Înțelesul "escueta" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCUETA

La palabra escueta procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCUETA ÎN SPANIOLĂ

es · cue · ta

CE ÎNSEAMNĂ ESCUETA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escueta în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului concis în dicționarul spaniol este descoperită, liberă, curățată, neangajată. Un alt înțeles al dicționarului este, de asemenea, fără brizură sau blunt, uscat, strict.

La definición de escueta en el diccionario castellano es descubierto, libre, despejado, desembarazado. Otro significado de escueta en el diccionario es también sin adornos o sin ambages, seco, estricto.

TRADUCEREA ESCUETA

Găsește traducerea escueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escueta» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 简洁
• Spaniolă: escueta
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Short
• Traducător din Spaniolă - Hindi: संक्षिप्त
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مقتضب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: немногословный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: conciso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বাহুল্যবর্জিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: laconique
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: rapi
• Traducător din Spaniolă - Germană: kurz und bündig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 簡潔な
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 간결한
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: terse
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vắn tắc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஒழுங்கான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: संक्षिप्त व मुद्देसूद
• Traducător din Spaniolă - Turcă: veciz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: laconico
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: lakoniczny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: небагатослівний
• Traducător din Spaniolă - Română: concis
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λιτός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kortaf
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bryskt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: avvisende

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUETA»

Descoperă întrebuințarea escueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Memoria escueta: de Cochinchina a Vietnam

Memoria escueta es el relato directo y comprometido de las luchas sociales en Cochinchina durante el periodo de la dominación colonial, que se cierra con el inicio de la guerra de Indochina y con el exterminio de un gran número de ...

Van Ngo, 2004

La era de la información: economía, sociedad y cultura

Esta transformación del modelo empresarial, visible sobre todo en la década de 1990 en algunas destacadas compañías estadounidenses (como ATT), persigue la realización de los límites del modelo de «producción escueta» intentado en ...

Manuel Castells, 1999

Neurologia Pediatrica

(Delgado Escueta y cois., 1987; Chang y cois., 1991; Munari y Bancaud, 1992). En ocasiones, las crisis son "hipermotoras" con movimientos tónicos y clónicos extravagantes de los cuatro miembros, automatismos sexuales y vocalizaciones  ...

Natalio Fejerman, 2007

Ra, una balsa de Papyrus a través del Atlántico

OTROS ASPECTOS ANTROPOLÓGICOS 1) Composición corporal y estado físico Estudios fisiológicos y morfológicos han mostrado que la proporción entre la masa corporal escueta, a la cantidad de grasa —llamada composición corporal— ...

Santiago Genovés, 1990

Tratado de cuidados críticos y emergencias

Delgado Escueta AV, Fong CY. Status epilepticus: recent trends and prospeets. Neurología 1997; 12: 62-73. Treiman DM, Walton NY, Kendrick C. A progressive sequence of electrogaphic changes during ge- neralized convulsive status ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Catálogo de los cuadros del Real museo de pintura y ...

185 y 201 , 2 Escuela alemana del siglo XVl, núm. 967 1 Escuela de la afta Ateutania del siglo XV1 , núm. 417 i Escuela de la alta Alemania posterior á Alberto Durero, núm. 493. ... i Escueta alemana , núms. 374 , 979 y 995 3 Escuela antigua ...

Pedro de Madrazo y Kuntz, 1845

El Otoño del pingüino: análisis descriptivo de la traducción ...

La colonia árabe de Macando (IQT) (108) (109) (1 10) (107) TO: 54 «... de modo que la escueta aldea de otro tiempo se convirtió muy pronto en un pueblo activo, con tiendas y talleres de artesanía, y una ruta de comercio permanente por ...

Lucía Molina Martínez, Lucía Molina, 2006

Manual de epilepsia

Epilepsia 30, pág. 389-399. (18) Ryan SG (1999) Ion Channels and the Genetic Contribution to Epilepsy. J. Child. Neurol. 14, pág. 58-66. (19) Greenberg DA, Delgado-Escueta AV, Widelitz H, et al. (1988) Juvenile Myo- clonic Epilepsy ( JME) ...

Martino, Gabriel

Química para el nuevo milenio

Cl Una vez que hemos elegido una fórmula escueta para una molécula o un ion poliatómico, podemos seguir los pasos siguientes para escribir una fórmula de electrón-punto. 1. Calcula el número total de electrones de valencia. En el caso ...

John William Hill, Doris K. Kolb, 1999

Tempus Sumptuosum

Tu abuelo se presentó allí estando al tanto de la descripción física, el atuendo y demás señas con que se hacía anunciar la persona a su llegada a la estación. Efectivamente, aquella persona, por lo demás escueta y enigmática en exceso, ...

Roberto Lainez Casanova, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escueta în contextul următoarelor știri.

En escueta nota, Piris avisa que no firmará

Robert Piris Da Motta se encargó de poner punto final a su ciclo en Olimpia, con una nota cortita pero contundente en la que notifica a Marco Trovato su ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iun 16»

"A matarse por la selección": La escueta respuesta del tímido Erick ...

"A matarse por la selección": La escueta respuesta del tímido Erick Pulgar antes de Bolivia. Esa fue la reacción del volante del Bologna italiano al ser ... «El Gráfico Chile, Iun 16»

La escueta disculpa del diario Clarín a la periodista de canal Trece

El matutino admitió su "texto equívoco sobre la lucha de Juana" y le pidió disculpas a Silvia Martínez Cassina en un pequeño recuadro. La periodista había ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»

El libro infantil copa las ventas en una escueta Feira do Libro

Los actos del Día das Letras Galegas en la ciudad se concentraron en la calle del Paseo, en una Feira do Libro especialmente escueta con apenas un par de ... «Faro de Vigo, Mai 16»

National teaching award for Port Coquitlam teacher

Irvine elementary school teacher Emmanuel Escueta with Prime Minister ... for," Emmanuel Escueta said during an interview from Ottawa, where he was still ... «The Tri-City News, Mai 16»

"Macri debe explicar lo de Panamá Papers, no alcanza una ...

"No te podés enojar ni alcanza con dar una información escueta, sobre todo porque la investigación es muy importante", señaló el diputado nacional, para ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

La escueta y fría explicación de Pablo Iglesias: "Errejón no está ...

Por fin sale de la cueva alguno de los dos afectados por la crisis de Podemos, Pablo Iglesias e Íñigo Errejón, que desde el cese de Sergio Pascual a manos del ... «Periodista Digital, Mar 16»

Escueta diferencia a favor del No en el referendo boliviano

Dos encuestas a boca de urna revelaron que el No se impuso por un margen apretado al Si en el referendo constitucional en el que los bolivianos debían ... «JornadaOnline, Feb 16»

Miss Universo ofrece escueta disculpa por error con la ganadora

Después del error que se cometió en la ceremonia de coronación de Miss Universo, la organización envió una escueta disculpa a través de su cuenta en ... «HSB Noticias, Dec 15»

Cumbre Scioli-Vidal: diferencias con la escueta recepción de ...

Cumbre Scioli-Vidal: diferencias con la escueta recepción de Cristina a Macri. A la Gobernadora electa no le pidieron "que vaya sola", como sí le exigieron al ... «Perfil.com, Nov 15»