Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fayuquear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAYUQUEAR ÎN SPANIOLĂ

fa · yu · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAYUQUEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAYUQUEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fayuquear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fayuquear în dicționarul Spaniolă

Definiția fayuquear în dicționar este fayuca. En el diccionario castellano fayuquear significa ejercitar la fayuca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fayuquear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FAYUQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fayuqueo
fayuqueas / fayuqueás
él fayuquea
nos. fayuqueamos
vos. fayuqueáis / fayuquean
ellos fayuquean
Pretérito imperfecto
yo fayuqueaba
fayuqueabas
él fayuqueaba
nos. fayuqueábamos
vos. fayuqueabais / fayuqueaban
ellos fayuqueaban
Pret. perfecto simple
yo fayuqueé
fayuqueaste
él fayuqueó
nos. fayuqueamos
vos. fayuqueasteis / fayuquearon
ellos fayuquearon
Futuro simple
yo fayuquearé
fayuquearás
él fayuqueará
nos. fayuquearemos
vos. fayuquearéis / fayuquearán
ellos fayuquearán
Condicional simple
yo fayuquearía
fayuquearías
él fayuquearía
nos. fayuquearíamos
vos. fayuquearíais / fayuquearían
ellos fayuquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fayuqueado
has fayuqueado
él ha fayuqueado
nos. hemos fayuqueado
vos. habéis fayuqueado
ellos han fayuqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fayuqueado
habías fayuqueado
él había fayuqueado
nos. habíamos fayuqueado
vos. habíais fayuqueado
ellos habían fayuqueado
Pretérito Anterior
yo hube fayuqueado
hubiste fayuqueado
él hubo fayuqueado
nos. hubimos fayuqueado
vos. hubisteis fayuqueado
ellos hubieron fayuqueado
Futuro perfecto
yo habré fayuqueado
habrás fayuqueado
él habrá fayuqueado
nos. habremos fayuqueado
vos. habréis fayuqueado
ellos habrán fayuqueado
Condicional Perfecto
yo habría fayuqueado
habrías fayuqueado
él habría fayuqueado
nos. habríamos fayuqueado
vos. habríais fayuqueado
ellos habrían fayuqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fayuquee
fayuquees
él fayuquee
nos. fayuqueemos
vos. fayuqueéis / fayuqueen
ellos fayuqueen
Pretérito imperfecto
yo fayuqueara o fayuquease
fayuquearas o fayuqueases
él fayuqueara o fayuquease
nos. fayuqueáramos o fayuqueásemos
vos. fayuquearais o fayuqueaseis / fayuquearan o fayuqueasen
ellos fayuquearan o fayuqueasen
Futuro simple
yo fayuqueare
fayuqueares
él fayuqueare
nos. fayuqueáremos
vos. fayuqueareis / fayuquearen
ellos fayuquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fayuqueado
hubiste fayuqueado
él hubo fayuqueado
nos. hubimos fayuqueado
vos. hubisteis fayuqueado
ellos hubieron fayuqueado
Futuro Perfecto
yo habré fayuqueado
habrás fayuqueado
él habrá fayuqueado
nos. habremos fayuqueado
vos. habréis fayuqueado
ellos habrán fayuqueado
Condicional perfecto
yo habría fayuqueado
habrías fayuqueado
él habría fayuqueado
nos. habríamos fayuqueado
vos. habríais fayuqueado
ellos habrían fayuqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fayuquea (tú) / fayuqueá (vos)
fayuquead (vosotros) / fayuqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fayuquear
Participio
fayuqueado
Gerundio
fayuqueando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAYUQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAYUQUEAR

favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
faya
fayado
fayanca
fayuca
fayuquera
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir
fazoleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAYUQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinonimele și antonimele fayuquear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fayuquear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAYUQUEAR

Găsește traducerea fayuquear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fayuquear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fayuquear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fayuquear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fayuquear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fayuquear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fayuquear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fayuquear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fayuquear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fayuquear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fayuquear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fayuquear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fayuquear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fayuquear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fayuquear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fayuquear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fayuquear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fayuquear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fayuquear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fayuquear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fayuquear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fayuquear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fayuquear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fayuquear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fayuquear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fayuquear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fayuquear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fayuquear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fayuquear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAYUQUEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fayuquear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fayuquear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fayuquear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAYUQUEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fayuquear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fayuquear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fayuquear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAYUQUEAR»

