Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exoftalmia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXOFTALMIA

La palabra exoftalmia procede del griego ἔξω, fuera, y ὀφθαλμός, ojo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXOFTALMIA ÎN SPANIOLĂ

e · xof · tal · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXOFTALMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXOFTALMIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exoftalmia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
exoftalmia

exoftalmie

Exoftalmia

Exophthalmos, numit și protopsis, bulb protrusio sau oftalmoptoză, este propulsia remarcabilă a globului ocular al cavității orbitale care o conține. La exoftalmia, también llamada protopsis, protrusio bulbi u oftalmoptosis, es la propulsión notable del globo ocular de la cavidad orbitaria que lo contiene.

Definiția exoftalmia în dicționarul Spaniolă

Definiția exophthalmiei din dicționar este o situație periferică a globului ocular. En el diccionario castellano exoftalmia significa situación saliente del globo ocular.
Apasă pentru a vedea definiția originală «exoftalmia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXOFTALMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
alquimia
al·qui·mia
amia
a·mia
anemia
ne·mia
arritmia
rrit·mia
bohemia
bo·he·mia
bulimia
bu·li·mia
epidemia
e·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
infamia
in·fa·mia
leucemia
leu·ce·mia
lumia
lu·mia
momia
mo·mia
oftalmia
of·tal·mia
oftalmía u oftalmia
of·tal··a u of·tal·mia
pandemia
pan·de·mia
premia
pre·mia
vendimia
ven·di·mia
xeroftalmia
xe·rof·tal·mia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXOFTALMIA

exocéntrico
exocrina
exocrino
éxodo
exoenergético
exoesqueleto
exoftalmía
exoftálmica
exoftálmico
exoftalmos
exogamia
exogámico
exógeno
exoneración
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXOFTALMIA

anomia
anorgasmia
anosmia
antinomia
blasfemia
endogamia
geotermia
glicemia
glucemia
hipercolesterolemia
hiperglucemia
hipertermia
hipotermia
homonimia
isquemia
lamia
poligamia
samia
taxidermia
toponimia

Sinonimele și antonimele exoftalmia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «exoftalmia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXOFTALMIA

Găsește traducerea exoftalmia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile exoftalmia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exoftalmia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

眼球突出
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

exoftalmia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exophthalmos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

exophthalmia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

exophthalmia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пучеглазие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exoftalmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

exophthalmia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exophtalmie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

exophthalmia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Exophthalmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

exophthalmia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

exophthalmia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exophthalmia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

exophthalmia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விழி பிதுங்கு நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

exophthalmia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pörtlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

exophthalmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wytrzeszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

витрішкуватість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exoftalmie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

exophthalmia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

exophthalmia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exophthalmia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

exophthalmia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exoftalmia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOFTALMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exoftalmia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exoftalmia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exoftalmia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXOFTALMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exoftalmia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exoftalmia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exoftalmia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOFTALMIA»

