Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fecundamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FECUNDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

fe · cun · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FECUNDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FECUNDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fecundamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fecundamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele fertile înseamnă cu fecunditate. En el diccionario castellano fecundamente significa con fecundidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fecundamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FECUNDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FECUNDAMENTE

fechuría
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundador
fecundadora
fecundante
fecundar
fecundativa
fecundativo
fecundidad
fecundización
fecundizador
fecundizadora
fecundizar
fecundo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FECUNDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele fecundamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fecundamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FECUNDAMENTE

Găsește traducerea fecundamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fecundamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fecundamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卓有成效
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fecundamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fruitfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लाभकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плодотворно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frutuosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জহুরুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fructueusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fruitfully
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fruchtbringend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

実り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풍성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fruitfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có hiệu quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயனுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फायदेशीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fruitfully
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fruttuosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

owocnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плідно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rodnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γόνιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fruktbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motivert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fecundamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FECUNDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fecundamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fecundamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fecundamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FECUNDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fecundamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fecundamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fecundamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FECUNDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea fecundamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fecundamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
O desengaño fecundamente glorioso, que en el semblante de un cadáver mudaste U cara à tanta parte del mundo! FECUNDAR, v. a. Fertilizar , y hacer fecunda la tierra, disponiéndola para que dé copiosos frutos : como hacen las lluvias y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Qué hace y qué dice el Corazón de Jesús en el Sagrario
Yo os digo, sin embargo, que no hay en toda la tierra un lugar en donde se hable más y mejor y se trabaje más activa y fecundamente. No es al oído y al ojo de la carne a quienes toca oír y ver esas cosas, sino al oído y al ojo del alma.
Manuel González García, 1986
3
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
No obstante, una clarificación absoluta de la ambigüedad en torno a María espera el testimonio de Niña, símbolo de María, ahora descrita como « Fecundamente Intacta». Con la combinación de las dos características —la de fecundidaden ...
Luciano García Lorenzo, 1983
4
Arbol De La Ciencia
EN el eternizar fe puede mas glorificar Encarnación , paraque la Divina gloriafc la criatura (el qual pues eternizar es refiera y lleve tan fecundamente á glorificar elfiliarenel Divino engendrar, que la criatura ; como el Poder la puede glori- fe ha  ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
5
Contexto y nueva evangelización
Este volumen estudia seis aspectos fundamentales, de gran actualidad, donde se entrecruzan fecundamente la evangelización y el contexto.
‎2007
6
Arithmetica especulativa y practica y arte de algebra: en la ...
Dame vn numero , que multiplicado primeramente por 3. y fecundamente por 5. la fegunda multiplicación fea Rq.de la primera Pon que efte numero fea i. co. la qual multiplicarás primeramente por 3. y fecundamente por 5. y tendrás Ico. y 5.
Andreu Puig, 1715
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
O defengaíío fecundamente gloriofo, que en el semblante de un cadáver mudaste la cara à tanta parte del mundo! FECUNDAR. v. a. Fertilizar , y hacer fecunda la tierra, disponiendola para que dé copiosos frutos : como hacen las lluvias y ...
8
Iglesia en Europa desde la Exhortacin Apostlica de Juan ...
La quinta voz — actuar eficaz y fecundamente — merece algunos comentarios, ya que el padre Bravo establece una relación entre la caridad y el derecho. Según él, la lglesia no está ahí para tomar las responsabilidades de la sociedad y de ...
Vv.aa., 2004
9
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Luego es la 'Encarnacion , paraquela Divina gloria se refiera y lleve tan fecundamente à glorisicar la criatura ; como el Poder la puede glorificar en el eternizar. I es la Encarnacion; la naturaleza Divinay la Humana son una Persona , la qual es ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Fecundamente, ad. Fecundamente. Fecundare, v. a. Fecundar. Fecondatore, s.m. El que fecunda. Fecondazione, s. f. Fecundación. Feco.ndevole, o. Fecundo. Fecondia, s. (. Fecundidad. Fecondita, s. f. Fecundidad. Fecundo, da, a. Fecui.do.
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FECUNDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fecundamente în contextul următoarelor știri.
1
No pinta alegría la Olimpiada de Río
... humanos que bajan de las favelas, y que serán usados en regatas y tríalo; así como el zika que allí se anida fecundamente con mosquitos de medalla-de-oro. «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
2
Corrientes: Colegio Público de Abogados cumple 90 años de vida
Fue la semilla que alimentada con la voluntad colectiva y la tenacidad de los hombres que la constituían, germinaría fecundamente en pos de la defensa de los ... «CorrientesHoy.com, Iun 16»
3
Ediciones digitales no son competencia para los libros
Anaya Rosique, quien ha trabajado fecundamente tanto en editoriales como en librerías, además de haber sido parte del Consejo Directivo y diversas ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
4
La historia en el Congreso
Por eso la historia tiene que dialogar fecundamente con la política porque solo así veremos madurar a nuestro querido Perú que, como diría Luis Alberto ... «LaRepública.pe, Mar 16»
5
María Font, gran dama de la cultura catalana
Pero su autoridad moral y su liderazgo fueron más allá del mundo empresarial y los proyectó fecundamente y generosamente en todos los ámbitos donde ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
'Aida': el concepto escénico de McVicar cae en el espectáculo gore ...
Ambos ejes son lo suficientemente complejos como para que los directores de escena tengan material donde desarrollar fecundamente su labor. No acerca ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
7
Beata Lindalva Justo de Oliveira - 7 de enero
Sencilla y humilde, Lindalva recogió fecundamente las semillas que sus padres sembraron en su corazón, y creció con una singular predilección hacia la ... «ZENIT, Ian 16»
8
Esculturas y enología
... de unos sentimientos y una visión de la existencia que florece y toma cuerpo en la misma lava volcánica donde dormitan fecundamente los sarmientos. «Canarias 7, Dec 15»
9
Cervantes y su impostor
Además, en el citado prólogo, sostenía que él mismo había “entretenido honestísima y fecundamente tantos años los teatros de España con estupendas e ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
El don divino de ser madre
Aún las que jamás logren concebir hijos, no dejarán en cualquier área que ocupen en la sociedad o en la Iglesia, de realizarse fecundamente como mujeres ... «Diario de Cuyo, Oct 15»

IMAGINILE FECUNDAMENTE

fecundamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fecundamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fecundamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z