Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "excandecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCANDECER

La palabra excandecer procede del latín excandescĕre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXCANDECER ÎN SPANIOLĂ

ex · can · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCANDECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXCANDECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «excandecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția excandecer în dicționarul Spaniolă

Definiția excandecerului din dicționar este aprinderea unei furie, iritarea. O altă semnificație a excandecerului din dicționar este, de asemenea, recunoscătoare. La definición de excandecer en el diccionario castellano es encender en cólera a alguien, irritarle. Otro significado de excandecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «excandecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EXCANDECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excandezco
excandeces / excandecés
él excandece
nos. excandecemos
vos. excandecéis / excandecen
ellos excandecen
Pretérito imperfecto
yo excandecía
excandecías
él excandecía
nos. excandecíamos
vos. excandecíais / excandecían
ellos excandecían
Pret. perfecto simple
yo excandecí
excandeciste
él excandeció
nos. excandecimos
vos. excandecisteis / excandecieron
ellos excandecieron
Futuro simple
yo excandeceré
excandecerás
él excandecerá
nos. excandeceremos
vos. excandeceréis / excandecerán
ellos excandecerán
Condicional simple
yo excandecería
excandecerías
él excandecería
nos. excandeceríamos
vos. excandeceríais / excandecerían
ellos excandecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he excandecido
has excandecido
él ha excandecido
nos. hemos excandecido
vos. habéis excandecido
ellos han excandecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había excandecido
habías excandecido
él había excandecido
nos. habíamos excandecido
vos. habíais excandecido
ellos habían excandecido
Pretérito Anterior
yo hube excandecido
hubiste excandecido
él hubo excandecido
nos. hubimos excandecido
vos. hubisteis excandecido
ellos hubieron excandecido
Futuro perfecto
yo habré excandecido
habrás excandecido
él habrá excandecido
nos. habremos excandecido
vos. habréis excandecido
ellos habrán excandecido
Condicional Perfecto
yo habría excandecido
habrías excandecido
él habría excandecido
nos. habríamos excandecido
vos. habríais excandecido
ellos habrían excandecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excandezca
excandezcas
él excandezca
nos. excandezcamos
vos. excandezcáis / excandezcan
ellos excandezcan
Pretérito imperfecto
yo excandeciera o excandeciese
excandecieras o excandecieses
él excandeciera o excandeciese
nos. excandeciéramos o excandeciésemos
vos. excandecierais o excandecieseis / excandecieran o excandeciesen
ellos excandecieran o excandeciesen
Futuro simple
yo excandeciere
excandecieres
él excandeciere
nos. excandeciéremos
vos. excandeciereis / excandecieren
ellos excandecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube excandecido
hubiste excandecido
él hubo excandecido
nos. hubimos excandecido
vos. hubisteis excandecido
ellos hubieron excandecido
Futuro Perfecto
yo habré excandecido
habrás excandecido
él habrá excandecido
nos. habremos excandecido
vos. habréis excandecido
ellos habrán excandecido
Condicional perfecto
yo habría excandecido
habrías excandecido
él habría excandecido
nos. habríamos excandecido
vos. habríais excandecido
ellos habrían excandecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
excandece (tú) / excandecé (vos)
excandeced (vosotros) / excandezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
excandecer
Participio
excandecido
Gerundio
excandeciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXCANDECER

excandecencia
excarcelable
excarcelación
excarcelar
excautiva
excautivo
excava
excavación
excavador
excavadora
excavar
excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCANDECER

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
enhumedecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Sinonimele și antonimele excandecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «excandecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXCANDECER

Găsește traducerea excandecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile excandecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excandecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

excandecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

excandecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To exclaim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

excandecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

excandecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

excandecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

excandecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

excandecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

excandecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

excandecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

excandecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

excandecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

excandecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

excandecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

excandecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

excandecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

excandecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

excandecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

excandecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

excandecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

excandecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

excandecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

excandecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

excandecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

excandecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

excandecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excandecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCANDECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «excandecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excandecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excandecer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXCANDECER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «excandecer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «excandecer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre excandecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCANDECER»

Descoperă întrebuințarea excandecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excandecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西班牙語動詞600+10000
МЛМШ 55 104 exacerbar Ш1& i ÍH*J 55 55 exagerar »*,£»;* # 336 55 exaltar »Я- ;Я»;АЯ« 55 55 examinar Ш Й , W í ; *t& , ШШ 337 55 exasperar ÍÍ^ÜÍ'lL^ 55 104 excandecer v. irr. ^.~кМШШ 101 55 excarcelar SftUffi 55 55 excavar fè.fi.&J.
楊仲林, 2001
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
... establecer (agradecer) estar (modelo) estatuir (huir) estozolar (probar) estregar (pensar) estremecer (agradecer) estreñir (reír) estudiar (cambiar) esturdecer (agradecer) evacuar (averiguar) evaluar (actuar) evidenciar (cambiar) excandecer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Mímesis y siglo XX: formalismo ruso, teoría del texto y del ...
Lo sigue siendo en los apolillamientos de la vanguardia que persisten encastillados en dogmatismos férreos, fáciles de excandecer. En el terreno creativo los paralelismos de signo retrógrado (volvemos a las comillas) son aún más evidentes ...
José David Pujante, 1992
4
西班牙語語法表解
X estregar acertar 6.3.8.1. I estremecer agradecer 6.3.8.3. ffl estreñir ceñir 6.3.8.7 . \1 esturdecer agradecer 6.3.8.3. ID excandecer Id. Id. excluir huir 6.3.8.10. X expedir pedir 6.3.9. exponer poner 6.3.9. extender entender 6.3.8.1. I extraer traer ...
倪華迪, 1998
5
Duelos medicos, contra el theatro Critico de el Rmo. P. Fr. ...
... vez con riefgo manih'cíto , fe eftimitla el solï-î do 5 porque encrefpandofe de nuevo la fibra , fe cierran los duftosj y por consiguiente no quedan otros efeftos , que los de encende«} lo humoral , excandecer lo efpirituofo , y martyrizar el solido.
Narciso Bonamich, Rosa Vázquez ((Madrid)), Tomás Rodríguez ((Madrid)), 1741
6
Diccionario del revés
... pacer yacer subyacer acaecer descaecer embebecer herbecer padecer compadecer agradecer obedecer desobedecer humedecer deshumedecer palidecer aridecer languidecer lividecer encandecer excandecer ablandecer emblandecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Annales de la orden de descalcos de nuestra Senora de La Merced
Lo que de lo dicho podemos inferir no nos es petimitido declarar; porque no pretendemos excandecer a aquellos en cuyo obsequio; e ilustracion hemos gastado lo' mas , y mejor de nuestra vida. -Declarclo quien quisiete. › S'. II I. j \l La quinta ...
Petrus A Sancto-Caecilio, 1669
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. exacerbar .................... 62 reg. exagerar......................62 reg. exaltar.........................62 reg. examinar ................. .... 62 reg. exasperar.....................62 reg. excandecer.........................69 excarcelar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Arbitrariamente, se pueden establecer algunos seudogrupos silábicos con ex- más ca, co, cu y ce, ci (serían exca-, exco-, excu-; exce-, exci-); así: excarcelar excandecer excavar excomulgar excogitar excoriación exculpar excursión excusar ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
Los medios que buscan aquellos para [enriquecerse] 22 , y [que] se van a (B-26) referir, podrán excandecer los oídos y hacer titubear el concepto negándoles la credulidad, por lo que nos es preciso advertir que en lo que se dijere no se ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excandecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/excandecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z