Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espigoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPIGOSO ÎN SPANIOLĂ

es · pi · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPIGOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espigoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espigoso în dicționarul Spaniolă

Definiția espigoso în spaniolă este espigaso. En el diccionario castellano espigoso significa que tiene espigas o abunda en ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espigoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
hormigoso
hor·mi·go·so
hostigoso
hos·ti·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so
tosigoso
to·si·go·so
vejigoso
ve·ji·go·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPIGOSO

espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón
espigosa
espiguear
espigueo
espiguilla
espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca
espinadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIGOSO

catingoso
chamagoso
confragoso
dengoso
embargoso
fungoso
hongoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
pringoso
rangoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
vegoso
verrugoso

Sinonimele și antonimele espigoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espigoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIGOSO

Găsește traducerea espigoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espigoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espigoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

espigoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espigoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spiciness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

espigoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

espigoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

espigoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espigoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

espigoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

espigoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

espigoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

espigoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

espigoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

espigoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

espigoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

espigoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

espigoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

espigoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

espigoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

espigoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

espigoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

espigoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

espigoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

espigoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

espigoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

espigoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

espigoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espigoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIGOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espigoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espigoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espigoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espigoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIGOSO»

Descoperă întrebuințarea espigoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espigoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espigoso, que tiene espigas o abunda de ellas. || espiguento. ESPIGOTO,TA adj. Dícese de la persona tiesa y delgada. ESPIGUENTO.TA adj. Que produce muchas espigas, que abunda en espigas. || espigoso. espilideza s. f. Cualidad de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Se representa á Céres coronada de espigas ; pero no brotando ella misma espigas de todos los poros de su cuerpo, que es lo que en español significa el adjetivo espigoso. Este es formado por el poeta, y en su lengua significará lo que él ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1855
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESPIGOSO, SA , adj. (12.)Qui porte des épis', qui en a abondamment. ' ESPIGUILLA , ITA , s. dm. de E3pz'ga. Petit épi. Il Sorte de ruban lissé en forme d' épi. l] La fleur de quelques arbres, comme du peuplier, etc. ESPILLADO , p. p. V. Espillar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Las poesías de Horacio
El favonio templado Lanza al invierno frió ; Lanza al favonio el espigoso estio , A su vez empujado Del otoño , que floja De la tierra á su vez la niebla arroja. Rauda empero rodando, Los daños celestiales Febe repara; mientras los mortales ...
Quinto Horacio Flaco, Javier de Burgos, José Cuesta ((Madrid)), 1844
5
Las poesías de Horacio
En su circulo el año , Y las horas que vuelan Arrebatando dias En su rauda carrera , Que nada eterno dura, Torquato , nos enseñan. El zéfiro süave Al invierno destierra ; Lanza espigoso estío Á la alma primavera; El pomífero otoño Al seco ...
Horace, Javier de Burgos, 1821
6
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
7a Céres espigosa.. Otro disparate. Se representa á Céres coronada de espigas; pero no brotando ella misma espigas de todos los poros de su cuerpo , que es lo que en español significa el adjetivo espigoso. Este es formado por el poeta, ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Espigoso. SpiGuiiiE, v. r. Desperezarse. Spiixa, s. f. Alfiler. Spillaccherare.u .«. Limpiar la lana Spillare, r. o. Espitar un tonel. | Verter. | Aprender espiando. Spillatura, s. f. La acción de espitar un tone!. Spillettajo, s. m. El que vende alfileres.
‎1860
8
Novisimo diccionario de la rima
Escrupuloso. Garboso. Calamitoso. Criminoso. Espacioso. Gargajoso. Caldoso. . Cuantioso. Espantoso. Gasajoso. ч Calenturoso. Cnestoso. Especioso. Gaseoso. 3 Caliginoso. Cuidadoso. Espigoso. Gastoso. Calumnioso. Cuitoso. Espinoso.
Juan Landa, 1867
9
Memorias de la Real Academia Española
Espigoso. Espilocho. Esplnape. Espingarderia. Espinillera. Espiote. Espira. Espiramiento. Espirital. Esplenético. Espolonada. Espoloncar. Espolvorar. Espongiosidad. Espongioso. Esponsalías. Espontil. Esporon Esporonada. Esposajas.
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Esperable. Esperacion. Esperamiento. Esperante. Esperdecir. Esperecer. Esperido. Esperríadero. Esperriar. Esperteza. Espesamente. Espesedumbre. Espeseza. Espeso. Espesura. Espeto. Espiador. Espiedo. Espigoso. Espilocho. Esplnape.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

IMAGINILE ESPIGOSO

espigoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espigoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espigoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z