Descarcă aplicația
educalingo
extracción

Înțelesul "extracción" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRACCIÓN

La palabra extracción procede del latín extractĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTRACCIÓN ÎN SPANIOLĂ

ex · trac · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRACCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRACCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

extracție

În chimie, extracția este un proces de separare a unei substanțe care poate fi dizolvat în doi solvenți care nu se amestecă unul cu celălalt, cu diferite grade de solubilitate și care sunt în contact printr-o interfață. Raportul dintre concentrațiile substanței menționate în fiecare dintre solvenți la o temperatură dată este constant. Această constantă se numește coeficientul de partiție și poate fi exprimată ca: unde 1 este concentrația substanței care trebuie extrasă, în primul solvent și, în mod similar, 2 concentrația aceleiași substanțe în celălalt solvent. Dacă avem o substanță solubilă într-un solvent, dar mai solubilă într-un al doilea solvent care nu poate fi amestecat cu primul, acesta poate fi extras din primul prin adăugarea acestuia din urmă prin amestecarea amestecului și separarea celor două faze. La nivel de laborator procesul are loc într-o pâlnie de separare.

Definiția extracción în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a extracției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul extragerii. O altă semnificație a extragerii în dicționar este jocul loteriei, un act de desenare a unor numere cu loturile lor respective. Extracția este, de asemenea, originea, descendența.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRACCIÓN

extra · extracomunitario · extracorpóreo · extractador · extractadora · extractar · extractivo · extracto · extractor · extractora · extracurricular · extradición · extradir · extraditada · extraditado · extraditar · extradós · extraeconómico · extraembrionario · extraer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRACCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimele și antonimele extracción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extracción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRACCIÓN

Găsește traducerea extracción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile extracción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extracción» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

萃取
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

extracción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

extraction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निष्कर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استخلاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

добыча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিষ্কাশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

extraction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengekstrakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Extraktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抽出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

추출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extraction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரித்தெடுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

माहिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıkarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

estrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekstrakcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видобуток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

extracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utvinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extracción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRACCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extracción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extracción».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extracción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRACCIÓN»

