Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eviterno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVITERNO

La palabra eviterno procede del latín aeviternus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVITERNO ÎN SPANIOLĂ

e · vi · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVITERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVITERNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eviterno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eviterno în dicționarul Spaniolă

Definiția eviterno în dicționarul englez înseamnă că, după ce a început în timp, nu va mai fi sfârșit; ca îngerii și sufletele raționale. En el diccionario castellano eviterno significa que, habiendo comenzado en el tiempo, no tendrá fin; como los ángeles y las almas racionales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eviterno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVITERNO


ab aeterno
ab a·e·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
cuaterno
cua·ter·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
lanterno
lan·ter·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
quinterno
quin·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVITERNO

evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterna
evo
evocable
evocación
evocador
evocadora
evocar
evocativo
evocatorio
evohé
evolución

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVITERNO

aladierno
autogobierno
averno
bierno
cerno
cuaderno
cuerno
desgobierno
duerno
galerno
hodierno
inferno
ivierno
perno
posmoderno
postmoderno
superno
tierno
ultramoderno
yerno

Sinonimele și antonimele eviterno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eviterno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVITERNO

Găsește traducerea eviterno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eviterno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eviterno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aeviternal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eviterno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Evice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aeviternal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aeviternal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aeviternal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aeviternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aeviternal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aeviternal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aeviternal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aeviternal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aeviternal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aeviternal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aeviternal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aeviternal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aeviternal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aeviternal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aeviternal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aeviternal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aeviternal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aeviternal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aeviternal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aeviternal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aeviternal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aeviternal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aeviternal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eviterno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eviterno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eviterno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eviterno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVITERNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eviterno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eviterno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eviterno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITERNO»

