Descarcă aplicația
educalingo
estipular

Înțelesul "estipular" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIPULAR

La palabra estipular procede del latín stipulāri.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESTIPULAR ÎN SPANIOLĂ

es · ti · pu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIPULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIPULAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția estipular în dicționarul Spaniolă

Definiția stipulării în dicționarul spaniol este de a fi de acord, de acord, de acord. O altă semnificație a stipulării în dicționar este de a face și un contract verbal.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESTIPULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estipulo
estipulas / estipulás
él estipula
nos. estipulamos
vos. estipuláis / estipulan
ellos estipulan
Pretérito imperfecto
yo estipulaba
estipulabas
él estipulaba
nos. estipulábamos
vos. estipulabais / estipulaban
ellos estipulaban
Pret. perfecto simple
yo estipulé
estipulaste
él estipuló
nos. estipulamos
vos. estipulasteis / estipularon
ellos estipularon
Futuro simple
yo estipularé
estipularás
él estipulará
nos. estipularemos
vos. estipularéis / estipularán
ellos estipularán
Condicional simple
yo estipularía
estipularías
él estipularía
nos. estipularíamos
vos. estipularíais / estipularían
ellos estipularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estipulado
has estipulado
él ha estipulado
nos. hemos estipulado
vos. habéis estipulado
ellos han estipulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estipulado
habías estipulado
él había estipulado
nos. habíamos estipulado
vos. habíais estipulado
ellos habían estipulado
Pretérito Anterior
yo hube estipulado
hubiste estipulado
él hubo estipulado
nos. hubimos estipulado
vos. hubisteis estipulado
ellos hubieron estipulado
Futuro perfecto
yo habré estipulado
habrás estipulado
él habrá estipulado
nos. habremos estipulado
vos. habréis estipulado
ellos habrán estipulado
Condicional Perfecto
yo habría estipulado
habrías estipulado
él habría estipulado
nos. habríamos estipulado
vos. habríais estipulado
ellos habrían estipulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estipule
estipules
él estipule
nos. estipulemos
vos. estipuléis / estipulen
ellos estipulen
Pretérito imperfecto
yo estipulara o estipulase
estipularas o estipulases
él estipulara o estipulase
nos. estipuláramos o estipulásemos
vos. estipularais o estipulaseis / estipularan o estipulasen
ellos estipularan o estipulasen
Futuro simple
yo estipulare
estipulares
él estipulare
nos. estipuláremos
vos. estipulareis / estipularen
ellos estipularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estipulado
hubiste estipulado
él hubo estipulado
nos. hubimos estipulado
vos. hubisteis estipulado
ellos hubieron estipulado
Futuro Perfecto
yo habré estipulado
habrás estipulado
él habrá estipulado
nos. habremos estipulado
vos. habréis estipulado
ellos habrán estipulado
Condicional perfecto
yo habría estipulado
habrías estipulado
él habría estipulado
nos. habríamos estipulado
vos. habríais estipulado
ellos habrían estipulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estipula (tú) / estipulá (vos)
estipulad (vosotros) / estipulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estipular
Participio
estipulado
Gerundio
estipulando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIPULAR

angular · anular · articular · calcular · celular · circular · copular · discipular · escapular · espectacular · formular · impopular · manipular · particular · popular · regular · subscapular · titular · tripular · vapular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTIPULAR

estipendial · estipendiar · estipendiario · estipendio · estípite · estíptica · estipticar · estipticidad · estíptico · estiptiquez · estípula · estipulación · estipulado · estique · estiquirín · estira · estiracácea · estiracáceo · estirada · estiradamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIPULAR

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · insular · irregular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · triangular · vehicular · vincular

Sinonimele și antonimele estipular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estipular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTIPULAR

Găsește traducerea estipular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estipular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estipular» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

estipular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stipulate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शर्त लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اشترط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

оговаривать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estipular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপপত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

stipuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menetapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

festlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

規定します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stipulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quy định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரையறுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şart koşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stipulare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zastrzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обумовлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

stipula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stipuleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

föreskriva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fastsette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estipular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIPULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estipular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estipular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estipular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIPULAR»

