Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recreo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECREO ÎN SPANIOLĂ

re · cre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recreo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de recreere în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este acțiunea de agrement. Un alt sens al recreării în dicționar este în școli, suspendarea clasei de odihnă sau de joc. De recreere este, de asemenea, loc sau loc potrivit sau aranjat pentru distracție. La primera definición de recreo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de recrearse. Otro significado de recreo en el diccionario es en los colegios, suspensión de la clase para descansar o jugar. Recreo es también sitio o lugar apto o dispuesto para diversión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECREO


acarreo
a·ca·rre·o
ajetreo
a·je·tre·o
arreo
rre·o
ascreo
as·cre·o
cabreo
ca·bre·o
careo
ca·re·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
oreo
re·o
pareo
pa·re·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
reo
re·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECREO

recre
recreable
recreación
recrear
recreativa
recreativo
recrecer
recrecimiento
recreída
recreído
recrementicia
recrementicio
recremento
recría
recriador
recriar
recriminación
recriminador
recriminadora
recriminar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECREO

reo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
áureo
ayoreo
bureo
calcáreo
cesáreo
choreo
chorreo
deletreo
estéreo
etéreo
férreo
figureo
hórreo
laboreo
pétreo
vítreo

Sinonimele și antonimele recreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECREO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în recreo

ANTONIMELE «RECREO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «recreo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în recreo

Traducerea «recreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECREO

Găsește traducerea recreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recreo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

playtime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मनोरंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استجمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recreação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিত্তবিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

récréation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rekreasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erholung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レクリエーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휴양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rekreasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vui chơi giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனமகிழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनोरंजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rekreasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ricreazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rekreacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekreation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rekreasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recreo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recreo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECREO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recreo.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Izaak Walton
Jamás hizo Dios recreo más tranquilo, sosegado e inocente que la pesca a la caña.
3
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.
4
Thomas Mann
El cambio de costumbres es el único medio de que disponemos para mantenernos en vida y rejuvenecernos. Tal es el objetivo del cambio de aires y de lugar del viaje de recreo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «RECREO»

Juego y paseo, sólo para recreo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECREO»

Descoperă întrebuințarea recreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
2
Viaje de Recreo
This new edition includes extensive footnotes as well as an introduction to the book and to its author, with bibliography.
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2010
3
Educación física y recreo
Y. RECREO. Una Propuesta Didáctica para ocupar el Tiempo de Recreo en la Educación Secundaria ÍNDICE 1. Introducción. 15 CAPÍTULO I: BASES TEÓRICAS 2. El tiempo: tiempo de producción y tiempo libre. 21 3. El Tiempo Libre. 23 4.
Francisco Javier Acedo García, 2009
4
Cuentos para salir al recreo
Francisco es un niño como vos.
Margarita Mainé, 2006
5
Encabezamientos de materia
... RECREO - USO TERAPEUTICO VA: La subdivisión Recreo bajo los nombres de las categorías de personas y de grupos étnicos XX: CENTROS COMUNITARIOS ESPECTACULOS Y DIVERSIONES JUEGO OCIO - RECREO - ANIMACION ...
Universidad de Sevilla
6
Casa de Recreo en Colombia
The innovative architectural styles that have emerged from the various climates of Colombian landscape are presented in these insightful essays and spectacular photographs.
Alberto Saldarriaga Roa, 2006
7
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
María del Carmen Ruiz Castañeda* l Recreo de las Familias nace en la atmósfera política creada por la sustitución de la Constitución federal de 1824 por otra centralista, en el transcurso de 1835 y 1836; la consecuente segregación de ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
8
Seguridad en el patio de recreo
Joe Maloney. Seguridad en el patio de recreo Traducción al español: José María Obregón Rosen 4 „.... to REAL EADER5 pañol RoÇe-и Oh^rooM ЪоокЛ ( Materials Ne*v York 8KHD-AKT-RL3G 1 ¡Vamos al patio de recreo!
Joe Maloney, 2006
9
Guia Tecnica para el Cultivo de Palma Africana: Estacion ...
... iral(. La palma africana Elaeis guineensis (Jacq.) es una especie perenne considerada como una de las fuentes principales de aceite vegetal cultivada por su alta productividad, con rendimiento aproximado de 4 a 5 toneladas de aceite por ...
10
El Invierno de Las Rosas: "Recreo el Altillo": Historia de ...
Purificación González de la Blanca estudió Derecho en la Universidad de Granada y ha sido secretaria general de la Delegación Provincial de Cultura de Cádiz y concejala del Ayuntamiento de Cádiz entre 1991 y 1995.
Purificación González de la Blanca, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recreo în contextul următoarelor știri.
1
Hombre hallado muerto en Recreo estuvo detenido por narcotráfico
El cadáver de Calderón fue el que vecinos de la calle 66 con carrera 38, barrio Recreo, hallaron a las 9:30 p.m. a las afueras del Club de Leones. Vestía una ... «El Heraldo, Sep 16»
2
SUCESOS DROGAS Intervienen 500 kilos de hachís ocultos en una ...
Fotografía facilitada por la Policía Nacional tras la incautación de de 500 kilogramos de hachís en una embarcación de recreo en Fuengirola (Málaga) y la ... «EFE, Aug 16»
3
Puente Piedra: niño muere durante recreo en patio de colegio ...
Un niño de apenas seis años murió extrañamente durante la hora de recreo en un centro educativo inicial en Puente Piedra. El pequeño sufrió una caída. «El Popular, Aug 16»
4
Salvamento centra la búsqueda de una embarcación de recreo con ...
Según ha informado Salvamento Marítimo, participan en el operativo de búsqueda el helicóptero 'Pesca 2', dependiente de la Xunta; la 'Salvamar Alioth', de ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Uno de cada tres barcos de recreo navega en malas condiciones en ...
En la presente campaña de verano (desde el pasado 1 de julio), se han realizado un total de 156 controles específicos a embarcaciones de recreo, de las ... «ABC.es, Aug 16»
6
Arde una embarcación de recreo en el fondeadero de la capital con ...
Un embarcación de recreo ha salido ardiendo en la tarde de este martes frente en el fondeadero de Huelva, cerca de la monoboya de la refinería de Cepsa, sin ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Recreo: murió una mujer en accidente de tránsito en la ruta 157
Tanto el conductor como el muchacho resultaron con lesiones de consideración, por lo que fueron asistidos en el Hospital Zonal Dr. Liborio Forte de Recreo. «El Ancasti Editorial, Iul 16»
8
Tiroteo a las afueras del Centro Comercial El Recreo dejó un muerto
Aproximadamente a las diez de la mañana de este lunes se registró un tiroteo en la avenida Francisco Solano, específicamente a las afueras del Centro ... «Analítica.com, Iul 16»
9
La campaña para la seguridad en náutica de recreo incluye ...
La campaña para la seguridad en la náutica de recreo está centrada en la difusión de información útil -consejos básicos de actuación y normativas de ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Los biarticulados transportan pasajeros entre El Recreo y La Y
Los cinco biarticulados se incorporan en el circuito C1, que abarca las paradas entre las estaciones El Recreo (sur) y La Y (norte). Foto: Pául Rivas / EL ... «El Comercio, Iul 16»

IMAGINILE RECREO

recreo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z