad y entablado una ruta de diálogo. Foto: Archivo. El perredista destacó que ... «Reforma, Aug 16»
2
Una clase maestra de trompa sobre el entablado de Montserrat
El trompa internacional Paco Rodríguez dio anoche en Montserrat una clase magistral de música en pequeño formato. Se trataba del primer instrumentista de ... «el periodic, Iul 16»
3
Uruguay gana el juicio que le había entablado la tabacalera Philip ...
Una histórica victoria ha logrado Uruguay ante las tabacaleras que habían demandado al Estado uruguayo, por las restricciones impuestas para la venta de ... «ICN Diario, Iul 16»
4
Belinda reaparece y rompe el silencio tras problema con PGR
Belinda reapareció ante los medios tras dar a conocer en sus redes sociales que la Procuraduría General de la República no ha entablado una orden de ... «quien.com, Iul 16»
5
Video: Así se divierten Neymar y Justin Bieber
El atacante blaugrana ha entablado una gran amistad con el cantante canadiense Justin Bieber y el pasado sábado se fueron a observar el encuentro entre las ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
6
Komedyante siniraan sa entablado ang kaibigan dahil sa pera
“Okey lang naman ikampanya niya ang kalaban ng mga taong malapit sa family niya, pero ang maglitanya pa siya ng mga paninira sa entablado, e, ... «Pilipino Star Ngayon, Mai 16»
7
La Junta teme que el incendio de Seseña se prolongue días y ...
Ha aprovechado para recordar que en las últimas semanas ya se habían entablado conversaciones con la Comisión Europea para afrontar el reciclaje de estos ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Entablan millonaria demanda contra vicegobernador de Puno
​Una millonaria demanda ha entablado el actual titular de la Fiscalía Provincial en lo Penal de Lampa, Pedro Lucio Ramos Miranda, en contra del ... «Diario Correo, Mai 16»
9
Look! 6 shows playing next weekend–plus 2 festivals
ATENEO Entablado's production of “Romulus D'Grayt”—Dr. Jerry Respeto's translation into Filipino of the play written by Swiss playwright Friedrich Dürrenmatt, ... «Inquirer.net, Feb 16»
10
​Las acciones de Gamesa se disparan por su posible compra por ...
Según publica este viernes 'El Confidencial', Siemens ha entablado conversaciones con Iberdrola, principal accionista de Gamesa, para comprar la compañía y ... «Diario de Navarra, Ian 16»

IMAGINILE ENTABLADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entablado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entablado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO