Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fayuquera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAYUQUERA ÎN SPANIOLĂ

fa · yu · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAYUQUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAYUQUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fayuquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fayuquera în dicționarul Spaniolă

Definiția fayuquera în dicționar este o persoană dedicată fayuca. En el diccionario castellano fayuquera significa persona que se dedica a la fayuca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fayuquera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAYUQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAYUQUERA

favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
faya
fayado
fayanca
fayuca
fayuquear
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir
fazoleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAYUQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimele și antonimele fayuquera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fayuquera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAYUQUERA

Găsește traducerea fayuquera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fayuquera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fayuquera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fayuquera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fayuquera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fayuquera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fayuquera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fayuquera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fayuquera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fayuquera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fayuquera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fayuquera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fayuquera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fayuquera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fayuquera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fayuquera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fayuquera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fayuquera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fayuquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fayuquera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fayuquera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fayuquera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fayuquera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fayuquera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fayuquera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fayuquera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fayuquera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fayuquera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fayuquera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fayuquera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAYUQUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fayuquera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fayuquera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fayuquera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAYUQUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fayuquera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fayuquera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fayuquera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAYUQUERA»

Descoperă întrebuințarea fayuquera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fayuquera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tianguis global
Tianguis de consumo alto y popular, y me acerqué a los grandes 14 Se denomina así a la fayuquera o contrabandista en muy pequeña escala, que pasa sus productos por las fronteras, como turista o viajera común y corriente, quitando los ...
Sandra Alarcón, 2008
2
Pastorelas
Fayuquera: -Es pintura de ojos de doña Carmen Romano. Aduanero: -También llevas aretes, grandes, con mucho brillo. Fayuquera: -Los encargó la señora de José López Portillo. Aduanero: -Y cosas europeas, latas y buenos vinos.
Margarita Palomar Arias, 1999
3
Aquí entre nos: crónicas de la Ciudad de Culiacán : mis ...
Y sospeché que esos llamados "gringos" eran varilleros muy poderosos, pues la fayuquera exhibía su mercadería asombrosa: telas, camisas, refajos, relojes, cremas y aromáticos cigarrillos.. .Hoy sé algo más sobre la fayuca: que mina la ...
Francisco Gil Leyva, 1989
4
Los diferentes tonos del azul
LA. FAYUQUERA. O LA PAJA EN EL OJO AJENO La casa estaba especialmente limpia, sobre todo la entrada principal, que sólo se abría en ciertas ocasiones. Esta era una de ellas. La fayuquera traería los últimos modelos de importación a  ...
Lillian van den Broeck, 1997
5
La piedra de la locura
ARMANDO Y tú, primero de fayuquera, y ahora simulando ser una estudiante ambiciosa... y siempre has dejado la escuela. (Toma su saco.) Además, estuviste de acuerdo en dejar de estudiar para casarnos. EVA Porque pensé que serías ...
Roman Calvo Norma, 2006
6
Nueve reflejos en los siglos de oro
... de chicles, fayuquera, costurera para maquiladora taiwanesa.
José Ramón Enríquez, 2001
7
El castigador
... de la alegría y la fiesta de todo mundo. Melba ahora: traficante de lo que sea, profesora de todo: de tai chi, aeróbics y esoterismo, fayuquera: "Mira qué chu- lada que me acaban de traer de la frontera"; espantapájaros, cómica, tercera, ...
José Joaquín Blanco, 1995
8
Puente México: la vecindad de Tijuana en California
La flor de malva nos acompañó siempre. Jamás supe su nombre, sólo "Piti", del mejor amigo de mi infancia. Fue hijo de una fayuquera que venía de Nogales allá de vez en vez a platicar con mi madre, en los atardeceres de polvo de Cajeme.
Mayo Murrieta, 1991
9
El mexicano: aspectos culturales y psicosociales
... vale pa' imponer sistemas extranjeros chingadores; y aquí sí es donde se puede detectar la llamada clase popular, o sea, la masa manipulada, pos es la que más está dispuesta a pertenecer a los moldes de importación fayuquera, o sea, ...
Raúl Béjar Navarro, 2007
10
Bienvenidos a Bordo
El pan de cada día, el tema de conversación por excelencia, vamos, el deporte favorito de los sobrecargos, es inventar mitos. Así como mi fama de promiscua y de fayuquera fue acrecentándose en un cuchicheo persistente que recorrió todos ...
Cecilia Robles, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAYUQUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fayuquera în contextul următoarelor știri.
1
Pacas de ropa provocan incendio en vivienda
... fayuquera comenzaran a arder, dañando la estructura del hogar y maximizando el incendio luego de que el fuego alcanzara las vigas en el techo de la casa. «Milenio.com, Iul 16»
2
En “La Fayuca” éramos muchos y parió la abuela
... no solo mandaron por "los chescos" a sus representantes, sino que además los amenazaron de muerte. Algo así como "La Cosa Nostra", pero "fayuquera". «Intolerancia, Apr 16»
3
La columna de Eduardo Navarrete: Instrucciones para dejar de ...
El enamoramiento es la versión fayuquera del amor: en sus letras guarda todas las pistas de esto y aún así terminamos enamorándonos de algo que ni siquiera ... «Publimetro Mexico, Dec 15»
4
Chilanguismos para inexpertos
Contrabando, importación prohibida si no se pagan derechos de aduana. Â -falluquero, falluquera, o fayuquero, fayuquera. m. y f. Persona que trae mercancía ... «Vanguardia.com.mx, Aug 11»

IMAGINILE FAYUQUERA

fayuquera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fayuquera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fayuquera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z