CE ÎNSEAMNĂ ESTRINQUE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estrinque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția estrinque în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a estrinque în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un lanț pentru a debloca mașina. O altă semnificație a estrinque în dicționar este grosul gros de esparto. Estrinque este, de asemenea, fiecare din inelele de fier care poartă carucioarele mașinii pentru a prinde cavaleria. La primera definición de estrinque en el diccionario de la real academia de la lengua española es cadena para desatascar el carro. Otro significado de estrinque en el diccionario es maroma gruesa de esparto. Estrinque es también cada una de las argollas de hierro que llevan las varas del carro para enganchar la caballería.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estrinque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRINQUE»
Descoperă întrebuințarea
estrinque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estrinque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Se hace proceder “del inglés string, cuerda”; desde 1914 a 1970, de estrinque (
desde el que se remite a estrenque), que ... adjudicó a estrenque; en 1984
estrinque sigue derivándose del ing. string 'cuerda' (desde 1992, remite a
estrenque), ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
ESTRIBORDARIO. s. m. ant. Nav. Nombre que se daba á cualquier marinero de
los de la guardia de estribor.=Fr. Tribordais. ESTRINQUE, s. m. Afán. V. Aparejo
de estrinque. estrobo. s. m. Man. Pedazo de cabo * ayustado por sus chicotes, ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bordo á dritta. ESTRIBORDARIO. s. m. ant. Nav. Según alguno de los
diccionarios consultados , es nombre que se daba á cualquier marinero de los
de la guardia de estribor. — Fr. Tribordais. ESTRINQUE, s. m. Man.V. Aparejo de
estrinque.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Estribo. estribor m. Estribor. Sin. arca. estricar v. tr., i. e pr. V. estarricar. estricnina/
. C21H22O2N2. Estricnina. estridencia/. Estridencia. estridente adx. Estridente.
estriga/. Estriga. estrinque m. 1. Estrenque, estrinque, soga, maroma gruesa de ...
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bordo á dritta. ESTRIBORD ARIO, s. m. ant. Nav. Según alguno de los
diccionarios consultados , es nombre que se daba á cualquier marinero de los
de la guardia de estribor. = Fr. Tribordais. ESTRINQUE, s. m. Man. V. Aparejo de
estrinque.
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESTRIADO,DA — ESTRINQUE o pilastras. || Cada una de las rayas en hueco
que suelen tener algunos cuerpos. ESTRIADO,DA p. p. de estriab. || adj. Estriado
, que tiene estrías. ESTRIAR v. a. Estriar, formar estrías, o adornar con estrías.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
villa, Lemus, Soriano). Polseguera, id., en la Alta Ribagorza (Ferraz, Haensch),
Villar del Arzobispo y valenciano. Catalanismo. Estrinque (Sax, Vill.).— "Cadena
de hierro que enganchan los carreteros a las ruedas para que tiren de ella las ...
Esta parte del cabo de la driza se conocía como estrinque . Su función era la de
hacer de estay al mástil, e impedir su rotura con el viento largo o de popa. Para
ello, el estrinque era recogido y tensado y atado al banco de la escota al otro ...
Francisco Rodríguez Iglesias, María del Mar Pérez Negreira, 1995
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Strígile. j ESTRIJILES , llamaron los antiguos Efpañoles á los pe- dacítos de oro,
y plata, que hallaban en la mina : también les llamaban palacranas, ó palacras,
V. ESTRINQUE , en la Marina, V. Cargar , y defeargar. ESTROFA , voz Poética ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Candeleton, estrinque. To Gárnish, va. 1. Guarnecer, adornar, ataviar componer.
2. Aprisionar con grillos. Gárnish, ». 1. Guarnición, adorno. 2. Grillos. 3. La
propina ó dinero que exigen al que entra en la cárcel los otros presos. Garnishor,
».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRINQUE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
estrinque în contextul următoarelor știri.
Rescates simulados muy reales
... de 5 toneladas es recuperado por un vehículo ligero utilizando como anclaje unos tablones con estrinque. Cualquier elemento es susceptible de servir como ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
PP y PSOE, incapaces de llegar a un acuerdo sobre la despoblación
... ya pasado, pero con a la hoya le siguen echando votos,seguimos comiendo garbanzos pasados y podridos. #1 - Estrinque el día 12-02-2016 a las 08:46:43. «La Opinión de Zamora, Feb 16»
El municipio de Pedralba pide su exclusión de la Reserva de Caza ...
#2 - Estrinque el día 11-02-2016 a las 13:54:52. 2. (2 Votos). Como dejen al Ayuntamiento de Pedralba, también pediré la exclusión de mis fincas particulares, ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
Acuerdo con la patronal para potenciar el Centro de Transportes e ...
#1 - Estrinque el día 02-09-2015 a las 07:41:20. 1. (1 Votos). El mayor problema en el Centro de Transportes (como en la apertura de cualquier negocio) son las ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
El Consejo de Podemos manifiesta su ´apoyo rotundo´ a las primarias
#3 - Estrinque el día 07-07-2015 a las 09:23:06. 2. (2 Votos). Me apuesto una ... está prevista en los estatutos. #1 - Estrinque el día 07-07-2015 a las 07:08:07. 2. «La Opinión de Zamora, Iul 15»
Un ganadero de Peque pide al fiscal que ´me fusilen´ para acabar ...
#1 - Estrinque el día 01-04-2015 a las 08:29:21. 1. (1 Votos). Paraciera que reclamasen justicia y lo que quieren es venganza. Esto ya se alarga demasiado. «La Opinión de Zamora, Mar 15»
Los golpes de los niños 'muay thai'
No necesita arquearse para tocar el poste con el mongkon —estrinque anudado a la frente de los púgiles—. Su metro y medio de altura hacen innecesaria la ... «EL PAÍS, Mar 15»
Manzanal de Arriba, Figueruela y Puebla, los más beneficiados por ...
#1 - Estrinque el día 29-01-2015 a las 07:46:45. 2. (2 Votos). A donde va ese dinero una vez que lo reciben los grandes propietarios? Los vecinos no lo ... «La Opinión de Zamora, Ian 15»
Las otras víctimas de la presa de Vega de Tera
1. (1 Votos). Menuda desgracia que sufrieron esta humilde gente, ojalá la historia no se vuelva a repetir. #1 - Estrinque el día 09-01-2015 a las 07:56:21. 0. «La Opinión de Zamora, Ian 15»
Agricultura abre un expediente sancionador al ganadero de Peque
#1 - Estrinque el día 20-11-2014 a las 07:39:16. 0. (5 Votos). Nos va a salir muy caro todo el gasto en inspecciones de la GC, de los servicios veterinarios y ... «La Opinión de Zamora, Nov 14»