Descoperă întrebuințarea extracción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extracción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 8 Extracción líquido-líquido (II). Técnicas y aplicaciones 8.1 INTRODUCCION En el capítulo anterior se han considerado los aspectos básicos de la extracción líquido-líquido desde el punto de vista termodinámico y cinético. Debido ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
2
Extracción con fluidos supercríticos en el proceso analítico
La evolución de la Química analítica en las últimas décadas la hace actualmente casi irreconocible respecto a su situación a mediados de este siglo, época en que su desarrollo no fue paralelo al de otras áreas científicas y ...
Luque de Castro, M. D., M. Valcárcel, M. Valcárcel Cases, 1993
3
Extracción (e-original)
A los nueve años, Aloysius Pendergast ya se consideraba prácticamente un adulto y superior en todos los aspectos a su hermano Diógenes, de seis.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
4
Obtención de aceite de orujo meidante extracción con fluidos ...
EXTRACCION SUPERCRITICA DE ACEITES VEGETALES Las ventajas que la extracción con fluidos supercríticos puede aportar a la extracción de aceites vegetales, frente a los procesos clásicos de extracción o de separación con arrastre ...
Ignacio Gracia Fernández, 2001
5
Transporte de masa en extracción fase sólido-líquido
Así, la ecuación generalizada se transforma en: 1 b3 Sh 2 aReSc    Ec (15) 1.4 EXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDO – LÍQUIDO La extracción sólido líquido como Operación Unitaria consiste en disolver un componente grupo de ...
Patricia Gabriela Ullauri
6
Prácticas de química orgánica: experimentación y desarrollo
EXTRACCIÓN DE LA CAFEÍNA DEL TE 18.1. INTRODUCCIÓN TEÓRICA. La cafeína es un alcaloide de conocidas propiedades estimulantes cardíacas y del Sistema Nervioso Central. Se encuentra principalmente en el café, el té y la cola.
‎2002
7
Protocolos de Laboratorio de Biologia Molecular
El ADN genómico usado para RAPDs y SSRs es obtenido siguiendo el protocolo de extracción en pequeña escala para tejido fresco y liofilizado. En extracciones a partir de material in vitro, las contaminaciones por polisacáridos se pueden ...
8
Manual de Técnicas Básicas de Biología Molecular
EXTRACCIÓN DE ADM El concepto básico de la extracción de ADN se puede dividir en 5 pasos, los cuales discutiremos un poco antes de pasar a los ejemplos de las técnicas. 1) Ruptura de las células.- Es casi virtualmente posible obtener ...
Jorge Eduardo Zavala Castro, 2005
9
Experimentos de Química Orgánica
La extracción líquido-líquido es una técnica de laboratorio de uso frecuente para aislar compuestos orgánicos a partir de su fuente natural. Se basa en las propiedades de solubilidad de la sustancia a extraer y del solvente utilizado.
Anderson Guarnizo Franco, Pedro Nel Martínez Yepes
10
Quimica Analitica Basica
Análogamente se pueden separar pequeñas cantidades de CN~ por extracción del complejo de asociación iónica (Fe"(o-fenantrolina)3 + -2CN~), etc. Creemos importante resaltar que, como en este último sistema de asociación iónica la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRACCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extracción în contextul următoarelor știri.
1
Mineras 'brillan' por dólar y más extracción
Grupo México, Autlán, Minera Frisco y Peñoles registraron un incremento de 16 por ciento en su flujo operativo durante el primer semestre del 2016 como ... «El Financiero, Aug 16»
2
Extracción de arena posible causa de "serio desgaste" en Punta ...
La península de Punta Chame, en el oeste de Panamá, sufre un "serio desgaste" en sus costas relacionado posiblemente a la extracción de arena para la ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
3
Greenpeace: "Es aberrante la aprobación de tronaduras para la ...
En ella las operaciones de Mina Invierno para la extracción del carbón comenzaron el 2013, suministrando el funcionamiento de centrales termoeléctricas con ... «El Mostrador, Iul 16»
4
Extracción de materia prima agudiza el cambio climático
La extracción de combustibles fósiles, metales y otros materiales agudizará el cambio climático en los próximos años, advierte el informe 'Flujos de materiales y ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
5
Extraccion de petroleo en la Amazonia
La ampliación de la extracción de petróleo en la Amazonía ecuatoriana podría amenazar la supervivencia de más de 25 ecosistemas y 745 especies únicas, ... «ElTiempo.com, Iul 16»
6
Aviones rusos eliminan 4 instalaciones de extracción ilegal de ...
MOSCÚ (Sputnik) — La aviación rusa destruyó cuatro instalaciones de extracción ilegal de petróleo en las provincias sirias de Raqa y Homs, informó el ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
7
Capturan a tres guatemaltecos por supuesta extracción de oro en ...
Los capturados son sindicados de extracción ilegal de oro, y entre ellos se reporta un herido por impacto de arma de fuego en el área del brazo (codo). «Emisoras Unidas, Mai 16»
8
Marea roja: levantan prohibición de extracción de mariscos en ...
El Minsal informó hoy que se levantó la prohibición de extracción de mariscos en Calbuco Norte y la Isla Huar, esto tras la marea roja que afecta al sector. «LaTercera, Mai 16»
9
La ´marea roja´ se extiende y Pesca prohíbe la extracción y ...
La 'marea roja', detectada la pasada semana en San Vicente de la Barquera, se ha extendido por la costa de Cantabria y la Consejería de Medio Rural, Pesca ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Venezuela recibe misión del sistema Kimberley para certificar ...
Venezuela recibe misión del sistema Kimberley para certificar extracción de ... para dar continuidad al proceso de certificación de extracción del diamante, ... «Venezolana de Televisión, Apr 16»

IMAGINILE EXTRACCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extracción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extraccion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO