Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evitación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVITACIÓN

La palabra evitación procede del latín evitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

e · vi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evitare

Evitación

Evitarea, în psihologie, face parte, împreună cu scăparea, de o procedură de bază a condiționării instrumentale. Evitarea implică non-apariția unui stimul aversiv. Subiectul trebuie să dea un răspuns înainte de apariția stimulului aversiv, astfel încât să nu apară. În mod normal, înainte de declanșarea stimulului aversiv, subiectul primește un stimul discriminativ care avertizează că trebuie să dea răspunsul. La evitación, en psicología, forma parte, junto con el escape, de un procedimiento básico del condicionamiento instrumental. La evitación implica la no aparición de un estímulo aversivo. El sujeto ha de dar una respuesta antes de la aparición del estímulo aversivo, con lo que este no llega a ocurrir. Normalmente, antes de la aparición del estímulo aversivo el sujeto recibe un estímulo discriminativo que le advierte que debe dar la respuesta.

Definiția evitación în dicționarul Spaniolă

Definiția evitării în dicționar este acțiunea și evitarea. En el diccionario castellano evitación significa acción y efecto de evitar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «evitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVITACIÓN

eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitar
eviterna
eviterno
evo
evocable
evocación
evocador
evocadora
evocar
evocativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele evitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «evitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVITACIÓN

Găsește traducerea evitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile evitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evitación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

躲避
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

evitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

avoidance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уклонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengelakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vermeidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

回避
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panyegahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tránh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தவிர்த்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaçınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unikanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ухилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

evitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vermyding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

undvikande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unngåelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evitación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evitación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVITACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evitación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evitación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evitación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea evitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teorías de la personalidad
En un conflicto de aproximación-evitación una persona tiene tendencias que compiten por aproximarse y evitar la misma meta, ya que el mismo curso de acción conducirá a la recompensa y al castigo. Como el gradiente de evitación es más ...
Susan Clonninger, 2002
2
Introducción a la psicología
Los psicólogos llaman a esto entrenamiento de evitación. El entrenamiento de evitación con animales en un laboratorio por lo regular incluye algún tipo de dispositivo de advertencia, como una luz o un timbre. Por ejemplo, se coloca a un ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
3
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
El terapeuta puede sospechar de la existencia de componentes activos de evitación de los esquemas cuando existe un cambio rápido y/o disfuncional de personalidades. Cuando el paciente con un TDI intenta controlar la realidad externa ...
‎2002
4
Principios de aprendizaje y conducta
evitación Procedimiento de condicionamiento instrumental en que la conducta del participante impide la entrega de un estímulo aversivo. evitación de operante libre Lo mismo que evitación no discriminada. evitación de vaivén Tipo de ...
Michael Domjan, 2010
5
Estudio de la motivación humana
En realidad esto es lo que sucedió durante años, cuando Freud trataba de resolver este conflicto de evitación-evitación. Como señaló Lewis, los conflictos de evitación-evitación sólo son graves si una persona no puede escapar de ese  ...
David C. McClelland, 1989
6
Modificación y terapia de conducta: Adultos
Solomon, Kamin y Wynne (1953) demostraron que una respuesta de evitación bien establecida es muy resistente al procedimiento típico de extinción, que consiste en eliminar simplemente la descarga de la situación donde se daba.
Harold Leitenberg, 1982
7
Lengua y comunicación intergrupal:
La evitación de la incertidumbre Es la medida en que la gente se considera amenazada por situaciones ambiguas y se sienten incómodos ante lo desconocido. Las personas de culturas con alta evitación de la incertidumbre ( España, ...
Maria Àngels Viladot Presas, 2010
8
Psicopatologia. Comprendiendo la Conducta Anormal
o. temerosas. Otro conjunto de trastornos de la personalidad se caracteriza por conductas ansiosas o de miedo. Esta categoría incluye los trastornos de personalidad por evitación, por dependencia y obsesivo-compulsivo de la personalidad.
David Sue, Derald Wing Sue, Stanley Sue, 2010
9
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
TABLA 10-16 Características clínicas del trastorno de la personalidad por evitación Se puede considerar que una persona que presenta por lo menos cuatro de estas características padece de un trastorno de la personalidad por evitación. 1.
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
10
Introducción a la psicología social
b) Evitación i-eyitación ; El conflicto se produce. porque la persona se encuentra presionada para escoger entre dos opciones indeseables o molestas, al contrario de los conflictos anteriores, generalmente los de este grupo dan como  ...
Armando Campos S., 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evitación în contextul următoarelor știri.
1
Hombres adictos al juego y mujeres impulsivas, perfil de comprador ...
... estudios y el trabajo), coincide con otros trastornos psiquiátricos y la personalidad muestra altos niveles de evitación al daño, como una personalidad ansiosa ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Sucesos.- Investigan a un matrimonio de vendedores ambulantes ...
La investigación continúa abierta a la espera de denuncia de más casos relacionados y consiguiéndose además la evitación de otros delitos, teniendo a ... «ecodiario, Iul 16»
3
¿Chile, país incierto y hostil?
Las sociedades con alta evitación de la incertidumbre, como es el caso de la mayoría de los países en Latinoamérica, incluido Chile, son emocionales, buscan ... «La Discusión, Mai 16»
4
David Cameron hace aguas en plena campaña 'antiBrexit'
"Quien tolera la 'evitación' de impuesto y la inacción ante la evasión fiscal está negando el interés público y contribuyendo a los recortes en los servicios y las ... «El Mundo, Apr 16»
5
Chat con la alergóloga Silvia Martínez
El mejor tratamiento para superar la alergia a PLV es la evitación estricta, si a pesar de ello no se supera habría que valorar una terapia de desensibilización. «Diario de Ibiza, Mar 16»
6
El estrés está dañando tu cerebro
Cuando los investigadores dieron medicamentos anti inflamatorios a los ratones afectados, el déficit de neuronas y el comportamiento de evitación social ... «Muy Interesante, Mar 16»
7
¿Cómo evito el dolor durante el sexo?
Esta evitación es erróneamente interpretada por la pareja como rechazo. La terapia de parejas puede volverlos a poner en el camino de la comunicación ... «Confidencial, Feb 16»
8
Chequeo obsesivo y evitación: los extremos del malestar corporal
Pesarse varias veces al día o no pesarse nunca, mirarse al espejo reiteradamente o evitarlo: son señales que tienen como común denominador la infelicidad y ... «Clarín.com, Ian 16»
9
La ciencia indica que algunas personas están destinadas a estar ...
Si alguien puede entender que tiene altas metas de evitación o deseo de crecer en pareja, puede hacer los ajustes necesarios para asegurarse su felicidad y la ... «Contexto, Nov 15»
10
Autos nuevos ofrecen mas sistemas de seguridad en choques de ...
Los autos pasan por pruebas del Insurance Institute for Highway Safety en los sistemas de evitación de colisiones frontales. ( Cortesia IIHS). Jerry Hirsch. «hoylosangeles, Aug 15»

IMAGINILE EVITACIÓN

evitación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z