Descoperă întrebuințarea exoftalmia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exoftalmia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Yo creo deber referir con este motivo una abserva- cion curiosa. Una mujer de edad de treinta y dos años, vino á consultarme para un pólipo y un flujo por la fosa nasal derecha, una hinchazón del lado derecho de la nariz y una exoftalmia  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
2
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
La exoftalmia sintomática es siempre un fenómeno grave : sin embargo, en algunos casos en que ha podido conocerse y destruirse la causa de la enfermedad , se ha visto al ojo restituirse poco á poco á su lugar y recobrar la facultad de ver.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
pues, como hace Boyer y la mayor parte de los modernos, la palabra exoftalmia en el sentido qnei lo. hizo Louis, es decir, como para indicar una afección en que el globo" del ojo es impelido poco á poco fuera de la órbila por uno o mas ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Patología interna
hemorragias muy peligrosas , ó del cáncer del ojo. 29. Exoftalmia. El globo ocular cuando sale de la órbita constituye la exoftalmia. Esta enfermedad es de tres especies , porque esta salida del ojo puede ser producida : 1 .° unas veces por la ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
5
Manual de cirugía...
Exoftalmia. 3a 8. Diagnóstico. El globo del ojo sale considerablemente entre los dos párpados , dilatándolos ihucho , y solo le cubren imperfectamente; se esperimentan síntomas de ofialinia; pero la cornea , el iris y la pupila conservan su ...
A. Tavernier, 1830
6
Doctor, ¿es la tiroides?
exoftalmia,. un. signo. dominante. En casos típicos, la enfermedad afecta a las mujeres jóvenes de entre 30 y 50 años. Notan que adelgazan, están temblorosas, nerviosas y tienen las manos húmedas. Los principales signos clínicos de la ...
Gabrielle Cremer, 2011
7
Cirugía Estética del Esqueleto Facial
Enoftalmia y exoftalmia LA ESTÉTICA DE LA ÓRBITA Y SU CONTENIDO La órbita y su contenido son elementos importantes en la estética facial y la relación armoniosa entre ambos determina la belleza de los ojos y de la mirada. En la vista ...
Fernando Ortiz Monasterio, Fernando Molina (MÉDICO médico), 2005
8
Ictiopatología nutricional: signos morfológicos de la ...
... intestino blanco-grisáceo (12) Crecimiento menor, mortalidad (13, 14) Crecimiento menor, vacuolización de grasa difusa y formación de quistes sebáceos en el hígado (15) Crecimiento menor, exoftalmia, despigmentación, engrasamiento y ...
Albert G. J. Tacon, 1995
9
El mensaje curativo del alma
En esta situación los conejos presentan todos los indicios de un hipertiroidismo, incluyendo la exoftalmia. En historias clínicas de personas es más habitual que el espanto se proyecte hacia el futuro, con la carga emocional que esto implica ...
Rüdiger Dahlke, 1998
10
Revista
La exoftalmia, habitualmente bilateral, no es siempre simétrica, pero tiene marcada tendencia a scrio ; en algunos casos permanece unilateral. Se modifica de un día para otro siguiendo los cambios (pie se operan en el bocio; se atenúa  ...
Círculo Médico Argentino y Centro Estudiantes de Medicina, Buenos Aires, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXOFTALMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exoftalmia în contextul următoarelor știri.
1
Hipotiroidismo e Hipertiroidismo ¿Cuál es la diferencia?
... adelgazamiento, cabello fino y quebradizo, diarrea, debilidad muscular e incluso en los casos más difíciles se puede observar exoftalmia (ojos saltones). «La Prensa Gráfica, Iun 16»
2
Hipertiroidia şi hipotiroidia: ce simptome au?
... dimensiuni a globilor oculari, care ies din orbită, dând pacientului un aspect anxios, speriat (exoftalmia basedowiană). Cauza exoftalmiei este tot autoimună. «Ziarul de Iaşi, Mar 16»
3
El poeta que dormía con los ojos abiertos
El poeta padecía una exoftalmia provocada por un problema de tiroides que le impedía cerrar los ojos incluso estando dormido. Clemente jamás olvidaría la ... «La Razon, Dec 15»
4
Se Cerveró saísse da prisão, seria morto na Espanha
... defeito facial que deixa seus olhos desalinhados — o esquerdo com a pálpebra descaída e mais baixo que o direito —, provavelmente ptose ou exoftalmia, ... «Jornal Opção, Nov 15»
5
Exoftalmia: Saiba quando olhos saltados são motivo de preocupação
Essa condição é chamada de exoftalmia , geralmente provocada pela , mas também podendo ocorrer por outras complicações, como infecções e até mesmo ... «Terra Brasil, Nov 15»
6
Las principales enfermedades que afectan al cultivo de truchas en ...
... todo el año en agua dulce y mar". Los signos clínicos externos observados son "peces letárgicos, exoftalmia, oscurecimiento de la piel, distención abdominal. «Mundo Acuícola, Oct 15»
7
Nueve cosas que debes hacer ya para ver bien siempre (y ...
Otras enfermedades que se han vinculado a la obesidad son las cataratas, la hipertensión intracraneal idiopática, la enfermedad ocular tiroidea y la exoftalmia. «El Confidencial, Aug 15»
8
Descubra si padece de hipertiroidismo
Puede presentarse una lesión ocular o exoftalmia, que tiene una prevalencia del 1% y no es frecuente, pero sí amerita atención especial. P- ¿Qué tratamiento ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
9
'El Jovencito Frankenstein' cumple 40 años
A esta patología se le llama exoftalmia. Los ojos de Marty ... Y es que una serie de problemas moldearon su rostro, más allá de la exoftalmia. Una pelea de ... «20minutos.es, Ian 15»
10
Ce spun ochii despre sănătatea ta
Exoftalmia, adică ochii „bulbucaţi”, anunţă o problemă a tiroidei. Alături de scăderea în greutate, nervozitate, ciclu neregulat şi un puls rapid, exoftalmia se ... «Libertatea, Dec 14»

IMAGINILE EXOFTALMIA

exoftalmia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exoftalmia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exoftalmia-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z