Descoperă întrebuințarea eviterno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eviterno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arbol de la ciencia
Y en este principio se debe argumentar concluyendo afirmativamente de lo eterno respecto de lo eviterno , y de esto respecto de lo temporal 5 y negativamente procediendo por lo contrario , esto es de lo temporal à lo eviterno, &o Como todo ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y en este principio se debe argumentar concluyendo afirmativamente de lo eterno respecto de lo eviterno z y de esto respecto de lo temporal 5 y negativamente procediendo por lo contrario , esto es de lo temporal à lo eviterno, &c Como todo ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EVITAR v. a. Evitar, precaver o impedir que suceda una cosa. || Librarse uno del daño o peligro que le amenazaba. || Excusar de incurrir en algo; huir de tratar a uno. EVITERNIDA,DE s.f. Eviternidad, calidad de eviterno. EVITERNO,NA adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Yolanda Oreamuno
Lilia Ramos, "Yolanda Oreamuno en mi recuerdo eviterno", opus cit., pp. 79-80. 4 . Yolanda Oreamuno, "Protesta contra el folklore", opus cit., p. 96. 5. Yolanda Oreamuno, "Para «Revenar» no para Max Jiménez", opus cit., p. 13. 6. Lilia Ramos ...
Rima de Vallbona, 2006
5
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... eviterno eviccion evidenciar evitar eviterno evocar evolucion ex, pieposic. exaccion exageracion exágono exaltar examen exametro examinar examine exangüe exasperar exaudir excavar exceder excelente excelso excepcion exceptuar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
6
Retórica epistolar ...
i esparavan ., eversion , > envidar esparavel evo, eviterno» enviciar espejar eviccion .. , envidiar esplendor evidenciar envilecer espectador evitar envirar . ' esponja eviterno enviscar espumajear . evocar .-i.: enviudar esquivo, ez evolucion i ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824
7
Cuentos de ayer, de hoy y de nunca
Cuento eviterno Había una vez un viejo pescador que todas las mañanas preparaba su caña, recogía suficientes lombrices del barrial formado bajo un arcaico lavador de trastes y, luego, se iba hasta un chi- lamate centenario, en cuyas ...
Porras Jiménez Porras J., Santiago Porras J., 2003
8
El Concordato i la esposicion del Concejo Cantonal de Guayaquil
... útil a sus semejantes, i ser cumplidamente un I '. hombre honrado. La otra, como. ser espiritual i eviterno, o mas claro como hombre que tiene un alma, i con ella el. deber de atender a todas sus necesidades espirituales, de trabajar en su  ...
‎1863
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vitáre , fúgere. It. Evitare ,scbivárc. EVITADO , part, paf EVITERNIDáD, V. Eviterno. EVITERNO , termino Poetico , con que se explica la Eternidad de Dios , lo mifmo que íèmpiterno , V» Lop. Veg. Lajerus. lib. 20. Los Jentiles le aplica- ban á las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
La presencia de Siva
Es pasado, presente y futuro (SP 7 AJA) y es el tiempo eviterno, una forma de la sucesión incesante de nacimiento y muerte. Todo surge de Kála y perece por Kála (SP 7.1.7.1). Kála es el tiempo implacable, lineal, la Muerte, el Finalizador, ...
Stella Kramrisch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVITERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eviterno în contextul următoarelor știri.
1
Obra teatral "Un espíritu burlón" plasma el drama de un triángulo ...
¿Se imagina el drama que se puede crear en un triángulo amoroso, donde un espíritu chocarrero es el protagonista?, para resolver sus dudas 'Eviterno ... «Ecuador Inmediato, Aug 16»
2
Las obras maestras españolas en un nueva nuevo trazado ruso
... de ver la fuente original, conocer el sentido eviterno del cuadro, sumergirse en la cultura genuina y comprender toda la pobreza de los personajes modernos. «España rusa, Apr 16»
3
Hugo González, el Padre Billini de PP, murió
Y tiene que ser así, porque murió un hijo eviterno de Puerto Plata, que al morir se levantó de su tumba para morar en el corazón de su pueblo. «El Dia.com.do, Mar 16»
4
Las siete palabras
... que creía en el Cristo hombre pero no el Cristo Dios, Cristo no es eviterno, imposible la hipóstasis. Marx, calificó a las religiones como "opio de los pueblos", ... «Aporrea, Mar 16»
5
Adán no tenía ombligo
... han querido transmitirnos para que en ningún momento podamos olvidar de donde venimos,quienes somos y cual es nuestro fin eviterno. La tradición que en ... «Diario Atlántico, Ian 16»
6
Banda Desiderare faz show para lançamento de novo EP em Macapá
... o EP intitulado "Eviterno". O show inicia às 20h, Espaço Caos - Arte e Cultura, localizado na Zona Sul de Macapá. A entrada custa R$ 7 e garante uma cópia. «Globo.com, Nov 15»
7
Ricardo Bofill, un arquitecto multimillonario
El eviterno proyectista Ricardo Bofill, que el próximo mes de diciembre cumplirá 76 años, es una de las excepciones que confirma la regla del castigado ramo ... «Crónica Global, Oct 15»
8
The Sirens: pioneiras do gothic metal virão juntas ao Brasil
... Gathering e Theatre Of Tragedy que as mulheres de fato lideraram um movimento no heavy metal e fizeram dele um gênero completamente único e eviterno. «Whiplash! RockSite, Nov 14»
9
В Кременчуге под супермаркетом живет безногий бездомный
Eviterno: 12 сентября 2014 17:07. Цитата: andrew6794. Хоть он и бездомный, но он человек. Скорее всего раньше был ... Цитата: Eviterno. Цитата: ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Sep 14»
10
La Tarasca actualiza el proyecto de inmortalidad de Augusto
A todos los alicientes hay que agregarle el marco, Itálica, idóneo para que Augusto olvide su afán eviterno por trascender y vuelva a ser mortal por una noche. «Diario de Sevilla, Iul 14»

IMAGINILE EVITERNO

eviterno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eviterno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eviterno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z