Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espumajo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPUMAJO ÎN SPANIOLĂ

es · pu · ma · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUMAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPUMAJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espumajo în dicționarul Spaniolă

Definiția espumajo în dicționar este spumă. En el diccionario castellano espumajo significa espumarajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUMAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
alhumajo
al·hu·ma·jo
almajo
al·ma·jo
armajo
ar·ma·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
debajo
de·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
golmajo
gol·ma·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPUMAJO

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUMAJO

badajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
cuajo
desparpajo
destajo
escupitajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
navajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo

Sinonimele și antonimele espumajo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESPUMAJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «espumajo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în espumajo

Traducerea «espumajo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPUMAJO

Găsește traducerea espumajo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espumajo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espumajo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我espumajo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espumajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं espumajo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I espumajo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я espumajo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I espumajo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি espumajo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´espumajo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya espumajo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich espumajo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はespumajo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 espumajo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku espumajo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi espumajo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் espumajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी espumajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben espumajo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I espumajo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I espumajo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я espumajo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I espumajo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα espumajo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek espumajo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag espumajo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg espumajo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espumajo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUMAJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espumajo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espumajo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espumajo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPUMAJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espumajo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espumajo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espumajo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUMAJO»

Descoperă întrebuințarea espumajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espumajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tallas chiricanas
César Samudio. — ¡Allí está padre, móntese! — dijo el hombre señalando un sapo enjaquimado del porte de un caballo, que botaba un espumajo por la boca. El. espumajo. J—/encho «El Gavilán» Caballero se fue a comprar carne a la ...
César Samudio, 1997
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Eohar espumajo. I-Npimajo, Шш Espumarajo. Espumajoso, sa, adj. Lleno de espuma. И Lleno de espumajo. Espumante, adj. poi. Que espuma. Espumar, a. Quilar la espuma ron la espumadera. || ». Harer espuma. Espumarajo, vi. Gran copia ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
El espumajo qfue] haçe de sudado, como los de plaza, en el pretal: ru q,ohp queh, id est, el sudor. |¡ Tan ti q,ohpin [: sudar así]. II Espuma o escoria de qualquiera cosa de metal: r' achak, o r'itzelal; vg., r'achak qhiqh, o r'itzelal. Esquero, id est ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. | Espuma. ( Espumajo 6 espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma (per una) de sabó, tic. loe . adv.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Espumajo; sudor blanquizco de uncaballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la buca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || ficume deterres espuma terrea; ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. ] Espuma. J Espumajo ó espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma {per una) de sabó, etc. loe. adv.
José Escrig, 1851
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Espulgar. espuma/. Escuma, espuma. espumadera/. Escumadeira, espumadeira, revolvedeira. espumajo m. Escumallo, espumallo. Sin. espumarajo. espumar v. tr . e i. Escumar, espumar. espumarajo m. V. espumajo. espumoso -a adj. y m.
‎2006
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Espumajo; sudor blanquizco de un caballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la boca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || Écume de ierre; espuma terrea ...
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Espuma. ESCUMADEIRA. s. f. Espumadera. ESCUMALLADA. s. f. Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR. v. Espumajear, espuma- rajear || ESCUMAXEAR. ESCUMALLO. s. m. Espumajo, espumarajo II ESCUMALLADA ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR v. m. Espumajear, espuma- rajear, arrojar, echar espumajos o espumarajos. || E8CUMAXEAR. ESCUMALLO s .m. Espumajo, espumarajo, saliva arrojada por la boca en abundancia.
Eladio Rodríguez González, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPUMAJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espumajo în contextul următoarelor știri.
1
Urquijo pide perdón por la «cobardía» de los vascos al dejar solos a ...
Pero claro...en Euskadistan decir una verdad produce el espumajo a los de la boina, a los de la boina y a los descarriados de la boina. Lo mejor de todo, es que ... «El Correo, Iun 16»
2
César Rendón: del impulso creativo al lenguaje pictórico
La ciudad puede sentir ese orgullo que a veces pierde o que infla demasiado al sólo producir espumajo político, puede recordarle al país su hondura más ... «ElHeraldo.hn, Dec 14»
3
Los suicidios de la República
... un muchacho, con la boca y las mandíbulas destrozadas y convertidas en un horrible montón de carne del que emergía un gran espumajo sanguinolento, ... «El Mostrador, Iul 14»
4
¿Qué son los metaplasmos?
... espasmo (pasmo), reiterar (iterar), ensanchar (enanchar), Jacobo (Jacob), espumarajo (espumajo), mentirijilla (mentirilla), machucar, machacar (machar). «ElLitoral.com, Feb 13»

IMAGINILE ESPUMAJO

espumajo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espumajo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espumajo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z