Descoperă întrebuințarea fayuquear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fayuquear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario sonorense
FALDILLERO-FAYUQUEAR faldillero. adj. Dícese del individuo, especialmente entre chicos, que por su carácter poco varonil es más apegado a las mujeres. // 2 . Aplícase también a la persona que gusta de mezclarse en chismes mujeriles.
Horacio Sobarzo, 1984
2
Lengua de pájaros
Falsificar documentos es una desviación creativa. Fayuquear es una lucrativa interfaz que emplea una potencial mano de obra en transición; incitar al desorden civil es una imagen mutidimensional persuasiva cuyo único objeto es el verbo.
Carlos Chimal, 2000
3
El tianguis global
También se usa como verbo: "artículos fayuqueados", o "se fue a fayuquear", son expresiones que se aplican todavía como lenguaje corriente entre la gente dedicada a este negocio. Durante la época del mercado protegido en México, ...
Sandra Alarcón, 2008
4
Official Guide to Mexican Spanish
Fajo - a shot of liquor Fastidioso - fussy or picky Fayuca - contraband Fayuquear - to smuggle Fayuquero - a smuggler Feliz como lombriz - to be very happy Feria - slang for money or pocket change Fichera - a protitute Fierro - a coin Fiestero ...
Christopher Howard
5
El vacío imaginario: geopolítica de la ocupación territorial ...
En los sitios de frontera, el verbo “fayuquear” en general engloba el comercio de mercancías que se transportan en camión de carga a diferentes poblados y donde el comerciante realiza una. 83 Bautista, Efemérides quintanarroense, t.
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2004
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... send by fax fayuca f Mix smuggling fayuquear <la> vlt Mix smuggle fayuquero m, -a / Mix dealer in smuggled goods f az / face F.C. abr (= Futbol Club) FC (= Football Club) fdo. abr (= flrmado) signed fe /1 faith (en in); tener~ en believe in, ...
Langenscheidt, 2003
7
Revista de revistas
... el Presidente pensaba agradecerle a Maria Félix el la actuación de caja, en el velorio de Bellas Artes en que la Doña y salló de cerebros humanos, pero al ver a Corrió el rumor de que el Senado sí Iba a permitir el viaje de Fox a fayuquear.
8
Tarahumara
... fayuquear muebles de la ciudad de los Angeles California a esta ciudad y trata de formar dizque un grupo antiestradista, para justificar su holgazanería... EL ACABÓSE ...
9
Temporada de excusas
Por ejemplo cuando fui a Hermosillo a una mesa redonda: un jacarandoso periodista del antiguo Excelsior me invitó a que nos corriéramos hasta la frontera con fines de elusivo contrabando, " para fayuquear un rato" a modesta escala de  ...
Luis Guillermo Piazza, 1980
10
ALFIL: revista cultural del IFAL.
... sucedido en México desde su hundimiento por el temblor y la devaluación existencial que es económica en el fondo que ya casi tocamos: desde que Diego . Orozco y Siqueiros comenzaron a fayuquear mexi- canidades gritadas contra las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAYUQUEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fayuquear în contextul următoarelor știri.
1
Expone Ochoa su obra "Voraz"
"A esta frontera siempre regreso con mucho gusto, porque casi siempre vengo a trabajar en vez de fayuquear, y en esta ocasión tampoco traigo mi visa", ... «El Sol de Tijuana, Dec 15»
2
Crisis de los 30
... a las que te enfrentas y prefieres aprovechar la “oportunidad” en lugar de fayuquear encendedores con el logo de Ferrari y playeras Hollister de El Paso. «El Universal, Oct 15»
3
Ana Maria Arias Servin
... para lo que sea apenas empiezan el encargo actual, en la frivolidad de las operaciones estéticas o viajes al extranjero a fayuquear a costa del contribuyente. «Plaza De Armas, Iul 15»
4
Alarma falta de higiene en restaurantes de la Zona Libre
... por los visitantes de la zona libre???.. no me digas que tu no has ido a fayuquear y a comer rice and beans... no me digas que tu no has ido a los casinos? «Sipse.com, Oct 13»

IMAGINILE FAYUQUEAR

fayuquear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fayuquear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fayuquear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z