Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extracorpóreo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRACORPÓREO ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · cor ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRACORPÓREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRACORPÓREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extracorpóreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extracorpóreo în dicționarul Spaniolă

Definiția extracorporeal în dicționar este situată în afara corpului. Circulația extracorporeală. En el diccionario castellano extracorpóreo significa que está situado u ocurre fuera del cuerpo. Circulación extracorpórea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extracorpóreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRACORPÓREO


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRACORPÓREO

extra
extracción
extracomunitario
extractador
extractadora
extractar
extractivo
extracto
extractor
extractora
extracurricular
extradición
extradir
extraditada
extraditado
extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRACORPÓREO

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Sinonimele și antonimele extracorpóreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extracorpóreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRACORPÓREO

Găsește traducerea extracorpóreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extracorpóreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extracorpóreo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

体外
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extracorpóreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extracorporeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाह्य-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خارج الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

экстракорпоральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extracorpórea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এক্সট্রযাকন্প্শযাররেযাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extracorporelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

extracorporeal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

extrakorporalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

体外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extracorporeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

extracorporeal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரித்தேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

extracorporeal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekstrakorporeal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

extracorporeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pozaustrojowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екстракорпоральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extracorporală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξωσωματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buiteliggaamlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extrakorporeal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekstra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extracorpóreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRACORPÓREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extracorpóreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extracorpóreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extracorpóreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRACORPÓREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extracorpóreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extracorpóreo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extracorpóreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRACORPÓREO»

Descoperă întrebuințarea extracorpóreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extracorpóreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fracaso renal agudo
El que debamos reducir o no la dosificación según la eliminación extracorpórea deberemos determinarlo mediante el cálculo de la fracción de aclaramiento extracorpóreo (FrEC)[l]: C1,T Frc = - ciEC + CiNR + CiR FrEC es la contribución del ...
A. Net Castel, 1999
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Localizado o que ocurre fuera del cuerpo. Ruza Tratado de cuidados intensivos vol. 1 2003, 723: El término soporte vital extracorpóreo abarca en general a todos aquellos sistemas mecánicos que son capaces de asistir o ayudar a mantener ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Ventilación Mecánica
minutos se alcanza el flujo extracorpóreo de mantenimiento cercano al 20-30% del gasto cardiaco. El paciente intubado o traqueostomizado se mantiene sedado y paralizado y se ventila con 3-5 ciclos/min controlados por presión a fin de ...
A. Net Castel, S. Benito Vales, 1998
4
Histerectomía Total Laparoscópica
Anudamiento. extracorpóreo. En sutura laparoscópica, el anudamiento extracorpóreo se refiere a la realización de los nudos fuera de la cavidad abdominal e introducción de los mismos a través del trócar con un baja-nudos hasta apretarlos.
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
5
Nefrologia Clinica
El circuito extracorpóreo Desde el acceso vascular del enfermo, la sangre se conduce mediante un circuito de líneas flexibles de plástico (línea arterial) hasta el dializador, donde, una vez realizada la diálisis retorna al paciente (línea venosa) ...
Hernando, 2008
6
Atlas de cirugía urológica laparoscópica
Anudado El anudado laparoscópico puede clasificarse como extracorpóreo o intracorpóreo. Para la cirugía laparoscópica se han inventado numerosas técnicas de anudado y otras se han adoptado de otras disciplinas (pescadores, ...
Jay T. Bishoff, Louis R. Kavoussi, 2008
7
Avances Adquiridos en el Trasplante Hepático Desde su Inicio ...
... sérica, potasio y sodio circulantes, volumen de filtración glomerular, etc., mostraron mejor comportamiento si no se utilizaba bypass I29, 2¥>. Todo lo anterior no quiere decir más sino que el cortocircuito extracorpóreo no es necesario, ...
Enrique Moreno González, Amador Schüller Pérez, 1998
8
Cuidados perioperatorios en cirugía cardiovascular
Una vez finalizada la perfusión todo el volumen remanente en el circuito extracorpóreo, debiera reinfundirse, ya sea a través de la cánula arterial, por una vía periférica, utilizando el circuito de administración de cardioplejía, o con bolsas de ...
‎2000
9
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
DISPOSITIVOS EXTRACORPÓREOS E INTRAVASCULARES DE INTERCAMBIO DE GASES Técnica de sostén vital extracorpóreo El sostén vital extracorpóreo (ECLS) se refiere al pasaje extracorpóreo de sangre a través de un dispositivo ...
‎1998
10
Sepsis en el paciente quirúrgico
La aplicación de los avances alcanzados en soporte extracorpóreo quirúrgico al tratamiento de los pacientes con insuficiencia respiratoria aguda fue descrito por primera vez por Hill et al. en 1972, cuando comunicaron la recuperación de un ...
Fernando Gilsanz Rodríguez, Rosario Roses

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRACORPÓREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extracorpóreo în contextul următoarelor știri.
1
Hospital público logra inédito cambio de válvula cardíaca en ...
"Hacer una cirugía tradicional significaba detener el corazón de la mamá, conectarla a sistema de circulación extracorpóreo, y el riesgo para ella y el feto eran ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
2
Dos malagueños enfermos de corazón reciben ventrículos artificiales
La técnica consiste en la colocación, mediante cirugía cardiaca, de un dispositivo extracorpóreo conectado al corazón y a la aorta, que realiza las funciones del ... «Málaga Hoy, Iul 16»
3
Monitorizar la microcirculación, clave en el paciente séptico
... debido a disfunción primaria del injerto y el papel de los sistemas de soporte respiratorio extracorpóreo (ECMO y VVCO2E), a instancias de Rosario Vicente, ... «Diario Médico, Mai 16»
4
Crean una placenta artificial para tratar a niños extremadamente ...
Mediante un sistema de oxigenación extracorpóreo, la placenta ha logrado, de momento, mantener con vida durante una semana a cinco animales ... «ConSalud, Mai 16»
5
México registra diariamente 289 muertes por padecimientos cardiacos
... complicaciones y la colocación de un dispositivo extracorpóreo de oxigenador de membrana, una tecnología de soporte circulatorio, respiratorio y cardiaco. «La voz de Querétaro, Apr 16»
6
Mueren 289 personas al día por enfermedades cardiacas
... complicaciones y la colocación de un dispositivo extracorpóreo de oxigenador de membrana, una tecnología de soporte circulatorio, respiratorio y cardiaco. «NTR Zacatecas .com, Apr 16»
7
Fundación Telefónica cierra la 4ª convocatoria de Think Big
Para su desarrollo se va a contar con un dispositivo extracorpóreo para la monitorización. ATLAS para optimizar los cultivos en el campo mediante el uso de ... «ESMARTCITY, Ian 16»
8
Injuria renal aguda neonatal
La DP es técnicamente más fácil, ya que no hay necesidad de un acceso vascular o de un circuito de sangre extracorpóreo. Si se considera que la diálisis ... «IntraMed, Sep 15»
9
"Somos líderes en tratamiento con ondas de choque, en ...
El tratamiento de ondas de choques extracorpóreo puede aplicarse con efectos positivos en patologías inflamatorias y del dolor agudo y/o crónico que podrían ... «Economía y Negocios online, Iul 15»
10
Terror espiritual en 2D para Wii U con Whispering Willows
Gracias a esto, puede resolver todos los puzles, explorar las zonas ocultas e interactuar con otros espíritus que se encuentran en el plano extracorpóreo. «Revogamers, Iun 15»

IMAGINILE EXTRACORPÓREO

extracorpóreo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extracorpóreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extracorporeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z