Descoperă întrebuințarea estipular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estipular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Funciones, procedimientos y escenarios: un análisis del ...
Perú Ministros, Turado Nacional de Elecciones, Contralor General, Banco Central de Reserva, Superintendencia de Banca y Seguros, gobiernos locales 1 Sin estipular Sí 20, 30 ó 35 días República Secretarías de Estado, Dominicana ...
Manuel Alcántara Sáez, Mercedes García Montero, Francisco Sánchez López, 2005
2
Libro de estilo
*Ostentóreo no existe. estipular. En buen uso, estipular es 'convenir, acordar, concertar', como sigue señalando la más reciente edición del DRAE, es decir, pactar privadamente entre dos partes. Los contratantes estipulan las condiciones del ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
3
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
por el contrario , aquel que se hallaba bajo la potestad de un padre de familia, podia estipular válidamente para él y para todos aquellos que estaban sujetos á su potestad ; pues que entre tales individuos habia unidad de persona juridica, ...
ORTOLAN, 1847
4
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
Establecida la regla general , es preciso observar en primer lugar , que hay individuos á quienes no se aplica, y de los cuales pueden algunos estipular ó prometer por los otros, á causa de la unidad de persona que hay entre ellos. Asi: «1 ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
4. Jurisprudencia del texto originario: 1 . La disposición contiene un precepto prohibitivo; sanción. La prohibición de estipular intereses de intereses es una norma prohibitiva, cuya violación lleva envuelta como sanción la nulidad absoluta.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
6
(607 p.)
por el contrario , aquel que se hallaba bajo la potestad de un padre de familia , podía estipular válidamente para él y para todos aquellos que estaban sujetos á su potestad ; pues que entre tales individuos habia unidad de persona jurídica, ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
7
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
TMibienpuedrnhaarsedos ó mas reoi de estipular y de prometer: de estipular, si Jespuesde ta pregunta de todos el promitente respondiere prometo, ó ciando' á dos que estipulan separadamente respondiere et promitente de este modo: ...
Arnoldo VINNIO, 1867
8
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
por el contrario , aquel que se hallaba bajo la potestad de un padre de familia, podía estipular válidamente para él y ara todos aquellos que estaban sujetos á su potestad; pues que entre ta es individuos habia unidad de persona jurídica, y el ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
9
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Tambienpuedrnhactriedot ó mol reos de estipular y de prometer: de estipular, si Jespuesde la pregunta de todos el promitente respondiere prometo, ó cuando d dos que estipulan separadamente respondiere el promitente de este modo: ...
10
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
y el siervo pueden considerarse como dos personas- (c) Últimamente, es digno de observarse que dos hermanos constituidos en la potestad del mismo padre, tampoco Ímeden estipular entre sí; como espresamente se ve por a L. 38. ff. de ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIPULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estipular în contextul următoarelor știri.
1
Senadora PRI propone reformar la Ley General de Aguas para ...
Diva Hadamira Gastéklum Bajo, senadora del PRI, propuso ÂÂ al Pleno de la Comisión Permanente reformar la Ley de Aguas Nacionales para “estipular la ... «El Pinero, Aug 16»
2
Festivos 2017: Santiago vuelve a ser laborable
Se trata de 12 días inhábiles a efectos laborales, de carácter retribuido y no recuperable, que le corresponde estipular en el calendario laboral del próximo año. «La Rioja, Iul 16»
3
La Fundación del Levante deberá estipular cómo se elegirán los 12 ...
En esa junta lo lógico es que se estipule exactamente cuál será el proceso de elección de los nuevos patronos, con el objetivo de que no se pierda demasiado ... «Las Provincias, Iul 16»
4
MP deve estipular cronograma para ônibus não poluentes em SP
A cidade de São Paulo terá um novo cronograma de troca de ônibus por combustíveis menos poluentes. Em um período de 90 dias, o Ministério Público de São ... «Via Trolebus, Iul 16»
5
Erro faz TSE estipular teto de R$ 26,7 mi para candidatos a ...
Um erro na prestação de contas na eleição de 2012 provocou uma distorção no limite de gastos para a eleição deste ano, divulgado nesta quarta-feira (20), ... «UOL, Iul 16»
6
Não há como estipular prazo para entrega do Aquário, diz Reinaldo
Com prazo inicial de entrega previsto para o final de 2011, o Aquário do Pantanal segue sem data definida para ser inaugurado. Na verdade o atual governo ... «Midiamax.com.br, Iul 16»
7
Tiro no alvo: UberX agora mostra valores fechados em vez de ...
Tiro no alvo: UberX agora mostra valores fechados em vez de estipular tarifas. 24 de junho de 2016 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Iun 16»
8
Contenção de gastos faz Cruzeiro estipular teto salarial de R$ 400 ...
Depois de abrir os cofres para fazer contratações em 2013 e 2014, anos que ficaram marcados pela conquista do bicampeonato Brasileiro de forma ... «Hoje em Dia, Iun 16»
9
Bomberos mexicanos, con salarios insultantes y peores equipados ...
En reunión de trabajo con la Comisión de Protección Civil, la asociación pidió enmendar el artículo 115 de la Carta Magna para estipular la obligación de los ... «alcalorpolitico, Mai 16»
10
Convenção do PMDB deve estipular prazo para rompimento com o ...
O primeiro passo para o rompimento oficial do PMDB com o governo da presidente Dilma Rousseff (PT) deve ser dado neste sábado na convenção nacional ... «Estado de Minas, Mar 16»

IMAGINILE ESTIPULAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estipular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estipular>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO