CE ÎNSEAMNĂ FAZFERIR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fazferir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fazferir în dicționarul Spaniolă
Definiția fazferirului în dicționar este de a arunca pe cineva în fața unei acuzații sau a unei acuzații, rănind-o ca și cum ar fi un lucru material. En el diccionario castellano fazferir significa echar en rostro a alguien una acusación o un cargo, hiriéndole con él como si fuese con una cosa material.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fazferir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAZFERIR»
Descoperă întrebuințarea
fazferir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fazferir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... toman el zaerir simplemente por censurar, lo cual no expresa con mucho la
idéa que se deséa. Otros dicen zaerir a uno echándole en cara tal o cual defecto,
i estos toman el zaerir por reconvenir. Zaerir es corrupcion de fazferir. "Quisiera"
...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Gramática Española Para Maestros de Primaria
aferir digerir inservir rehervir a herir divertir invertir revertir anteferir disentir
malherir sentir conferir fazferir peaquerir sugerir consentir fervir pervertir suvertir
contra rrequerir proferir trasferir desadvetir ferir referir zaherir desconsentir
ingerir ...
3
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
... defectos,,toman el zaerir simplemente por censurar, lo cual no expresa con
mucho la idéa que se desea. Otros dicen zaerir a uno echándole en cara tal o
cual defecto, 'i estos toman el zaerir por reconvenir. Zaerí'r es corrupcion de
fazferir.
4
Curso fundamental de gramática castellana
aferir digerir inservir rehervir aherir divertir invertir revertir anteferir disentir
malherir sentir conferir fazferir peaquerir sugerir consentir fervir pervertir subvertir
desadvertir querir proferir trasferir desconsentir ferir referir zaherir desmentir
ingerir ...
Jézer González Picado, 1999
5
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
... Derecho popular sobre el Real. Fazendera = Prestación personal que se
exigía a los vecinos para obras de utilidad común (U.), 7; (B.), 442. Vid. Sernas.
Fazferir = Zaherir (AL.). Fazquia = Faja, cincha. Fazquiar = cinchar el caballo (
M. A.).
6
Inventario de la lengua castellana: índice ideólogico del ...
p. Deponente. Deposar. — p. Deposante. Desafamar. Desdorar. Desfamar.
Desgradar. Desgraduar. Deshonestar. Deshonorar. Deshonrar. Deshonrarse.
Deslinajar. Desnoblecer. Detractar. Detraer. Difamar. Disfamar. Estigmatizar.
Fazferir.
Vid. Sernas. FAZFERIR = Zaherir (AL.). FAZQUIA = Faja, cincha. Fazquiar =
cinchar el caballo (M. A.). FAZZA = Haga (en imperativo) (F.), 43. FAYANC.A = «
Dar fayanca» = engañar (L. de Vega, Clas. de Literatura Española, V-295) (C. F.)
.
... su cerviz. Su respeto por el mérito le obligaba á desacatar toda sombra que
carece de él, á agredirla si amenaza, á castigarla si hiere. Cuando es anodina la
muchedumbre que impide sus anhelos y no tiene adversarios que fazferir, ...
Cuando la muchedumbre que obstruye sus anhelos es anodina y no tiene
adversarios que fazferir, el digno se refugia en sí mismo, se atrinchera en sus
ideales y calla, temiendo estorbar con sus palabras a las sombras que lo
escuchan.
10
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
... en sus distintas lenguas por Gr. d'Hauterive en su raiz BHER-Il), con la ac. de "
cortar, herir"). En galI. poseemos como var. firir y frir; der. ferida, ferído, frida, frido;
y entre los cpt. no deben olvidarse fazferir y malferir). fr/X sincopa de ferir, ...
José-Santiago Crespo Pozo, 1979
