CE ÎNSEAMNĂ FALLUTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «falluto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția falluto în dicționarul Spaniolă
Definiția lui falluto în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Traidora, neloial, ipocrit. O alta semnificatie a lui falluto in dicționar se mai spune despre un instrument sau un instrument: Ce nu reușește. La definición de falluto en el diccionario castellano es dicho de una persona: Traidora, desleal, hipócrita. Otro significado de falluto en el diccionario es también dicho de un instrumento o de una herramienta: Que falla.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «falluto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLUTO»
Descoperă întrebuințarea
falluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
falluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios hispanoamericanos:
FALLUTERlA, FAYUTERÍA: V. FALLUTO. falluto, FAYuTo, a: 'falso, hipócrita', nap
. fallutu < fallí 'hacer quiebra, engañar, no tener crédito'; cf. también nap. faglio, '
trampa'11. L. común extendiéndose hacia la 1. elevada; corr. (Arg.). De falluto ...
Puede ser a la vez exclamación de asombro. Alterna con facha di sóreta!.
FALLUTADA, FAYUTADA: V. FALLUTO. FALLUTELLI, FAYUTELLI: V. FALLUTO.
FALLUTERÍA, FAYUTERÍA: V. FALLUTO. falluto, fayuto, A: 'falso, hipócrita, que
falla', ...
3
Antología del cuento chileno
O me tiraba a falluto o a romántico: — Tengo hambre — comuniqué. (Romántico)
— . Me da no sé qué eso de que me saquen sangre. (Falluto). — Con la plata se
compran huevos — dijo Frontierboy, pero estaba pensando en otra cosa.
4
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
FALTO. adj. Mentecato (ABAD) / Sot, niais. FALUCHO. m. Bicomio, sombrero de
dos picos / Bicome. FALLAR. tr. Faltar a una cita o un compromiso / F aire faux
bond: «Contás con nosotros, que nunca fallamos» (Arlt, A. P., 245). FALLUTO,
TA.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
5
La Cenicienta en San Francisco y otros cuentos
Pongámosle que faltaran unas quince cuadras. O me tiraba a falluto o a
romántico: -Tengo hambre -comuniqué. (Romántico.)—. Me da no sé qué eso de
que me saquen sangre. (Falluto.) —Con plata se compran huevos —dijo
Frontierboy, ...
Pongámosle que faltaran unas quince cuadras. O me tiraba a falluto o a
romántico: —Tengo hambre —comuniqué. (Romántico)—. Me da no sé qué eso
de que me saquen sangre. (Falluto.) —Con plata se compran huevos —dijo
Frontierboy, ...
Pongámosle que faltaran unas quince cuadras. O me tiraba a falluto o a
romántico: —Tengo hambre —comuniqué. (Romántico)—. Me da no sé qué eso
de que me saquen sangre. (Falluto.) —Con plata se compran huevos —dijo
Frontierboy, ...
8
Memorias de teatro y cine
Se encargó de escribir el tema musical de la película y además la milonga Che,
falluto, con letra del doctor Patrón y que fue cantada por otro amigo, Eduardo
Adrián, uno de mis cantores favoritos cuando niño. En los estudios Orion se ...
9
Crítica en Marcha: Ensayos Sobre Literatura Latinoamericana
Pues bien, falluto es en estos cuentos el compañero que ha perjudicado a su
amigo, que oye las disculpas, dice aceptarlas y luego, cuando está solo, cruza
hacia el telégrafo a enviar las palabras que lo vengarán hundiendo al otro ; el ...
10
Recopilación de textos sobre Mario Benedetti
fechos con invadir nuestra política, nuestra prensa y nuestra burocracia, de vez
en cuando llevan a cabo perniciosas excursiones, y hasta gravosas
permanencias, en nuestra literatura. El falluto no es sólo el hipócrita. Es más y es
menos que ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLUTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
falluto în contextul următoarelor știri.
Sanó de cáncer y aprendió a valorar a toda su familia
“Era muy falluto, no le daba importancia a ellos”, recuerda. Pero de la noche a la mañana su vida dio un giro de 180 grados. Una terrible enfermedad llegó a él. «Crónica.com.py, Mai 16»
L'Ajuntaera quiere hacer patria en la RAE
Además de paparajote, otros murcianismos esperan ser incluidos en una nueva edición del diccionario. Cabernera, abonico, clisarse, macoco, falluto, perullo, ... «La Verdad, Mai 16»
Tras la piedra filosofal de la actuación
... su compañero intercala otra anécdota: su resistencia inicial a usar el trajecito berreta en Nueve reinas, que resultó perfecto para pintar de falluto al personaje. «LA NACION, Apr 16»
Sol Estevanez, enamorada del polista Mariano "Nito" Uranga: "Amo ...
Jue, 03/10/2016 - 15:11. amor genuino > animales en libertad; amor falluto a los animales > $$$$$$$$$. Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. «Ciudad.com, Mar 16»
Con Bossio a la cabeza, diputados arman un bloque por fuera del FpV
Siempre me pareció un falluto, la cara lo vende... Publicado por Enebro el 03/02/2016 a las 23:31. Diego Bossio dio un paso històrico para la reorganizaciòn ... «Ambito.com, Feb 16»
Un sacerdote ebrio atropelló y mató a un motociclista en Costa Rica
... antojo las notas, elijen las que puedan como ésta ensuciar a la Iglesia, o insiste mostrando personajes como el perimido Pepe, o ahora al falluto Víctor Hugo, ... «Diario El País, Ian 16»
Rillo alla guida dell'Associazione Aglianico del Taburno
Il consiglio direttivo sarà composto da Paolo Cotroneo dell'azienda Fattoria La Rivolta, Nicola D'Occhio dell'azienda Torre Varano, Antonio Falluto dell'azienda ... «Ottopagine, Ian 16»
Tom Hardy se enojó: ¿invitó a un periodista a pelear?
El profesional de prensa no quedó ahí y posteó una ristra de mensajes en las que lo trató de falluto y descortés con términos políticamente incorrectos. «La Voz del Interior, Dec 15»
Fiasco administrativo en la inauguración del tren entre Salta y ...
El sueño del corredor bioceánico ha vuelto a sufrir un parate, algo que añade otra muesca de fracaso en la culata del revólver falluto del encargado por el ... «Noticias Iruya.com, Nov 15»
Cala il sipario su Vinestate. Ecco i vincitori del premio 'Libero Iannella'
... Antonio Izzo e Mennato Falluto. Una targa a nome dell'amministrazione è andataanche al gruppo locale della Misericordia per il ventennale impegno profuso ... «Il Quaderno, Sep 15»
