CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALORDIA»
Descoperă întrebuințarea
falordia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
falordia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nov́isimo diccionario de la rima
Falordia. Falsía. Fanfarronería. Fantasía. Farfantonería. Fasquía. Fautoría.
Fechuría. Feligresía. Felonía. Ftrocía. Ferrería. Fía Fiad u ría. Figurería. Filatería.
Filología. Filosofía. Fiscalía. Fisiología. Fisiografía. Fisiognosía. Fisiognomonía.
2
Bel puesto en a pantalla
I.S.B.N.: 84-86036-54-2 SERIE CHENERAL EN ARAGONÉS PUBLICARON
LUMERO 57 LARAGONÉS EN A ESCUELA Bel puesto en a pantalla ye a obra
ganadora de o Premio «O gua» de narrazions ta niños de 1995. Ye una falordia
en o ...
3
Alazet: revista de filología
Ye una falordia fantastica escrita en aragonés alto- rribagorzano por os mozez
que estudiaban a Educazión Cheneral Alazetal en a Escuela de Bilanoba (bal
de Benás) en o curso 1987-1988. Istos son os nombres de os mozez y a suya
edá: ...
4
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Tú , que á rumhos las somhras de [sus huellas Le pisas á la luna , y las estrellas
Le cuentas una á una ,... Lisi. Anticipada voz (lc la fortuna,... Marf. Futuro vaticinio
de la fama,... Los dos. ; Mágica Falordia ! Sale FALERINA vestida de pieles.
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. fautif Falimiento, s. m. mensonge Falir, v. n. faillir Falordia, s. f. ruse,
tromperie Falsa, s. f. dissonance Falsabraga, s. f. fausse traie Falsada , s. f. V.
Calada Falsamente, ad. faussement Falsario,' ria, a. faussaire Falseador , s. m.
falsificateur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
Bcarnc. Corona sea de mi suerte el favor vuestro^ que á no serlo I eleccion fuera
(•) Música. Vivan los galanes con sus esperanzas^ que para ser dichas el
tenerlas basta. Falordia larala. (jas fon. Yo nunca tuve esperanza, sino envidia ,
pues ...
7
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. i» F Fabolinés. n. Especie de habas pequeña* Fabueho. n. Fabonio,
viento. Fajo. n. Haz. Falca. n. Cuña. Falaguera. n. Deseo impertinente y estra-
vagante. Falordia ó faloria. n. Cuento, fábula. Fardacho ó hardacho.- --Lagarto.
8
Diccionario de la lengua castellana
FALORDIA, s. f. Ar. Cuento, fábula. FALQUÍAS, s.. f. pl. ant. Especie de cabestro ó
cabezón doble. FALSA, s. f. Ar. V. desván. || Ar. V. pXutilla. || Más. La
consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante ó
diminuta.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FALORDIA , s. f. Aras. Conte, fable. FALQUÍAS , s. m. pl. (y.) Fausses rênes :
cavesson double. FALSA , s. f. Arag. V. Desván. || {mus.) Dissonnance, faux
accord. FALSABRAGA , s. f. (/ort.) Fausse-braie, moineau : ouvrage de
fortilication.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
10
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
i •• ' su eleccion inclina, :... , tiene amor de rosas > jr temor de espinas ; Falordia
&b. Carlqs. .- \ Yo á elegir quedo el postrero ,;.• .; y ha sido por la violencia , que
me hace la obligacion de haber de fingir finezas ; y pues ir contra el dictámen del
...